raadgur
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raadgur
raadgur¹: m.l 1. la-mid: raadgurid. Doonidda wax maqan meesha uu maray. 2. la-mid: raadgurid. Baaridda arrin iyada oo la eegayo sidii ay u dhacday. 3. Tuug wax qaaday si uusan ula fogaan sixir lagu sameeyo.
raadgur²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax maqan meesha uu maray doonid. 2. Tuug si uu u soo celiyo wixii uu qaaday sixrid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
raadgur
raadgur¹: m.l 1. Doonidda wax maqan meesha uu maray. 2. Baaridda arrin iyada oo la eegayo sidii ay u dhacday. 3. Tuug wax qaaday si uusan ula fogaan sixir lagu sameeyo.
raadgur²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax maqan meesha uu maray doonid. 2. Tuug si uu u soo celiyo wixii uu qaaday sixrid. m.f.dh, raadgurid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
raadgur
v. follow traces of someone ~ something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raadgur
-ka: (magac, lab, keli) nin hinaase badan oo ooridiisa ka daba shaqeeya. Dh: waswaas.
raadgur-ka: (magac, lab, keli) wax la raadinayo oo raadkiisa kolba halka uu maro la dabasocdo. Dh: raadgoob.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
raadgur
de: follow traces of s.o. ~ s.t.
lx: raadgur
pd: (raadguray)
ps: v1=tr
key: raadgur
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raadguur
raadguur¹: m.l Cirib go'idda wax jiri jiray ay cirib go'aan.
raadguur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax jiritaankiisa tirtirmid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
raadguur
f.mg1 (-ray, -rtay) Wax jiritaankiisa tirtirmid. m.f.dh, raadguurid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
raadguur
v. die out, become extinct
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
raadguur
de: die out, become extinct (of usage, customs, cultural features, etc.)
lx: raadguur
pd: (raadguuray)
ps: v1=intr
key: raadguur
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Trace, curve
Xood raadgurid
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tracing
Raadgurid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raadraac
-a: (magac, lab, keli) daba socodka wax la raadinayo oo raadkiisa la raaco. Dh: raadgur.
raadraac -a: (magac, lab, keli) cilmi baadhid iyo dabagal lagu sameeyo dhacdo taariikheed.
raadraac -a: (magac, lab, keli) meel wax laga soo guuriyey; il macluumaad laga soo xigto. Raadraac buug aan lahayn lama daabici karo.
raadraac -a: (magac, lab, keli) wax meel ku qoran macluumo ka soo qaadasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raadraacid
-da: (magac, dhedig, keli) wax la raadinayo raadkiisa raacid oo dabasocosho. Dh: raadgurid.
raadraacid -da: (magac, dhedig, keli) dhacdo taariikheed dabagelid oo cilmibaadhid ku samayn.
raadraacid -da: (magac, dhedig, keli) macluumad meel ay ku qoran yihiin, ka soo xigasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raadgurid
m.f.dh eeg raadgur². la-mid: raadgur¹ (1,2).
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Raadgurid
Tracing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raadgurid
-da: (magac, dhedig, keli) raad dabasocosho oo halkuu maraba ka dabamarid. Raadgurid baadi waa lagu helaa. Dh: raadgoobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaagur
-ka: (magac, lab, keli) eeg gaaggur.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naadur
-ta: (magac, dhedig, keli) timo yar oo faruurta hoose hoosteeda ka soo baxa gaar ahaan ragga gadhka leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Raadar
* (Raadar-ka)
Aalad, duuliyeyaasha dayuuradaha iyo dhofiyeyaasha gaadiidka baddu ay wax ku arkaan, xilli kasta (gudcur ha ahaato ama roob ha da'ayo, ama ciiryaamo iyo dhedo ha jireen) wixii marinkooda ku sugan ama xaggooda u soo socda oo dhibaato keeni kara (ama raadaar).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raadar
m.l (-rro, m.dh) (fiisikis) Qalab dareema meesha iyo jihada socodka ee walxo meel fog maraya sida maraakiibta iyo dayaara-daha, waxana qiyaasta laga qaataa dhudaha birlabdanabeedka soo noqday, kaddib markii ay abbaareen walaxda socotay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
raadar
m.l (-rro, m.dh) (fiisikis) Qalab dareema meesha iyo jihada socodka ee walxo meel fog maraya sida maraakiibta iyo dayaaradaha, waxana qiyaasta laga qaataa dhudaha birlabdanabeedka soo noqday, kaddib markii ay abbaareen walaxda socotay.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Raadar
Radar
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
raadar
m. n. radar
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
raadar
-ka: (n) radar (reey-daar) ~ raadaar
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
raadar
de: radar {Eng}
lx: raadar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: raadar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaaggur
m.dh (-rro, m.dh) Godka shinnida malabka ku kaydsato.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaaggur
-ta: (magac, dhedig, keli) kolay ama wax kale oo si gaar ah loo dhiso, si ay shinnidu malab ugu samayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raadaar
m.l (-rro, m.dh) la-mid: raadar.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
raadaar
-ka: (n) radar (reey-daar) ~ raadar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raadaar
-ka: (magac, lab, keli) qalab ku shaqeeya tegnoloojiyad casri ah oo lagu hago gaadiidka badda iyo ka hawada laguna ogaado cada labada mid ah oo soo wajahan. Dh: raadaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raadgad
f.g1 (-day, -dday) U r.: wax raadkooda baabi'in.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
raadgad
f.g1 (-day, -dday) U r.: wax raadkooda baabi'in. m.f.dh, raadgadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
raadgad
v. get rid of tracks, make someone's traces disappear
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raadgad
(fal) cid laga dhuumanayo foof hallee oo meel aanay filayn ka bax. Ninka raadgad oo meel kale u tilmaan.
