raaligelin
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Raaligelin
Satisfy
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Raalliggelin
(Raalliggelin-ta)
Raalli ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raalliggelin
raalliggelin¹: m.f.dh eeg raalliggeli.
raalliggelin²: m.dh Ficil aad qofka ku siinaysid, waxa uu rabo si uusan wax kuu yeelin ama kaaga xumaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
raalliggelin
m.dh Ficil aad qofka ku siinaysid, waxa uu rabo si uusan wax kuu yeelin ama kaaga xumaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raalliggelin
-ta: (magac, dhedig, keli) marxabaysiin oo cid xumaan hore tirsanaysa cafis weydiisasho. Hadii qalad laguu qirto raalligelin ha diidin.
raalliggelin-ta: (magac, dhedig, keli) mabsuud ka dhigid oo wax raalli lagu noqdo oo wanaag ah u samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maalgelin
m.f.dh eeg maalgeli. la-mid: maalgelis.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Maalgelin
Investment
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maalgelin
vl. n., [compound] investment
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maalgelin
-ta: (n) investment (in-vest-mant); finance (fe naasi)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maalgelin
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg maalgashi.
maalgelin -ta: (magac, dhedig, keli) hantida ama saamiga lacageed ee la gashado mashruuc si faa'ido looga helo kol dambe. Lacag maalgelin ah ayaa shirkadda la siiyay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maalgelin
de: investment
lx: maalgelin
pd: (-ta)
ps: vn1-f-cmp
syn: hantiggelin
key: maalgelin
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
raalligeli
v., [compound] appease, reconcile; satisfy; comfort
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
raalligeli
-yey / say: (v) apologize (a-poola-jaays)-, excuse (ekis-kiyuus)-, satisfy someone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raalligeli
(fal) marxabbaysii oo cid qalad tirsanaysa raalli geli. Gabadha raalligeli waa laga gar daran yahaye.
raalligeli: (fal) wax raalli lagu noqdo oo wanaag ah samee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
raalligeli
de: appease, reconcile; satisfy; comfort
lx: raalligeli
pd: (raalligeliyey)
ps: v2a=cmp
key: raalligeli
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Satisfy
Raaligelin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mécontenter
mécontenter, V. - Raali maaha; Raaligelin la'aan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raalliggelis
-ka: (magac, lab, keli) raalliggelin ka bixin xumaan ama gef dhacay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raalliggeli
f.g2 (-iyay, -isay) Cid wax ay raalli ku noqoto u sameyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
raalliggeli
f.g2 (-iyay, -isay) Cid wax ay raalli ku noqoto u sameyn. m.f.dh, raalliggelin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galgelin
-ta: (magac, dhedig, keli) meel bullad iyo siigo badan oo geelu ku galgelimaysto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maalgeli
f.mg2 (-iyay, -isay) Mashruuc hantigelin si loo hormariyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maalgeli
f.mg2 (-iyay, -isay) Mashruuc hantigelin si loo hormariyo. m.f.dh, maalgelin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maalgeli
v. invest capital
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maalgeli
-yey / say: (v) invest (in vest); finance (fenaasi)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maalgeli
(fal) muruq, maskax iyo maal geli si wax soo saar looga helo oo mustaqbalka looga macaasho. Maalgeli mashruuca beeraha ee Godey. Dh: hanti geli.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maalgeli
de: invest capital
lx: maalgeli
pd: (maalgeliyey)
ps: v2a=intr
key: maalgeli
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aqalgelin
m.dh la-mid: aroosin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hawlgelin
m.f.dh eeg hawlgeli. la-mid: hawlgelis.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hawlgelin
-ta: (n) operations (opareeyshinis)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawlgelin
-ta: (magac, dhedig, keli) shaqo gelin; hawl ku qaybin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maalgelis
m.l la-mid: maalgelin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maalgelis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg maalgashad.
