ereyga

rabbaas_2

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

rabbaas_2

DHAN
1

cf: boodbood, facle

2

de: jump, low jumping

3

hm: 2

4

lx: rabbaas

5

pd: (-ka)

6

ps: vn2a-m

7

key: rabbaas_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

rabbaas_1

DHAFAN
1

de: jump, jump repeatedly (e.g., when children play and jump up and down)

2

hm: 1

3

lx: rabbaas

4

pd: (rabbaasay)

5

ps: v1=intr

6

key: rabbaas_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Rabbaas

DHAFANDHAAF
1

(Rabbaas-ka)

2

Boodbood, facle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

rabbaas

DHAFANDHAAF
1

rabbaas¹: m.l Orod boodbood leh. la-mid: rabbaasid.

2

rabbaas²: f.mg1 (-say, -stay) Orod boodbood leh samayn (nafley).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

rabbaas

DHAFANDHAAF
1

v. jump, jump repeatedly

2

rabbaas vl. n. jump, low jumping

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rabbaas

DHAFANDHAAF
1

(fal) boodbood farxadi ku jirto samee Rabbaas oo laanta ka bood. Dh: boodbood, rable.

2

rabbaas-ka: (magac, lab, keli) boodbood farxadi ku jirto. Rabbaaska iska daa oo fadhiise. Dh: faclayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

abbaar_2

DHAFANDHAAF
1

de: direction, going towards

2

hm: 2

3

lx: abbaar

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: abbaar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cabbaad_2

DHAFANDHAAF
1

cf: kuul

2

de: beads, stone ornaments

3

hm: 2

4

lx: cabbaad

5

pd: (-ka)

6

ps: n -m

7

key: cabbaad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cabbaar_2

DHAFANDHAAF
1

de: campsite, rest area

2

hm: 2

3

lx: cabbaar

4

pd: (-ta)

5

ps: n1-f-loc

6

key: cabbaar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dabbaan_2

DHAFANDHAAF
1

de: ford (a river)

2

hm: 2

3

lx: dabbaan

4

pd: (dabbaanay)

5

ps: v1=

6

key: dabbaan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qabbaan_2

DHAFANDHAAF
1

de: weighing machine, large scale

2

hm: 2

3

lx: qabbaan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: qabbaan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Rabbaasid

DHAFANDHAAF
1

(Rabbaasid-da)

2

Boodboodid; faclayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

rabbaasid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg rabbaas². la-mid: rabbaas¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rabbaasid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) boodboodid oo farxad la rablayn. Rabbaasid bay ku jiraan siday guushu u raacday ba. Dh: faclayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

guraabbaas_2

DHAFANDHAAF
1

de: waffle, chatter aimlessly

2

hm: 2

3

lx: guraabbaas

4

pd: (guraabbaasay)

5

ps: v1=

6

key: guraabbaas_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gabbaati_2

DHAFANDHAAF
1

de: pay the traditional ~ required bride price

2

hm: 2

3

lx: gabbaati

4

pd: (gabbaatiyey)

5

ps: v2a=

6

key: gabbaati_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

karbaash_2

DHAFANDHAAF
1

de: lash, whip

2

hm: 2

3

lx: karbaash

4

pd: (karbaashay)

5

ps: v1=tr

6

key: karbaash_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

raas_2

DHAFANDHAAF
1

de: cape, promontory

2

hm: 2

3

lx: raas

4

pd: (-ka Pl: raasas (ka))

5

ps: n4-m

6

key: raas_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

asaas_2

DHAFANDHAAF
1

de: found, begin, create

2

hm: 2

3

lx: asaas

4

pd: (asaasay)

5

ps: v1=

6

key: asaas_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Cabbaas

DHAFANDHAAF

name-m lion, stern

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qabbaas

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof wax qarqariya. Ninkaa qabbaaska ah ayaa iga qariyay buugtaydii. Dh: khabbeeye.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rabbays

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) shaqada barbaarinta lafteeda.

