rabshoole

inch. v. have trouble, bother

de: have trouble, bother

lx: rabshoob

pd: (rabshoobay)

ps: v1=inch

key: rabshoob

-ha: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah noolaha badda ce qolofleyda ah oo la moodo dhagax tuulan dhimashadiisuna deegaanka iyo cimilada badda ayuu halis u yahay.

(Rabshoobid-da)

Rabsho gaarid, qabasho.

m.f.dh eeg rabshow.

m.dh la-mid: rabash¹.

m.dh Qulqulad; fidno; qas.

-rabshada: (n) trouble (tarabal); problem (parob-lem); difficulty (difikalti); disturbence (dis-teerbensi) ~ rabash, mushkilo, lur, dhibaato, dhib

-da: (magac, dhedig, keli) eeg rabshad.

إزعاج

m.l (-layaal m.l/dh) Nin madaxa bidaar ku leh.

m.l (-layaal m.l/dh) Nin madaxa bidaar ku leh.

m. n. bald person

de: bald person

lx: basoole

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: bidaarle

key: basoole

m.l Cudur candhada geela ku dhaca oo ibaha xira. la-mid: daboolo, ibadaboole, ibadaboolo.

-ha: (magac, lab, dhedig) neefka xoolaha ay dabadu ka go'an tahay. Awrkii daboole ayaa geelii ku qooqay

f.mg3 (-ooday, -ootay) Gabsho noqosho.

-ha: (magac, lab, keli) ninka kabaha iibiya ama tola.

m. n. capsule

de: capsule {Eng}

lx: kabsool

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: kabsool

f.g2 (-sheeyay, -sheysay) la-mid: ra-bash².

f.g2 (-sheeyay, -sheysay) la-mid: rabash².

-yey / rabsheysay: (v) cause trouble (tarabal); annoy (a-nooy); bother (baath ‘er); disturb (dis-teerb); harass (ha-raas); irritate (iri-teeyt) ~ dhib

(fal) xiisad iyo quiqulato geli. Dh: fidnee, rabshadee.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax rabsho la kulmay noqosho (nafley).

(fal) xiisad iyo dhibaato ha ku haleesho.

-ha: (magac, lab, keli) qof cadho badan oo kaftanka yar ka xanaaqa. Qofku haddii uu cadhoole yahay lalama kaftamo.

cadhoole -ha: (magac, lab, keli) neef cadho qaba oo uu jidhkiisu cuncun iyo isxoq leeyahay.

m.f.l eeg gabshoo.

-ha: (magac, lab, keli) qofka jabtida qaba.

(Raiole) C Phyllanthus sp. Euphorbiaceae.

-ha: (magac, lab, keli) nooc kalluunka ka mid ah. Dh: filfille

(Baldhoola-ha)

Jaad cawska ka mid ah.

m.l.u Caws dhaadheer, caleemo adag leh oo xooluhu daaqaan raradana laga sameysto oo ka baxa meelaha biyo qabatinka leh.

m.l.u Caws dhaadheer, caleemo adag leh oo xooluhu daaqaan raradana laga sameysto oo ka baxa meelaha biyo qabatinka leh.

m. n., [collective] grass species

Tetrapogon tenellus 10

(Baldole) S Afrotrichloris hyaloptera Clayton. Gramineae.

N Brachiaria ovalis Stapf. Gramineae.

N Chloris roxburghiana Schult. Gramineae.

N Digitaria pennata (Hochst.)T.Cooke. Gramineae.

N Echinochloa colona (L) Linke. Gramineae.

N Cenchrus ciliaris L. Gramineae.

N Leptochloa obtusiflora Hochst. Gramineae.

N Brachiaria obtusiflora (A.Rich.)Stapf. Gramineae.

S Aristida adscensions L. Gramineae.

N Enneapogon scaber Lehm. Gramineae.

C Aristida sieberiana Trin. Gramineae.

C,S Panicum coloratum L. Gramineae.

N Panicum maximum Jacq. Gramineae.

N Rhynchelytrum repens (Willd)C.E. Hubb. Gramineae.