maalgelis-ta: (magac, dhedig, keli) hanti lacageed oo la galiyo mashruuc si faa'ido badan looga helo kol dambe.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabsigelin
m.f.dh eeg cabsigeli.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cabsigelin
vl. n. intimidation, fright
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cabsigelin
-ta: (n) intimidation. (intimadey-shin)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabsigelin
-ta: (magac, dhedig, keli) baqdin gelin; halis ku soo socota dareensiin. Dh: bajin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabsigelin
de: intimidation, fright
lx: cabsigelin
pd: (-ta)
ps: vn2-f
key: cabsigelin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caqlicelin
(Caqlicelin-ta)
Waanin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caqlicelin
m.f.dh eeg caqliceli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caqlicelin
-ta: (magac, dhedig, keli) «u ~» wax sheeg iyo hoga'tusaalayn qof waayeel ahi u soo jeediyo had iyo jeer kuwa uga baahan ee da' yarta ah. Dh: hogatusaalayn, waanin.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Hantigelin
Investimento
Investment
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hantigelin
-ta: (magac, dhedig, keli) hab lagu raadiyo faa'iido marka lacag ama wax kale oo qiimo leh meel la geliyo. Dh: maalgelis.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
martigelin
-ta: (n) hospitality (hospitaaliti) ~ soo-dhawayn-ta, diyaafadin. Ex: waxaan ugu mahadnaqay martigalintoodii; I thanked them for their hospitality
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
martigelin
-ta: (magac, dhedig, keli) dad marti ah sooryeyn oo sed iyo seexadba siin. Dh: sooryeyn, bariin.
martigelin-ta: (magac, dhedig, keli) eeg martiqaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wacyigelin
m.dh Heerka fahamka nolosha bulshada kor u qaadid, khordin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
wacyigelin
m.dh Heerka fahamka nolosha bulshada kor u qaadid, khordin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wacyigelin
-ta: (magac, dhedig, keli) baraarujin oo ra'yilcaamka dadka xamaasad ku abuurid. Wacyigelinta bushada ku dadaala.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dagaalgelin
m.f.dh eeg dagaalgeli. la-mid: dagaalgelis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dagaalgelin
-ta: (magac, dhedig, keli) abaanduuluhu tab uu u dagaalgeliyo ciidankiisa. Dagaalgelinta ciidanku khibrad ayey u baahantahay iyo tababbar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hantiggelin
m.dh Maalggelin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hantiggelin
m.dh Maalggelin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hantiggelin
vl. n. investment (financial)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hantiggelin
de: investment (financial)
lx: hantiggelin
pd: (-ta)
ps: vn-f
syn: maalgelin
key: hantiggelin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Martiggelin
(Martiggelin-ta)
Marti ahaan u soo dhoweyn; martiqaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
martiggelin
m.f.dh eeg martiggelin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rogaalcelin
(Rogaalcelin-ta)
Weerar kedo ah, col la dabasocdey, inta dib u soo rogmado, cadowga ku dhufasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rogaalcelin
m.f.dh eeg rogaalceli. la-mid: rogaal³ (1), rogaalcelis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rogaalcelin
-ta: (magac, dhedig, keli) weerar kedo ah dib u soo celin oo cadaw ku qaadid. Dh: rogaalcelis.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Rogaalcelin
Dib usoo celin, dib u wadaalin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taabbagelin
-ta: (magac, dhedig, keli) fulinta, horumarinta iyo dhamaystirka shay sidii la doonayey loo fuliyo. Dh: meelmarinta.
