ereyga

raccompagner

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

raccompagner

DHAN

raccompagner, v. - u wadid; u hogaamin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

accompagner

DHAFAN
1

accompagner, v. - raacraacid; wehel yeelid la rafiqid

2

S'il vous plait, pouvez vous m'accompagner? - Bil ixsaanak, i'dhawee, hadaadan ka xumeyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

accompagnare

DHAFANDHAAF

v.tr. - raacid, wehelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

accompany

DHAFANDHAAF

/akambani/accompanies, accompanying, accompanied; (v) 1. u wehel yeelid ama raacid. e.g. He will accompany her to the movie (v) 2. wax raacsan wax kale, sida hargabka iyo madax xanuunku isku raacsan yihiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

accompany

DHAFANDHAAF

/akambany/ (v) weheliyow, ly jerow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

raccomoder

DHAFANDHAAF
1

raccomoder, v. - heshiin; heshiisiin

2

réparer - dayactirid; dib u hagaajin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

raccomodage

DHAFANDHAAF

raccomodage, n.m. - heshiisinta; wax qaybsadka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

unaccompanied

DHAFANDHAAF

/anakampanidh/ (adj) aan-lala socon (aan-la wehelin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

accaparer

DHAFANDHAAF

accaparer, V. - dhaqaalo (ku kaliyeesi)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

accomoder

DHAFANDHAAF

accomoder, v. - hagaajin; suubin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

accomplir

DHAFANDHAAF

accomplir, v. - ka yeesho; dhammayn; lib ku dhammayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

accoupler

DHAFANDHAAF

accoupler, v.t. - isa saarashada xayawaanka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

champagne

DHAFANDHAAF

/shaampeyn/ (n) khamri xoor badan leh, oo badanaa xafladaha la cabbo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

champagne

DHAFANDHAAF

/shampeyn/ (n) kamry ed oo humby bathyng.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

compagnia

DHAFANDHAAF

s.f. - wehel, horin; shirkad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

compagnie

DHAFANDHAAF

compagnie, n.f. - Shirkad; Bulsho wada nool oo isku dhaqan ah; Mujtamac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

compagnon

DHAFANDHAAF
1

compagnon, n.m. - Wehel; Rafiiq; Saaxiib kula jire; Jaalle; Saaxiib daacad ah; Saaxiib ama jaalle wax gooni ah ama shago gaar ah lagu saaxiibo.

2

compagnons inséparables - jaalleyaal aan la kala reebi karin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

raccorder

DHAFANDHAAF
1

raccorder, v. - la xidhiidhiyo; la isku xidho.

2

raccorder, v. - isku xidhid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rançonner

DHAFANDHAAF

rançonner, v. - la kasbado wax aan sharci loo lahayn; xoog looga qaato

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

recompter

DHAFANDHAAF

recompter, v. - dib u tirid; tirin mar labaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rencogner

DHAFANDHAAF

rencogner, v. - riixid; meel gees ah ku celin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

accomplice

DHAFANDHAAF

/akomplis/ (n) qof danbiile gacan siiya. e.g. The murderer's accomplice was arrested.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Accomplice

DHAFANDHAAF

Dembi-kaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

accomplice

DHAFANDHAAF

/akomplis/ (n) qof dembiily eh galang siyow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

accomplice

DHAFANDHAAF

n., wehel, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

raccontare

DHAFANDHAAF

v.tr. - sheekayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

recomposer

DHAFANDHAAF

recomposer, v. - rakirid mar labaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

raccoutumer

DHAFANDHAAF

raccoutumer, se, v. - dib u qaadasho hab mar hore laga tagay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

recommander

DHAFANDHAAF

recommander, v. - ku talin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

récompenser

DHAFANDHAAF

récompenser, V. - abaal marin; u soo celin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

raccomandare

DHAFANDHAAF

v.tr. kala dardaarmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

accompaniment

DHAFANDHAAF

/akampaniment/ (n) 1. laxanka ama codka muusiga ee hees loo sameeyo. e.g. a piano accompaniment (n) 2. shay wax la raaciyo ama lugu lammaaniyo sida iidaanka cuntada loo raaciyo oo kale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

accompaniment

DHAFANDHAAF

/akampaniment/ (n) ed i muusiky weheliyaang hees.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

raccomandazione

DHAFANDHAAF

s.f. - kala dardaarmid (da).

waa la naqliyay ✓