2

rabbays-ka: (magac, lab, keli) eeg rabbayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

abbaar_1

DHAFANDHAAF
1

de: go towards; aim at; face, confront

2

hm: 1

3

lx: abbaar

4

pd: (abbaaray)

5

ps: v1=

6

key: abbaar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

abbaar_3

DHAFANDHAAF
1

de: debt, moral obligation

2

hm: 3

3

lx: abbaar

4

pd: (-ta)

5

ps: n2-f

6

key: abbaar_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

abraar_2

DHAFANDHAAF
1

de: stampede, rush, act of rushing

2

hm: 2

3

lx: abraar

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: abraar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

basaas_2

DHAFANDHAAF
1

de: spy, scout

2

hm: 2

3

lx: basaas

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m, n7-m

6

key: basaas_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cabaad_2

DHAFANDHAAF
1

de: crying out, scream, squeal, yelp (of a dog)

2

hm: 2

3

lx: cabaad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: cabaad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cabban_2

DHAFANDHAAF
1

cf: Cabbane [name-m]

2

de: well-armed, ready for combat; [fig.] well-built (man), shapely, well-proportioned (woman)

3

hm: 2

4

lx: cabban

5

pd: (cabbanaa)

6

ps: adj

7

key: cabban_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fajaas_2

DHAFANDHAAF
1

de: strike s.o. with a metal weapon; [ext.] wound badly See also: fujaas

2

hm: 2

3

lx: fajaas

4

pd: (fajaasay)

5

ps: v1=tr

6

key: fajaas_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gabbal_2

DHAFANDHAAF
1

cf: bar, gaashi

2

de: spot, circular mark

3

hm: 2

4

lx: gabbal

5

pd: (/sha)

6

ps: n1-f

7

key: gabbal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

habaar_2

DHAFANDHAAF
1

de: curse

2

hm: 2

3

lx: habaar

4

pd: (habaaray)

5

ps: v1=

6

key: habaar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hagaas_2

DHAFANDHAAF
1

de: be a dwarf ~ midget; become ~ get stunted

2

hm: 2

3

lx: hagaas

4

pd: (hagaasay)

5

ps: v1=

6

key: hagaas_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kabbis_2

DHAFANDHAAF
1

de: plaster, daub on

2

hm: 2

3

lx: kabbis

4

pd: (kabbisay)

5

ps: v1=

6

key: kabbis_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

labaan_2

DHAFANDHAAF
1

a: liibaan

2

de: blessing, success, good fortune

3

hm: 2

4

lx: labaan

5

pd: (-ta)

6

ps: n0-f-abs

7

key: labaan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

malaas_2

DHAFANDHAAF
1

de: cover with a mixture of lime and clay; smooth, seal off

2

hm: 2

3

lx: malaas

4

pd: (malaasay)

5

ps: v1=

6

key: malaas_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

rabash_2

DHAFANDHAAF
1

de: trouble, bother, disturb

2

hm: 2

3

lx: rabash

4

pd: (rabashay)

5

ps: v1=tr

6

key: rabash_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

rabbaani

DHAFANDHAAF

-ah: (adj) divine (di-vaayn); Godly (gaadh-li)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

rabbaysi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: rabbaysasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rabbaysi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) eeg rabbaysad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

rabbayso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-stay, -satay) 1. Ubad si habboon u barbaarsasho. 2. Xayawaan rabbaayad ka dhigasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

rabbayso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-stay, -satay) 1. Ubad si habboon u barbaarsasho. 2. Xayawaan rabbaayad ka dhigasho. m.f.dh, rabbaysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

rafaad_2

DHAFANDHAAF
1

de: struggle, thrash about

2

hm: 2

3

lx: rafaad

4

pd: (rafaaday)

5

ps: v1=

6

key: rafaad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ragaad_2

DHAFANDHAAF
1

de: injure by piercing the foot (of thorn)

2

hm: 2

3

lx: ragaad

4

pd: (ragaaday)

5

ps: v1=

6

key: ragaad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xabaal_2

DHAFANDHAAF
1

de: bury (a person), inter; dig a grave

2

hm: 2

3

initial: x

4

lx: xabaal

5

pd: (xabaalay)

6

ps: v1=tr

7

key: xabaal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xabbad_2

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: bullet, round of ammunition, cartridge; grain, seed, bead

3

hm: 2

4

initial: x

5

lx: xabbad

6

pd: (-da)

7

ps: n1-f

8

key: xabbad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xabbis_2

DHAFANDHAAF
1

de: imprison, incarcerate, lock s.o. up

2

hm: 2

3

initial: x

4

lx: xabbis

5

pd: (xabbisay)

6

ps: v1=tr

7

key: xabbis_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

barbaar_2

DHAFANDHAAF
1

de: young adult man, bachelor

2

hm: 2

3

lx: barbaar

4

pd: (-ka Pl: barbaar (ta))

5

ps: n5-m, n2-m

6

key: barbaar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cabbaad_1

DHAFANDHAAF
1

cf: macal

2

de: layers of fat around the neck; double chin (considered a mark of beauty)

