radicelle — Macnaha & Turjumaada

radicelle, n.f. - aad u yar; xidid yar

waa la naqliyay ✓

Xiddo

waa la naqliyay ✓

s.f. - xidid (geed).

waa la naqliyay ✓

ficelle, n.f. - xarig; khayd.

waa la naqliyay ✓

Asto xidid tiro

waa la naqliyay ✓

1

/raadhikal/ (adj) 1. aasaasi ah (asal ah); asal-raac ah (siiba qofka mabda' ama diin asalkeedii ku dhagan). (adj) 2. is-bedel xeel-dheer oo asaasi ah (siiba xaga sivaasadda iwm).

2

radical: /raadhikal/radicalism;(n) kacaansan (qof is-beddel asaasi ah u xamaasadaysan oo ra'yi asali ah ku dhagan) ~ qiiraysan.

waa la naqliyay ✓

radical, adj. - asal ah

waa la naqliyay ✓

ramille, n.f. - laamo yaryar

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. - fallag(ah).

waa la naqliyay ✓

ridelle, n.f. - baabuur daashdaash leh; baabuur dhigo leh

waa la naqliyay ✓

parcelle, n.f. - qayb yar; yaraanta tiro lee dahay.

waa la naqliyay ✓

/ridhakyuul/ (v) ku qoslid (lugu maadsado nacasnimo awgeed).

waa la naqliyay ✓

ridicule, adj. - lagu qoslo; ka qoslin kara. xun.

waa la naqliyay ✓

manivelle, n.f. - Bir ama aalad loo isticmaalo furfurka lugaha baabuurta.

waa la naqliyay ✓

Qurxubo Guduudan

waa la naqliyay ✓

s.f. - jadeeco.

waa la naqliyay ✓

praticable, adj. - wax gacanta laga gaban karo

waa la naqliyay ✓

prédicable, adj. - wax lagu dabaqi karo.

waa la naqliyay ✓

s.m. e f. - saddex iyo toban jir.

waa la naqliyay ✓

mademoiselle, n.f. - gabadh; inan; gashaanti.

waa la naqliyay ✓

pron., question word: you who?, who are you?

waa la naqliyay ✓

1

de: you who?, who are you? = adi(ga) + -kee

2

lx: adigee

3

ps: pro + qw

4

key: adigee

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof wax kala beddela oo wax isweydaariya. Badilaha u dhiib taayirka ha banjariyee.

waa la naqliyay ✓

caille, adj. - gadhoodhka

waa la naqliyay ✓

faille, n.f. - jab; dilac.

waa la naqliyay ✓

maille, n.f. - gunudyada funaanadaha suufka ah.

waa la naqliyay ✓

1

paille, n.f. - balka beerta; balka masagada.

2

être sur la paille - aad faqri u ah.

3

feu de paille - xiiso aad u badan oo aan waqti dheer socon.

4

homme de paille - qof aan qiimo lahayn; shakhsiyad lahayn.

waa la naqliyay ✓

raclée, n.f. - xoqmo

waa la naqliyay ✓

v.tr. - xiirid.

waa la naqliyay ✓

radial, adj. - xidhiidhsan.

waa la naqliyay ✓

radier, v. - ka tirid magiciisa; laga tiro magiciisa diiwaanka

waa la naqliyay ✓

ruelle, n.f. - jid ama dhabbe yar oo dhuuban.

waa la naqliyay ✓

taille, n.f. - jarjaridda yo cabirka dharka

waa la naqliyay ✓

taillé, adj. - diyaar ah (cabir).

waa la naqliyay ✓

/brayl/ (n) alifbeety amy far dhibiisimy eh oo dadky hindhoolathy eh etheegsithaayang.

waa la naqliyay ✓

braille, adj. - Habka dadka indhaha la'wax loogu dhigo.

waa la naqliyay ✓

canelle, n.f. - dhagayare

waa la naqliyay ✓

1

famille, n.f. - qoys; xaas

2

nom de famille - magac uu qof caan ku yahay ama looga yaqaan qoyskooda.

waa la naqliyay ✓

gabelle, n.f. - canshuurta milixda laga qaado.

waa la naqliyay ✓

gamelle, n.f. - gaweetada.

waa la naqliyay ✓

/gazel/ (n) golcas (jaad ugaarta ka mid ah oo gol cas).

waa la naqliyay ✓

gazelle, n.f. - cawsha.

waa la naqliyay ✓

n., deero, -adi; he gazelle, deer, -ki; Semmeringe's gazelle, cawl, -ki, -shi.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-meeyay, -meysay) Cid hadimo gaarsiin.

waa la naqliyay ✓

v. endanger, put in danger; deceive, mislead

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg hadimay.

waa la naqliyay ✓

1

de: endanger, put in danger; deceive, mislead

2

lx: hadimee

3

pd: (hadimeeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: hadimee

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Qof dhintay quraan u akhrin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Qof dhintay quraan u akhrin.

waa la naqliyay ✓

lamelle, n.f. - Dabaqad balac yar oo dhalaalaysa oo miikaha ku dhex jirta macdanta qaarkood sida miika oo kale.

waa la naqliyay ✓

mamelle, n.f. - Naas; Naaska dumarka; Candhada xoolaha.

