Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

Rubber

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) walax ka samaynsan caag oo lingax iyo waxyaale kale laga dhigo. Rabadh baa ku xidhan lacagta. Dh: cinjir, rabar.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dhyo, m.dh) (kiimika) Walax taran badan oo laastiig ah oo macmal ama dabiici ah.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dhyo, m.dh) (kiim.) Walax taran badan oo laastiig ah oo macmal ama dabiici ah.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) walax taran badan oo laastiig ah oo macmal ama dabiici ah.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) goob ama meel bogcad ah. Rabad doog leh ayuu reerku deggan yahay. Dh: rab.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-bdho, m.l) la-mid: gabar².

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: gabar.

waa la naqliyay ✓

f. n. girl; daughter

waa la naqliyay ✓

-da: (n) [Pl. gabdho-ha] girl (geerel) ~ inan

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo da'yar oo aanan weli guursan. Gabadhi waa guur u joog. Dh: gabar, geber, gabaj, inan. Li: inan, wiil.

waa la naqliyay ✓

1

a: gabar {N}

2

de: girl; daughter

3

lx: gabadh

4

pd: (-dha Pl: gabdho (/ha))

5

ps: n3-f

6

key: gabadh

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) dresser (dareesar); cupboard (kabadh)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) agab bir ama loox ka samaysan oo aqallada iyo xafiisyada la qotomiyo oo dharka iyo faylalka lagu ilaashado. Dh: kabar, armaajo, kabaj.

waa la naqliyay ✓

1

(Rabash-ka)

2

Fidno; qulqulad; qas; rabsho.

waa la naqliyay ✓

1

rabash¹: m.l Rabsho; fidmo; qulqulad; qas. la-mid: rabshad, rabsho.

2

rabash²: f.g1 (-bshay, -bashtay; -bshi) Cid qulquladayn. la-mid: rabshadee, rabshee.

waa la naqliyay ✓

1

rabash¹: m.l Rabsho; fidmo; qulqulad; qas. la-mid: rabshad, rabsho.

2

rabash²: f.g1 (-hshay, -bashtay; -bshi) Cid qulquladayn. m.f.dh, rabshid. la-mid: rabshee.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. trouble, nuisance, bother, annoyance

2

rabash v. trouble, bother, disturb

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (n) trouble (tarabal); problem (parob-lem); difficulty (difikalti); especially person that presents difficulty or hardship ~ rabshad, mushkilo, lur, dhibaato, dhib, xasarad

2

rabash: -rabshay / rabashtay: (v) trouble (tarabal); annoy (a-nooy); bother (baather); harass (ha-raas); irritate (iri-teeyt) ~ dhib

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qas iyo dhibaato Ilmo rabash badan lama kaxaysto. Dh: qalalaase, rabshad, rabsho, qas, faclee.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] gift to the newly weds, wedding present

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xoolaha gabadha uu reerkoodu silyo marka la guursado; xoolaba yaradka gabadha laga bixiyo laga cosho ee lagu reereeyo ama lagu xooleeyo qoyska cusub. Qaalin ugub ah ayuu gabadha reerkoodii yabadh ahaan u silyay Dh: diigo, dhibaad, xoolocelis.

waa la naqliyay ✓

1

de: gift to the newly weds, wedding present

2

initial: y

3

lx: yabadh

4

pd: (-ka)

5

ps: n1-m-col

6

key: yabadh

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.dh) Ul rabadh ka samaysan oo bilayska dadka ku kala eryaan.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax sida laan qoyan, ul, rabadh iyo wixi lamida loodin.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-syo, m.l/dh) 1. Ul gaaban oo rabadh ah oo boliisku isticmaalo. 2. la-mid: nabas.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.dh) Ul rabadh ka samaysan oo bilayska dadka ku kala eryaan.

waa la naqliyay ✓

Rabadh

waa la naqliyay ✓

1

diaphragm: (n) a contraceptive used in family planning that blocks the opening to the uterus.