3

hm: 1

4

lx: cabbaad

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

key: cabbaad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cabbaar_1

DHAFANDHAAF
1

de: short while, brief time

2

hm: 1

3

lx: cabbaar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-time

6

key: cabbaar_1

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cabbaasid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) joojin iyo candhasaabid. Cirkoo da'aya deegaan yarbaa lagu cabbaasaaye. Dh: joojin, gaagixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Cabbane_2

DHAFANDHAAF
1

cf: Cabban

2

de: Abban

3

hm: 2

4

lx: Cabbane

5

ps: name-m

6

key: Cabbane_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cambaar_2

DHAFANDHAAF
1

a: canbaar

2

de: rain storm

3

hm: 2

4

lx: cambaar

5

pd: (-ka)

6

ps: n-m

7

key: cambaar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dabbaan_1

DHAFANDHAAF
1

de: shallow water

2

hm: 1

3

lx: dabbaan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: dabbaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

danbaab_2

DHAFANDHAAF
1

de: commit a crime ~ sin

2

hm: 2

3

lx: danbaab

4

pd: (danbaabay)

5

ps: v1=

6

key: danbaab_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gabraar_2

DHAFANDHAAF
1

de: hunt, go hunting, trap

2

hm: 2

3

lx: gabraar

4

nt: gabraar (ka) [vn-m]

5

pd: (gabraaray)

6

ps: v1=

7

key: gabraar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nabdaad_2

DHAFANDHAAF
1

de: awaken with a start; become aware of s.t.

2

hm: 2

3

lx: nabdaad

4

pd: (nabdaaday)

5

ps: v1=intr

6

see: nebdaado {S}

7

key: nabdaad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qabbaan_1

DHAFANDHAAF
1

cf: midiidin, qowsaar

2

de: servant

3

hm: 1

4

lx: qabbaan

5

pd: (-ka ~ -ta)

6

ps: n2-m/f

7

key: qabbaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Rabbaayad

DHAFANDHAAF
1

(Rabbaayad-da)

2

Neef la baray inuu dadka la joogo oo la dhaqmo oo aan ka qaloon; neef la rabbeeyey ama rabbaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

rabbaayad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) Xayawaan la baray inuu dadka la dhaqmo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

rabbaayad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) Xayawaan la baray inuu dadka la dhaqmo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

rabbaayad

DHAFANDHAAF

f. n. tame animal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

rabbaayad

DHAFANDHAAF

-da: (n) domesticated animal; or tamed animal

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rabbaayad

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) edeb ku barbaarinta carruurta. Dh: akhlaaq, asluub, anshax, aadaab.

2

rabbaayad-da: (magac, dhedig, keli) carbis ah oo dadka la jooga oon ka qaloon. Waraabe rabbaayad ma yeesho. Dh: agabbar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

rabbaayad

DHAFANDHAAF
1

de: tame animal

2

lx: rabbaayad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

syn: marabbi

6

key: rabbaayad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rabbaysad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax rabbaysan ka dhigasho. Dh: rabbaysasho, rabbaysi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

rabbaysan

DHAFANDHAAF
1

rabbaysan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) 1. Ubad si habboon u barbaarid. 2. Xayawaan rabbaayad noqosho.

2

rabbaysan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Ubad si habboon u barbaaray ahaansho. 2. Xayawaan rabbaayad ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

rabbaysan

DHAFANDHAAF
1

rabbaysan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) 1. Ubad si habboon u barbaarid. 2. Xayawaan rabbaayad noqosho. m.f.dh, rabbaysmid.

2

rabbaysan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Ubad si habboon u barbaaray ahaansho. 2. Xayawaan rabbaayad ahaansho. m.f.dh, rabbaysnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rabbaysan

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) qof dhaqan wanaagsan lagu soo barbaariyey ah. Dh: edbisan.

2

rabbaysan: (tilmaame) xayawaan carbisan ah. Ey rabbaysan waa lagu ugaadhsan karaa. Dh: laylyan, jabsan, tababbaran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sabbakh_2

DHAFANDHAAF
1

de: dye, tint, paint

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: sabbakh

5

pd: (sabbakhay)

6

ps: v1=tr

7

key: sabbakh_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

waswaas_2

DHAFANDHAAF
1

de: hesitate, be indecisive, hesitate; be suspicious (of) (with preposition ka)

2

hm: 2

3

initial: w

4

lx: waswaas

5

pd: (waswaasay)

6

ps: v1=intr

7

key: waswaas_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

guraabbaas_1

DHAFANDHAAF
1

a: guryan

2

de: pointless talk, waffling, chatter

3

hm: 1

4

lx: guraabbaas

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

key: guraabbaas_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

basanbaas_2

DHAFANDHAAF
1

de: get into great difficulties; experience hardship

2

hm: 2

3

lx: basanbaas

4

pd: (basanbaasay)