raadgad -ka: (magac, lab, keli) hab cid laga dhuumanayo loo foof halleeyo oo meel qaldan farta loogu fiigo ama xeelad kale lagu qaldo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
raadgad
de: get rid of tracks, make s.o.'s traces disappear
lx: raadgad
pd: (raadgaday)
ps: v1=tr
key: raadgad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raadgan
f.g1 (-gamay, -gantay; -gami) la-mid: raadqaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raadgoo
f.g2 (-gooyay, -goysay) 1. Raad-gooyo samayn. 2. Wax cirib tirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raadgoo
(fal) raadgooyo samayn.
raadgoo: (fal) wax cidhib tirid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raideur
raideur, n.f. - laalaabkiisu adag yahay; aan si sahlan loo laalaabi karin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saangur
m.dh la-mid: soongur.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saangur
-ta: (n) mongoose (mong-uus) ~ soongur
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saangur
-ka: (magac, lab, keli) bahal yar oo dabaggaalaha u eg. Dh: soongur, sooggur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raadguurid
m.f.dh eeg raadguur².
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caadoguur
-ka: (n) menopause (men-a-poos) ~ dhalmo-deys
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daadguray
(fal) ka qaad dad ama wax kale halkii uu degganaa ama uu yaallay oo meel kale u rar. Ka daadguree dadka goobta dagaalka. Dh: diqdiqee, daabbul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daadguree
f.g2 (-reeyay, -raysay) 1. Wax badan meel si degdeg ah uga qaadid. 2. Wax iyadoo meel kale la geynayo halis ka badbaadin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daadguree
f.g2 (-reeyay, -raysay) 1. Wax badan meel si degdeg ah uga qaadid. 2. Wax iyadoo meel kale la geynayo halis ka badbaadin. m.f.dh, daadgurayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daadguree
v. transfer, evacuate (a large quantity of something); resettle, relocate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daadguree
- yey / daadgureysay: (v) evacuate (ivaaku-weeyt); clear out; pull out
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daadguree
(fal) eeg daadguray.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daadguree
de: transfer, evacuate (a large quantity of s.t.); resettle, relocate
lx: daadguree
pd: (daadgureeyey)
ps: v2b=
key: daadguree
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guraangur
-ka: (magac, lab, keli) alaabada yaryar ee la isku hagaajiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baadifur
m.l la-mid: baadifad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daanguur
m.dh Shimbir yar, bay ah, kooxkoox u socota oo qodata gocosada iyo abuurka duugan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daanguur
-ta: (magac, lab, keli) shinbir yar oo leh midabyo, kooxkooxna u socota oo qodata gocosada iyo abuurka duugan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabaggur
dabaggur¹: m.l Faraxumayn naag hurudda lagu sameeyo. la-mid: dabaggurid.
dabaggur²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Qof dumar ah oo hurdaysa si tartiib ah marada uga qaadid si looga macsiyaysto. 2. Cad yar oo maro ah oo surwaal iyo wixi lamida gadaal looga kabo meel faddhacday.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabaggur
dabaggur¹: m.l Faraxumayn naag hurudda lagu sameeyo. la-mid: dabaggurid.