C Tetrapogon tenellus (Roxb) Chiov. Gramineae.

N Tricholaena teneriffae (L.F.)Link. Gramineae.

-ha: (magac, lab, keli) geed cawsaad ka baxa bannaanada iyo dooxada hareeraheeda. Wuxuu leeyahay alool dhaadheer oo agabka guryaha laga sameeyo. Caleentiisu marka ay soo baxayso way isku duuban tahay marka danbana caws ahaan bay u kala dillaacdaa. Hawd iyo bannaanoo, maadhiyo baldhooluhu, baarka isku sooheen.

cf: caws

de: grass sp.

lx: baldhoole

pd: (/ha)

ps: n0-m-col

key: baldhoole

-ha: (magac, lab, keli) neef candhada dhibaato ka gaadhay oo candhabeelay ama hawlgabtay.

f.g2 (-deeyay, -deysay) la-mid: rabash².

v. bother, trouble, be a nuisance; disturb, alarm

(fal) rabshad iyo qas abuur; xiisad kicin. Dh: fidnee, rabshee.

de: bother, trouble, be a nuisance; disturb, alarm

lx: rabshadee

pd: (rabshadeeyey)

ps: v2b=tr

key: rabshadee

Parallelogram

Syncline

m.l (-layaal, m.l/dh) Qalab leh af u eg kan mishaarta oo qumbaha lagu xoqo, gadaalna ku leh qori dheer oo lagu fadhiisto. la-mid: qumbahool.

m.l (-layaal, m.l/dh) Qalab leh af u eg kan mishaarta oo qumbaha lagu xoqo, gadaalna ku leh qori dheer oo lagu fadhiisto. la-mid: qumbahool.

-ha: (magac, lab, keli) qalab leh af u eg kan mishaarta oo qumbaha lagu xoqo, gadaalna ku leh qori dheer oo lagu fadhiisto. Dh: qumbahool.

(Qunbahoola-ha)

Qalab qunbaha naarajiinta lagu diiro; waa qori leh meel lagu fariisto iyo af yar oo bir ilko lihi ku jirto (ama qunbahool).

m. n. coconut-grater

de: coconut-grater

lx: qunbahoole

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: qunbahoole

/raamshaakal/ (adj) doqosh ah (qodorosh ah, siiba guri ama gaari).

(Salbocole) S, C Clitoria ternatea L. Papilionaceae.

(Shabshabla-ha)

1. Hab ceelka loo shubo oo aan la nintooxsane, labo nin, si dhaqso badan wadaanta u soo bixiyaan.

2. Waxa xoogga laysugu geeyo oo la doonayo, in degdeg iyo boobsiis loo dhammeeyo.

m.l 1. Geed-nagaar leh caleemo iyo ubax yaryar, aan qodax lahayn oo wax lagu daaweeyo. 2. Hab ceel biyo looga soo saaro oo laba nin si dhaqso badan wadaanta u soo bixiyaan. 3. Cayaar kuwa hiddaha iyo dhaqanka Soomaaliyeed ka mid ah oo leh jiib iyo jaan, ragga iyo dumarkuna wada dheelaan.

m. n. haste, hurry; method of getting water from a well quickly with two men; name of a dance step

-ha: (magac, lab, keli) hab ceelasha loo shubo oo aan la nintooxsane ay labo nin, si dhakhso badan wadaanta usoo bixiyaan; waxa xoogga laysugu geeyaa in biyo shubista degdeg iyo boobsiis lagu dhammeeyo.

shabshable -ha: (magac, lab, keli) ciyaar u gaar ah ragga oo keliya, haweenkuna ay ku taageeraan mashxaradda kolba laashinkii murti iyo luuq macaan is raaciya. Waxay leedahay gabayo iyo shirib, jiib iyo jaan lagu socdo, waxaa keliya ee la joogsadaa na waa marka laashinka la dhegaysanayo murtidiisa iyo luuqdiisa.

shabshable -ha: (magac, lab, keli) hab ceelka loo shubo oo aan la nintooxsane, labo nin, si dhakhso badan wadaanta u soo bixiyaan.