5

ps: v1=

6

key: basanbaas_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

rabbaysasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg rabbayso. la-mid: rab-baysi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rabbaysasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax rabbaysan ka dhigasho. Dh: rabbaysi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baabbaco_2

DHAFANDHAAF
1

a: baabaco

2

de: palm of the hand

3

hm: 2

4

lx: baabbaco

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: baabbaco_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daabacan_2

DHAFANDHAAF
1

de: printed

2

hm: 2

3

lx: daabacan

4

pd: (daabacnaaa)

5

ps: adj-der

6

key: daabacan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dabbaalsii

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: dabaali.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dabbaalsii

DHAFANDHAAF

(fal) qof aan dabbaal aqoon biyaha dhex socodsii ama dabbaashii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gabbaati_1

DHAFANDHAAF
1

de: bride price, part of traditional bridewealth payment

2

hm: 1

3

lx: gabbaati

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: gabbaati_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

karbaash_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

cf: jeedal, nadi, shaabuug

3

de: whip, lash

4

hm: 1

5

lx: karbaash

6

pd: (-ka)

7

ps: n2a-m

8

key: karbaash_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

karbaash_3

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

cf: abjed, kebed

3

de: mat for the back of a camel

4

hm: 3

5

lx: karbaash

6

pd: (-ka)

7

ps: n2a-m

8

key: karbaash_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laabraac_2

DHAFANDHAAF
1

de: be tempted

2

hm: 2

3

lx: laabraac

4

pd: (laabraacay)

5

ps: v1=inch

6

key: laabraac_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qabbaansad

DHAFANDHAAF
1

(Qabbaansad-ka)

2

Qabbaansasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qabbaansad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: qabaansasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qabbaansad

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) eeg qabbaanasho.

2

qabbaansad -ka: (magac, lab, keli) meel qariib lagu yahay, cid dhawaale ah ka raadsasho. Magaalada ma garanayne qabbaansad ayaan kuu imid. Dh: qaraabaysi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

rabbaysmid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg rabbaysan¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rabbaysmid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) mid carbisan ama la edbiyay noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

rubisaar_2

DHAFANDHAAF
1

cf: korsocod

2

de: charge high interest; make a huge profit

3

hm: 2

4

lx: rubisaar

5

pd: (rubisaaray)

6

ps: v1=cmp

7

key: rubisaar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tarsaasi_2

DHAFANDHAAF
1

de: nausea ~ discomfort caused by eating too much

2

hm: 2

3

initial: t

4

lx: tarsaasi

5

pd: (-ga)

6

ps: n-m

7

key: tarsaasi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xambaaro_2

DHAFANDHAAF
1

de: fall heavily, crash down

2

hm: 2

3

initial: x

4

lx: xambaaro

5

pd: (xambaartay)

6

ps: v3b=intr

7

key: xambaaro_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xashaash_2

DHAFANDHAAF
1

de: be elegant, dress elegantly

2

hm: 2

3

initial: x

4

lx: xashaash

5

pd: (xashaashay)

6

ps: v1=intr

7

key: xashaash_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dabbaaldeg_2

DHAFANDHAAF
1

de: celebrate

2

hm: 2

3

lx: dabbaaldeg

4

pd: (dabbaaldegay)

5

ps: v1=

6

key: dabbaaldeg_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

farabbarasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg farabaro. la-mid: farabarad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Guraabbaasid

DHAFANDHAAF
1

(Guraabbaasid-da)

2

Hadal guraabbas ah, ku hadlid; guryamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

guraabbaasid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg guraabbaas². la-mid: guraabbaas¹ (2).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rabbaasitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) rabbaasid samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wadnabbaab_2

DHAFANDHAAF
1

de: feel extremely weak and dizzy

2

hm: 2

3

initial: w

4

lx: wadnabbaab

5

pd: (wadnabbaabay)

6

ps: v1=inch

7

key: wadnabbaab_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

abab_2

DHAFANDHAAF
1

de: training of young animals to graze (associated with weaning); initial learning of infants to eat food and do things

2

hm: 2

3

lx: abab

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2a-m

6

key: abab_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Abbaan

DHAFANDHAAF
1

(Abbaan-ka)

2

Dad u taliya; madax; magangeliye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

abbaan

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) 1. Qof cid magan geliyey. 2. Qof, cid magan u ah.

waa la naqliyay ✓