taabbagelin -ta: (magac, dhedig, keli) mustaqbal fiican iyo koriinsho wanaagsan u samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daallin
(Daallin-ka)
Dhagarqabe; gaboodfale; dulmilow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daallin
m.l (-immo/-imiin, m.dh) Qof dulmi badan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daallin
m.l (-immo/-imiin, m.dh) Qof dulmi badan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daallin
m. n. felon, crook; person on wrong side of an argument
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daallin
-ka: (n) oppressor (o-peeree-sor); tyrant (taay-rent)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daallin
(tilmaame) qof gardarro badan oo dadka xaqooda duudsiya. Daallin Eebbe ma jecla. Dh: dulmilow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daallin
de: felon, crook; person on wrong side of an argument
lx: daallin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: daallin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalilin
-ta: (magac, dhedig, keli) aayad ama xadiis soo dareerin iyada oo masalo daliil looga dhigayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaallin
(Gaallin-ta)
1. Dib u dhigid; liidid; tixgelis la'aan; muunajebis.
2. Aayarid; si xoog yar u wadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaallin
m.f.dh eeg gaalli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaallin
-ta: (magac, dhedig, keli) si tartiib ah u wadid. Dh: aayarid.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MAALIGE
(Malige) S, C Maerua triphylla A.Rich. Capparidaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yaallin
m.l Oollin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaallin
-ga: (magac, lab, keli) meel degganaansho. Dh: oollin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aqalgeli
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: aroosi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
colgelin
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg coldumid.
colgelin -ta: (magac, dhedig, keli) dad nabdoon oo deggan, dagaal ku bilaabid. Dh: weerarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daalicin
m.f.dh eeg daalici.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daaligid
-da: (magac, dhedig, keli) cunid iyo raamsi calalin leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daliilin
m.f.dh eeg daliili.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faalalin
-ta: (magac, dhedig, keli) meel kolka hore cidhiidhi ahayd ballaadhin oo waasicin. Dh: waasicin, ballaadhin. Li: cidhiidhin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faaligid
m.f.dh eeg faalig. la-mid: faalugid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaligid
-da: (magac, dhedig, keli) raq iyo wixii la mid ah, kolba in weyn ka gooso oo madhi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fangelin
(Fangelin-ta)
Neef lagu joogo, qof labaad saarid oo fanka fariisin; fansaarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fangelin
m.dh la-mid: fanayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fangelin
-ta: (magac, dhedig, keli) neef lagu joogo, qof labaad saarid oo fanka fadhiisin. Dh: fansaarid, fanayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galgalin
m.dh la-mid: galaalgalin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galgalin
-ta: (magac, dhedig, keli) kob yar oo wareegsan oo bannaan, oo xooluhu ku galgashaan, siiba geela. Dh: gelgelin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gelgelin
(Gelgelin-ta)
1. In mar ka badan gelin.
2. Kob yar oo wareegsan oo bannaan, oo ku galgalashada xoolaha ka waxaysanta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gelgelin
m.dh (-lmo, m.l) Barxad yar oo boor badan oo geela iyo dameeruhu ku galgashaan si ay takarta iyo wixi lamida isaga reebaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gelgelin
-ta: (magac, dhedig, keli) goob kooban oo bannaan ah oo geelu intuu fadhiisto haddana kolba dhinac u jiifsado oo ku galgasho isagoo dhulka isku xamaaraya. Dh: galgelin.
gelgelin -ta: (magac, dhedig, keli) wax, meel bannaan gelin oo haddana gelin. Li: bixbixin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haaligid
-da: (magac, dhedig, keli) si aad iyo boob ah wax u cunid. Haldhaa iyo maroodaan bartiyo yey wax haaliga'e. Dh: hiigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hargelin
m.f.dh eeg hargeli. la-mid: hargelis, hergelin, hergelis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hawlgeli
f.g2 (-iyay, -isay) Shaqo gelin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hawlgeli
f.g2 (-iyay, -isay) Shaqo gelin. m.f.dh, hawlgelin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hawlgeli
v., [compound] put into effect, carry out; assign a task to someone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawlgeli
(fal) shaqo gal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hawlgeli
de: put into effect, carry out; assign a task to s.o.
lx: hawlgeli
pd: (hawlgeliyey)
ps: v2a=cmp
key: hawlgeli
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maliilin
m.f.dh eeg maliili. la-mid: mariilin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maliilin
-ta: (magac, dhedig, keli) qarayarayn oo aad u dhuubid. Xadhigga malilinta ka daa oo dhumucweynee.