raboter

rabrouer, v. - lagula dhaqmo si qallafsan

raconter, v. - u sheegid; ka sheekayn; sheegid mar labaad.

rajouter, v. - ku darid; ku kordhin; ku badin

/sabatar/ (n) curyaamiye (qofka wax kharriba si hawl uu u curyaamiyo).

saboteur, n.m. - qofka wax curyaamiya

sabotier, n.m. - ninka sameeya kabaha goryaha ah ee waaweyn

rabot, n.m. - raandada qoryaha ama looxaanta laguna xoqo laguna simo

rater, v. - katibid (xabada); imtixaan ku dhicid; waayid; gafid

roter, v. - daacid

aboyer, v. - cida eyga; ciyid (eey)

le chien aboit - eeygu wuu ciyayaa

aboyer après, contre qn - ku qaylin qof; canaanasho qof

/raaftar/ (n) tiirarka dhismaha saqafka ee guriga haya.

Daaqsin buureed

habiter, v. - ku dhex nool; deggan oo ku nool; ku nool; lagu noolaado; la deggo; la yeesho (aqal; beer; dhul iwm.)

/leybarar/ (n) muruq maal (shaqaale)

papoter, v. - hadlid aan wax macna leh aan la sheegayn.

racoler, v. - xasuuqid

ramoner, v. - xaaqid; dhul xaaqid

rebuter, v. - si adag gaashaanka ugu daruurid

tapoter, v. - garaacid marar badan

/raakontar/ (n) sheeko-xariir (sheekaale).

raconteur, n.m. - sheeko aan macno lahayn

raconteur, n.m. - sheekeeya; qofka sheekeeya

rapporter, v. - ku celin

se rapporter - tixraacid; ku halqabsasho

réabonner, v. - mar labaad jaarta (sida joornaalka)

rebouteur, n.m. - dad iyada oo aan takhtaro ahayn wax daaweeya dadkana kaba

remboîter, v. - aabudhid; daboolid

balloter, v. - Xaaqid; dhul xaadhid.

calotter, v. - Dhirbaaxid; Dhirbaaxo.

élaborer, V. - brograamin.

emboiter, v. - isku xidhid.

graviter, v. - hoos u soo jiidid.

habituer, v. - caadaysi; la caadaysto.

labourer, v. - Carro rog.

n., shaqi, -gi, nin shaqi ah.

pianoter, v. - si xun u tumid (biyaanada).

/pramowtar/ (n) abaabule (qofka hawsha, ama dadka abaabula).

-ka: (magac, lab, keli) dhammayn; wax ka dhinnaa u dhannaysiin.

rabâcher, v. - ku celcelin eray dhib leh laguna daalo

rabattre, v. - jabin; raqiisin;hoos u dhigid

rabougri, adj. - aan gaadhin korimaad caadi ah

racheter, v. - la soo nogosho; soo furasho

racoleur, n.m. - xasuuqe; qofka wax xasuuqa

radouber, v. - samayn; hagaajin.

raffoler, v. - jecel in wax lagu xeel dheeraado

raffûter, v. - garaacid; shanqadhid.

rajuster, v. - dib u rakibid; dib u samayn

rayonner, v. - bixin ama dirid falaaraha sida kuwa cadceedda ama kulka

reboiser, v. - dib u dhirayn; beeris kale

reborder, v. - ku wareejin mac labaad

récolter, v. - shafid; gooyinta beerta

redouter, v. - ka cabsi; cabsi leh

remonter, v. - dib u raadin; dib u raad raacid

rempoter, v. - geed meeshi u ku beernaa ma'ahe meel kale lagu talaalo

/ripoortar/ (n) war-baahiye (qofka joornaalada, idaacadaha iyo T.V. ga u soo tebiya wararka).

reporter, n.m. - joornaaliste war soo tabiya

reporter, v. - dib u dhigid; u kaadin

révolter, se, v. - gadoodid; kacaamid.

saborder, v. - jabin markab; daloolin markab

se saborder - markab la dajiyo

v.tr.- curyaamin.

tricoter, v. - funaanad tolid

tripoter, v. - taabasho; u samayn hab wanaagsan

rapporteur, n.m. - qofka isaga oo aan waxba qarin wixi uu arkay ama maqlay sheega; loo xil saaro in uu arrin baadho

ratiboiser, v. - gaadasho; boobid; dhicid

réabsorber, v. - mar labaad dhuuga; mar labaad liga

réhabituer, v. - caadigisii mar labaad kusoo noqda; caadi noqda (qof xanuunsanaa)

tarabuster, v. - ku buugid

trembloter, v. - gariirid yar

öter, V. - ka qaadid; ka wareejin.

(Raba-ha)

(keli: rab) xiddigaha cirirka oo toddobada ah, tan shanaad (rab hore) iyo tan lixaad (rab danbe).