2

rabadh makaanka afkiisa lagu xidho

3

diaphragm: (n) a muscular wall separating abdominal and thoracic cavities and helps in breathing.

4

bogga

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) rabadh cinjir ama caag ah. Dh: banbiiro.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) walax ka samaysan laastiig. Tirtiraha qalinqorigu waxa uu ka samaysanyahay banbiiro. Dh: rabadh, rabar, ramal, caag, cinjir.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) rabadh madow oo u dhexeeya daawaha iyo tiyuubka taayirka.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ul rabadh ka samaysan oo bilaysku ay dadka ku kala eryaan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg rabadh.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) qori weyn oo la shito.

2

ramal -ka: (magac, lab, keli) faalka dhulka lagu dhigo.

3

ramal -ka: (magac, lab, keli) eeg rabadh.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) lingax ama rabadh bir ah oo loo dhigo boolalka. Boolka waysar raaci.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) geel, candhadu ha ku bararto kolkaad biyo dhanaan cabto.

2

carbadh -ka: (magac, lab, keli) bararka candhada geela laga dareemo, marka uu darmado ee uu biyo dhane ah cabbo. Carbadh baa ka dhow geel darmeed oo caweysima e.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) kursi gaaban oo salka la saaro oo aan meel lagu tiirsaso lahayn. Dh: ganbar, gambar.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) barjin saan budhudh laga sameeyo. Dh: kanbadh, gabar.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli.) hadal muran ah oo aan murti iyo micne toona lahayn. Dh: gadhbadh, jaafaajiriq.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) fadhi aan habaysnayn oo qofku u fadhiisto si is dhexyaal ah. Dh: hambash.

2

hambadh -ka: (magac, lab, keli) shimbir yar oo lugo gaagaaban oo fiidkii soo baxda. Hambadh baa iga nixiyay. Dh: hughugle, biririgley.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) shinbir fiidkii soo baxa; hughuge.

waa la naqliyay ✓

m. n. trader, seller, peddler

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof reer miyiga la dhex dega maqaaxi shaaha laga cabbo waxna laga miisto.

waa la naqliyay ✓

1

de: trader, seller, peddler {N}

2

lx: kabadhe

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: kabadhe

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) agab lagu fadhiisto oo ka samaysan saan iyo afar rukun oo gaagaaban leh oo aan tiirsimo danbe lahayn. Dh: gambar. Wa: kambadho.

waa la naqliyay ✓

1

raabakh¹: m.l (-khyo, m.dh) Qalab aad u gaboobay.

2

raabakh²: f.mg1 (-khay, -khday) Qalab, wax aad u gaboobay noqosho.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-khay, -khday) Qalab, wax aad u gaboobay noqosho. m.f.dh, raabakhid.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) xamilgab; duug nogo. Dh: duugow, gabow.

2

raabakh: (tilmaame) wax gaboobay oo aad u baaliyoobay. Aqalka uu libsaday waa mid raabakh ah. Dh: duug, baali, raabukh, raabuq.

3

raabakh-a: (magac, lab, keli) khalal maskaxda ku dhaca oo kala garashada wax u dhima. Gabawgu raabakh ayuu keenaa. Dh: khalkhal.

4

raabakh-a: (magac, lab, keli) burbur iyo kala daadasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Rabadin-ka)

2

Meel saldhig ah; rug.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) 1. Meel la degi karo oo bannaan hareerahana dhir ama buuro ka xigaan. 2. Xero; hoy.

waa la naqliyay ✓

m. n. settlement, base

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) meel saldhig ama rug ah. Dh: rabad.

waa la naqliyay ✓

1

cf: rug, saldhig

2

de: settlement, base

3

lx: rabadin

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: rabadin

waa la naqliyay ✓

m. n. midnight

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) late at night; midnight (mid-naayt) ~ saq barta, saqda dhexe

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) kolka habeenka badhkii tago. Saqbadhkii buu soo hoyday. Dh: saqdhexe, nagdhexe.

waa la naqliyay ✓

1

de: midnight See also: saq-dhexe {N}

2

initial: s

3

lx: saqbadh

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-m-time

6

key: saqbadh

waa la naqliyay ✓

1

(fal) xoolo aad lahayn xoog ku kaxays. Xabaadh geeliisa ninka kaagii qaaday. Dh: dhac booji.