shabshable -ha: (magac, lab, keli) waxa xoogga laysugu geeyo oo la doonaayo, in degdeg iyo boobsiis loo dhammeeyo.

de: haste, hurry; method of getting water from a well quickly with two men; name of a dance step

initial: s

lx: shabshable

pd: (/ha)

ps: n-m

key: shabshable

absolu, adj. et n. - kaamil ah; si qoto dheer; dhammaystiiran ugu sarreeya (darajo ama awood)

/ashoor/ (adj) xeebta; wax badda ka soo baxay oo xeebta yimid. e.g. The ship came ashore yesterday.

/ashoor/ (adv) heebty (maagnathy dhinishe).

ad., xeebta; go ashore, deg, xeebta u deg; get ashore, v.i., caari, so caari; get, v.tr., caarsii; a ship ashore, markab caarsan or caariyay.

(fal) sumal, laxda saaro.

asooli: (fal) hadhuudh iyo wax la mid ah, kala huf. Dh: asoori.

-ha: (magac, lab, keli) huubaha iyo qashinka ka baxa firida hadhuudhka marka la tumo. Asooraha firida ka reeba. Dh: il, xamaku.

asoore-ha: (magac, lab, keli) qalabka hadhuudhka iyo wixii kale ee la hufayo lagu asooro.

m. n. bald person

cf: bidaarle

de: bald person

lx: basole

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: basole

f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: cabso.

f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: cabso. cabsood m.l eeg cabsoo.

(Dabool-ka)

Wixii wax qarsha: weel yar oo weel weyn afka laga saaro; huwis.

dabool¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Qalab afka laga saaro weelasha si aysan wax ugu dhicin. 2. la-mid: daboolid.

dabool²: m.dh Gudin weyn.

dabool³: f.g1 (-oolay, -ooshay) 1. Weel iyo wixi lamida si ayan wax ugu dhicin afka wax ka saarid. 2. Wax muuqaalkooda qarin. Tusaale: “Daruur baa cirka dabooshay”.

dabool¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Qalab afka laga saaro weelasha si aysan wax ugu dhicin. 2. la-mid: daboolid.

dabool²: f.g1 (-oolay, -ooshay) 1. Weel iyo wixi lamida si ayan wax ugu dhicin afka wax ka saarid. 2. Wax muuqaalkooda qarin. Tusaale: Daruur baa cirka dabooshay.

m. n. lid, cover

dabool v. cover, close; disguise

-ka: (n) cover (havar); lid (lidh); cap (kaap); cozy (kowsi) ~ fur hado, dahaar aabbur

dabool -ay / dabooshay: (v) put a cover or covering on

Copertura

Cover

(fal) wax muuqda qari ama weel afkiisu furan yahay wax saar. Caanaha dabool daqsigu yaanu geline. Dh: aabbudh.

dabool -ka: (magac, lab, keli) weel yar oo weel weyn afka laga saaro si waxa ku jira aanu cayayaanku u gelin ama saxar ugu dhicin ama aanu u qaboobin. Daboolka saar xeedhada. Dh: afsaar, aabbu.

m.dh Caano aad u dhanaanaaday oo isbeddel ku dhacay.

-da: (magac, dhedig, keli) caano isbeddel ku dhacay oo aad u dhanaanaaday.

/raabal/ (n) dad badan oo buuq iyo saxmad leh, eeg mob.

m.l eeg raboo. la-mid: rabid.

m.l eeg raboo. la-mid: rabid.

(Rabshi-ga)

Wax beeraha lagu bacrimeeyo oo ka samaysan shinbiraha badda qaarkood xaar ay dhigaan oo laga qodo goomo ay ku hoydaan.

m.l Xaarka shimbiraha oo beeraha lagu bacrimiyo.

m.l Xaarka shimbiraha oo beeraha lagu bacrimiyo.

m. n., (mass n.): guano, fertilizer

-ga: (magac, lab, keli) huyuumas beraba lagu bacrimiyo oo ka samaysan xaarka shimbiraha badda qaarkood oo laga qodo goobo ay ku hoydan.