Dhakhso

/reyt/ (n) 1. sicir (siiba qiimaha lacageed ee laga bixiyo shaqo) 2. saami (nisbo, tiro marka la bar-bar dhigo tiro kale) 3. qadar (caddad) 4. dhaqso (dhaqsaha xawaaraha).

rate, n.f. - beer yarada

raté, adj. - saagid

n., ganac, -i.

/abeyt/abates, abated; (v) 1. yaraato ama gudho. e.g. My illness abated a little. (v) 2. joojin.

v.tr., din, hoosaysii, jooji, yaray, yaraysii, ganac jebi.

(Abeer-ka)

Neef ishkin ah (geel, lo') oo dheddig oo goortuu ku curan lahaa aan ku curan; qaalin aan weli dhalin; galgaal (lo'); tebis (ari) (ama ameer).

m.dh.u 1. A. ah: qaalin geel ama lo'aad oo waqtiigii ay rimi lahayd gaartay laakiin aan dhowr da'ood dhalin. 2. A. ah: neef dhaddig oo aad u shilis; gool. la-mid: ameer.

m.dh.u 1. A. ah: qaalin geel ama lo'aad oo waqtiigii ay rimi lahayd gaartay laakiin aan dhowr da'ood dhalin. 2. A. ah: neef dhaddig oo aad u shilis; gool. la-mid: ameer.

m. n. heifer, female camel that has not given birth

-ka: (n) heifer (he far); a young camel, especially one that has not yet given birth ~ qaalin, ameer

(tilmaame) neef aad u naaxay ahaan; neef an curan ahaan. Waxa uu Cali soo gatay qaalin abeer ah.

abeer-ka: (magac, lab, keli) neef ishin ama adhiba noqon kara oo dhedig oo da'duu ku curan lahaa dib uga dhacay; qaalin aan weli dhalin. Abeerrada tifrimay goojadii, lama amaaraane. Dh: ameer.

abeer-ka: (magac, lab, keli) neef qaan ah oo xoog badan aad na u cayilan. Geeluba ugaasooy markuu ayda miranaayo, abeerkiisa naaxiyo markuu aaranku iswaayo.

a: ameer

de: heifer, female camel that has not given birth

lx: abeer

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: abeer

/aboodh/ (n) hoyga qof ku noolyahay. e.g. He took his bride to their new abode.

n., fadhi, -gi, joog, -gi, rug, -gi.

(Aboor-ka)

Cayayaan beelo beelo u dega oo dundumooyinka sameeya.

aboor¹: m.dh Waxar ayadoon naaskii hooyadeed ka go'in biyo-cabbid bilowday.

aboor²: m.l Cayayaan yaryar, cawlan, oo leh lix lugood iyo ilka adag oo beel beel u dega, dundumooyinka sameeya.

m.l Cayayaan yaryar, cawlan, oo leh lix lugood iyo ilka adag oo beel beel u dega, dundumooyinka sameeya.

m. n. termite, white ant; termites

-ka: (n) termite (teermaayt); also called white ant

-ka: (magacwadareed) cayayaanka yaryar jaad ka mid ah oo qudhaanjada isku bahda yihiin. qaab boqortooyo na u wada nool. Boqortooyadu waxay ka kooban tahay: boqorad, boqor, askar iyo shaqaale. Aboorku waxa uu u noolyahay beelabeelo oo waxa uu dhistaa dundumooyin uu ku dhaqmo.

aboor -ka: (magac, lab, keli) cayayaanka yaryar mid ka mid ah oo qudhaanta u eg.

aboor -ta: (magac, dhedig, keli) waxar iyada oo aan weli ababin biyaha sida loo cabbo baratay.

de: termite, white ant; [col] termites

lx: aboor

pd: (-ka)

ps: n2-m-enum

key: aboor

/abbav/ (prep) 1. ka koreeya, kor. e.g. He lives in the apartment above the store. 2. ka badan.

/abbav/ (prep) kor, eleeng.

ad., dul, dusha, gudka, as above said, sidii hore loo yidhi.

above, prp.; the one sat above and the other below me, midina waa i dul fadhiistay kii kalena i hoos joogay.

/aaftar/ (prep) ka dib; ka bacdi ama ka gadaal. e.g. He arrived just after the meeting.

/aftar/ (prep) ku reed, ku ba'dy.

ad., dabadeed, dambe, dambow, hadhow; look after (search for, take care of), doon, ilaali, jir; (prp.) after Sunday, Axadda dabadeeda; some while after, cabbaar ka dambow; he delays day after day, maalin ka maalin buu u raagaa; go after him, ka daba tag; after ages, after times, beri beri dambe, beri ka dambow; after supper, cawaysin, -ki (from 7 p.m.); after to-morrow, saa dambe; after noon, gelin dambe, duhurka dabadiisa, casar, -ki (from 3 p.m. to sunset); after I had gone to the ship, markaan markabka dhoofaya fuulay.