2

xabaadh: -ka: (magac, lab, keli) geela oo loo kee meel baad iyo biyo leh. Dh: xergeyn, xerrin.

waa la naqliyay ✓

Kolna, marna, weli.

waa la naqliyay ✓

m.l.fk Markii magacuyaal lahaansho lagu lifaaqo wuxuu la micna yahay “weligii”. Tusaale: “A.kii ma imaan” oo la mid ah “weligiis ma imaan”. la-mid: abadan, abid, abiid, ebed.

waa la naqliyay ✓

m.l.fk Markii magacuyaal lahaansho lagu lifaaqo wuxuu la micna yahay 'weligii'. Tusaale: 'A.kii ma imaan' oo la mid ah 'weligiis ma imaan'. la-mid: abadan, abid.

waa la naqliyay ✓

m. n., [adverb] ever, forever; never, not once

waa la naqliyay ✓

(adv) ever (ev.er); forever (foor eva) ~ abid, waligeed. Ex: abadkaa Yurub ma tagtay? have you ever been to Europe?

waa la naqliyay ✓

(falkaabe) wax aan dhicin weli, gaar ahaan kolka la raaciye magacuyaal lahaansho. Abadkeed dugsi ma tegin. Dh: kolna, marna, abid, abiid, ebed, abadan.

waa la naqliyay ✓

1

de: ever, forever; [neg.] never, not once Used with possessive pronouns

2

lx: abad

3

pd: (-ka)

4

ps: n0-m / adv

5

xe: abid

6

xv: Arabic

7

key: abad

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: bar.

waa la naqliyay ✓

Half

waa la naqliyay ✓

num: half

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) half (haaf) ~ bar

waa la naqliyay ✓

1

(fal) wax qaybtami kara labo ka kala dhig; ha dhannaysiin. Labada beerood bannaankanaa kala badha.

2

badh -ka: (magac, lab, keli) walax labo laga dhigay meel ahaan; wax labo u qaybtami kara, qayb ahaan. Dh: bar, in, nus, qayb. Li: dhammaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: half

2

lx: badh

3

pd: (-ka)

4

ps: num-m, n4-m

5

xe: 5:30, half past five

6

xv: bar {N}

7

key: badh

waa la naqliyay ✓

1

(Raad-ka)

2

1. Astaanta waxa socona haya cagtoodu dhulka u yeesho ama ku reebto.

3

2. Calaamo ka harta wax hor u jiri jirey ama u dhacay.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dad, m.l) 1. Astaanta waxa soconayaa cagtoodu dhulka ku reebto. 2. Calaamad ka harta wax hore u jiray. 3. Xusuus aan qofku illaawi karin.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dad, m.l) 1. Astaanta waxa soconayaa cagtoodu dhulka ku reebto. 2. Calaamad ka harta wax hore u jiray. 3. Xusuus aan qofku illaawi karin.

waa la naqliyay ✓

footprint

waa la naqliyay ✓

m. n. footprint; trail; trace

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) footprint (fuut-pirint)', footmark (fuut-maark); footstep (foot-isteep); trace (tareeys)-, track (taraak)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) calaamad ama astaan ay cagta nooluhu ama walxuhu dhulka ama meel ay mareen ama taabteen ku reebaan. Beeni raad ma leh.

waa la naqliyay ✓

1

de: footprint; trail; trace

2

lx: raad

3

pd: (-ka Pl: raadad (ka))

4

ps: n4-m

5

key: raad

waa la naqliyay ✓

أثر أقدام

waa la naqliyay ✓

v.tr., rog.

waa la naqliyay ✓

1

axadh¹: m.l 1. Cuntada dhadhankeeda la jeclaysto. 2. Hadalka nuxurkiisa dib loo sii dhadhansado.