waa la naqliyay ✓

Nacalad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: nacalad¹.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Wax nadi ama karbaash la dhicid.

waa la naqliyay ✓

v. whip

waa la naqliyay ✓

(fal) jeedal la dhac.

waa la naqliyay ✓

1

de: whip

2

lx: nadiyee

3

pd: (nadiyeeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: nadiyee

waa la naqliyay ✓

s.f. - birdaawo, birtaawo.

waa la naqliyay ✓

pucelle, n.f. - gabadh bikro ah; gabadh aan waligeed loo tagin.

waa la naqliyay ✓

(fal) wax maqan raadi oo kolba meel ka day. Nabsiguna ma raagee, raadcee ninkii galay. Dh: raadi, goob.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) saawir aan waxba goyn. Radeebe rumay kuuma goyso. Dh: gamuur.

waa la naqliyay ✓

/reydhi eyt/ (v) 1. shucaac bixinaya 2. farax ka muuqdo.

waa la naqliyay ✓

railler, v. - xumeeya; aan si dhab ah u hadlin

waa la naqliyay ✓

rapière, n.f. - seef

waa la naqliyay ✓

ratière, n.f. - ayga jiirka cuna

waa la naqliyay ✓

(fal) ra'yi ka dhig.

waa la naqliyay ✓

rebelle, n.m. - gadood; caasigaro

waa la naqliyay ✓

rouille, n.f. - daxal

waa la naqliyay ✓

/amikabal/amicably; (adj) si saaxiibtinimo leh. e.g. We are trying to solve the problem in an amicable way.

waa la naqliyay ✓

name-m God's servant. Cf. Cabdalla

waa la naqliyay ✓

s.m. irrid deyr.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cirka oo mar kale dib u daruuraystay. Fadcelis buu cirku maanta leeyahay Dh: naqkicis, daruurayn.

waa la naqliyay ✓

faucille, n.f. - mindi gaar ah oo qaloocda oo beera lagu jaro.

waa la naqliyay ✓

laquelle, pron.rel. - Tee

waa la naqliyay ✓

s.f. - daan.

waa la naqliyay ✓

pédicule, n.m. - caleenta ama midhaha dabada yar ee ku taal.

waa la naqliyay ✓

m.l Ninka timaha madaxa dadka gaagaabiya ama qurxiya. la-mid: rayiisle.

waa la naqliyay ✓

-ra'iislaha: (n) barber (baar'ber); barber shop ~timajare, baarbayeeri

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qofka ama meesha timaha xiirta.

waa la naqliyay ✓

1

a: rayiisle

2

cf: xiir {N > Arb}

3

de: barber, hairdresser

4

lx: ra'iisle

5

pd: (/ha)

6

ps: n7-m

7

key: ra'iisle

waa la naqliyay ✓

racaille, n.f. - qof aan qiimo lahayn; aan faa'iido bulshada u lahayn

waa la naqliyay ✓

/reyshali/ (adv) jinsi ahaan (ummad ahaan markii la eego).

waa la naqliyay ✓

/reydhi ans/ (n) 1. shucaac bixin (shucaacsan). 2. riyaaqsanaan (farax-sanaan).

waa la naqliyay ✓

n., dhalaal, -ki.

waa la naqliyay ✓

Xidid tiro

waa la naqliyay ✓

rainette, n.f. - xayawaan biyaha iyo barrigaba ku nool oo ku qolo ah raha

waa la naqliyay ✓

raricune, n.f. - uur ku sid

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Nin xirfaddiisu tahay jaridda iyo habaynta timaha; baarbiyeeri. 2. la-mid: rayiis.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qofka timaha xiira ama meesha tímaha lagu xiiro. Rayiisle u tag timaha ha kaa xiiree. Dh: timajare, raysle.

waa la naqliyay ✓

réticule, n.m. - boorsada dumarka

waa la naqliyay ✓

agg. - qosol leh.

waa la naqliyay ✓

1

(Saddexla-ha)

2

1. Xaashi turubka ka mid ah.

3

2. Wax kastoo saddex waxyaalood ama astaamood leh.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Xaashi turub oo saddex dhibcood leh.

waa la naqliyay ✓

m. n. three (playing card); something having three

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) derejo ciidan, kan ugu sarreeya sarkaal ku xigeennada oo saddexda xiddigood leh. Dh: dhamme, kabtan.

2

saddexle-ha: (magac, lab, keli) hararrada xariirta ah mid ka mid ah. Arooska waxa lagu dhisay saddexle iyo googgoos.

3

saddexle-ha: (magac, lab, keli) wax kasta oo saddex waaxoodle ah. Kani waa saddexle.

4

saddexle-ha: (magac, lab, keli) wargad turubka ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

1

de: three (playing card); s.t. having three

2

initial: s

3

lx: saddexle

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: saddexle

waa la naqliyay ✓

salicole, adj. - milix soo saara

waa la naqliyay ✓

agg. - baalyaala.

waa la naqliyay ✓

/iraadakeyt/ (v) cirib-tirid (baabi'in). e.g. to eradicate drug abuse.

waa la naqliyay ✓

v.tr., ruji.

waa la naqliyay ✓