2

axadh²: f.mg1 (-xdhay, -xadhay) Arrin si aad ah u lafagurid.

waa la naqliyay ✓

1

axadh¹: m.l 1. Cuntada dhadhankeeda la jeclaysto. 2. Hadalka nuxurkiisa dib loo sii dhadhansado.

2

axadh²: f.mg1 (-xdhay, -xadhay) Arrin si aad ah u lafagurid. m.f.dh, axadhid.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) arrin ama talo si aad ah u lafagur.

2

axadh: (fal) gawsaha ku qabo oo aad u calali. Axadh maydhaxda.

waa la naqliyay ✓

v. search

waa la naqliyay ✓

-ay / tay: (v) search (seerji); -ay/tay: seek (siik), investigate (in-vesti- geeyt); examine (ig-zaaman) ~ baar, raadi. -Syn: hunt, quest

waa la naqliyay ✓

1

(fal) raadi wax ka maqan ama ka dahsoon. Qaamuuska ka baadh macnaha ereyga. Dh: raadi, baar, ji.

2

baadh -ka: (magac, lab, keli) afarta haad ee turubku leeyahay mid ka mid ah. Dh: baar.

waa la naqliyay ✓

1

de: search

2

lx: baadh

3

pd: (baadhay / baadhdhay)

4

ps: v1=

5

see: baar {N}

6

key: baadh

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) cadka awrku uu ka kaadsho ee dib u jeeda ee uu qaloonkana kala soo baxo. Dh: caar.

2

caadh -ka: (magac, lab, keli) xubinta taranka ee labka inta usha ah, jinsigii uu doono ba ha ahaadee. Dh: caar, qoodho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) calaacalid; cataabid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dabada ay leeyihiin xayawaanku sida geela, lo'da iyo daayeerka. Dh: dib, dabo.

waa la naqliyay ✓

(fal) dhulka qod oo ciid ka soo gur, meel wax ka soo quf; ciid iyo wax la mid ah qori ama wax kale oo fiiqan ku qodqod oo baadhbaadh. Dh: faar, faag.

waa la naqliyay ✓

1

v. arrive, reach

2

gaadh v.aux: almost do, nearly do (X); just failed to do (X)

waa la naqliyay ✓

-ay I tay: (v) 1. reach (riij), achieve (a jiiv); arrive (ar raayv); attain (a teeyn); gain (geeyn) ~ gaar. 2. touch (taaj). Ex: gacantiisii baa i gaadhay; his hand has touched me. 3. (adv) almost but not quite: almost (ool moost); nearly (niyar li). Ex: waan gam'i gaadhay; I was almost asleep

waa la naqliyay ✓

1

(fal) wax tegay ka dabateg; wax kaa sarreeya taabso. Geelu geel fulay gaadhi maayee ha ka dabafulo.

2

gaadh -ka: (magac, lab, keli) qof meel ilaaliyaa, ruux goob ka dhawra wixii waxyeello u keenaya. Dh: ilaalo, waardiye.

3

gaadh-ka: (magac, lab) wixii waxyeello u keenaya oo dhan ka ilaalin. Guriga boqorka gaadh baa laga hayaa. Dh: dhawris.

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, dhedig, keli) kab duugowday ama raagtay.

waa la naqliyay ✓

1

(Jabad-ka)

2

Berrin waa hore laga guurey oo ooddii hore raadkeedii yaal; degel.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dyo, m.dh) Berrin waa hore laga guurey oo ooddii raadkeedii weli yaal. la-mid: jabo.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dyo, m.dh) Berrin waa hore laga guurey oo ooddii raadkeedii weli yaal. la-mid: jabo.

waa la naqliyay ✓