dabaggur²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Qof dumar ah oo hurdaysa si tartiib ah marada uga qaadid si looga macsiyaysto. 2. Cad yar oo maro ah oo surwaal iyo wixi lamida gadaal looga kabo meel faddhacday. m.f.dh, dabaggurid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabaggur
v. attempt sexual intercourse with a woman while she is asleep
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dabaggur
-ay / tay: (v) sexual assault of a woman while she is sleeping; rape (reeyp)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabaggur
-ka: (magac, lab, keli) hab naagaha hurda lagaga qarraafo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabaggur
de: attempt sexual intercourse with a woman while she is asleep {C & S}
lx: dabaggur
pd: (dabagguray)
ps: v1=tr
key: dabaggur
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fraudeur
fraudeur, n.m. - tuug.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaagguri
-da: (magac, dhedig, keli) eeg gaaggur.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grandeur
/graanjar/ (n) weynaan iyo qurxoonaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grandeur
grandeur, n.f. - weyni; weynaan:
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaanguur
f.mg1 (-ray, -rtay) Wax dabar go'id.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaanguur
(fal) ka dabargo' meel sal iyo asal u ahaa oo faaruqi.
jaanguur: (fal) xigmadgaloofow oo murti iyo xusbad beel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lafaggur
(Lafaggur-ka)
Lafaggurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lafaggur
lafaggur¹: m.l 1. Bixinta meel jabtay lafaha laga bixiyo. 2. Ka baaraandegga arrin iyo wixi lamida lagu sameeyo. la-mid: lafaggurid.
lafaggur²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Meel lafi ka jabtay burbur ka bixin. 2. Timir, hilib iyo wixi lamida lafo ka gurid. 3. Arrin ka baaraandeggid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lafaggur
lafaggur¹: m.l 1. Bixinta meel jabtay lafaha laga bixiyo. 2. Ka baaraandegga arrin iyo wixi lamida lagu sameeyo.
lafaggur²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Meel lafi ka jabtay burbur ka bixin. 2. Timir, hilib iyo wixi lamida lafo ka gurid. 3. Arrin ka baaraandeggid. m.f.dh, lafaggurid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lafaggur
v., [compound] mend ~ doctor broken bones (particularly of the skull); perform surgery, dissect; analyze
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lafaggur
de: mend ~ doctor broken bones (particularly of the skull); perform surgery, dissect; [ext.] analyze Alt sp: lafagur ~ lafogur
lx: lafaggur
pd: (lafagguray)
ps: v1=cmp
key: lafaggur
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maanguur
-ka: (magac, lab, keli) madax xanuun dawakhaad wata oo qofka uu hayaa uu moodo in dhulku la wareegayo. Dh: maskaxguur, wareer, dookhad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raadgado
f.mg3 (-atay, -adatay) Cid si aan raadkeeda loo arkin u socosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
raadgado
v. cover up one's traces
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raadgado
(fal) raadkaaga farsamo ku qari.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
raadgado
de: cover up one's traces
lx: raadgado
pd: (raadgatay)
ps: v3b=intr
key: raadgado
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Raadgoob
(Raadgoob-ka)
Wax lumay ama la waayey oo raadkiisa la doondoono, si loo heelo; baadiddoon; raadis; jeris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raadgoob
raadgoob¹: m.l Baarid la sameeyo si loo helo waxa maqani meesha uu maray. la-mid: raadgoobid.
raadgoob²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Waxa maqan meesha uu maray baarid. 2. Wax maqan doonid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
raadgoob
raadgoob¹: m.l Baarid la sameeyo si loo helo waxa maqani meesha uu maray.
raadgoob²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Waxa maqan meesha uu maray baarid. 2. Wax maqan doonid. m.f.dh, raadgoobid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
raadgoob
m. n. search; foot prints search
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raadgoob
(fal) Raadcee oo kolba halka lagu sheego daba jebi. Baadida raadgoob oo ceelasha ka naadi. Dh: raadi, raadcee.
raadgoob -ka: (magac, lab, keli) baadhid oo wax maqan raadcayn. Waxaad ku daashay raadgoobee roobka meel ka gal. Dh: baadidoon.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
raadgoob
de: search; foot prints search
lx: raadgoob
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: raadgoob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raadtiro
f.mg3 (-rtay, -ratay) Qof si aan raadkiisa loo arkin u socosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
raadtiro
v., [compound] leave no traces behind (in order to avoid discovery)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
raadtiro
de: leave no traces behind (in order to avoid discovery)
lx: raadtiro
pd: (raadtirtay)
ps: v3b=cmp
key: raadtiro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wacadfur
(Wacadfur-ka)
Wacad la dhigtay oo la furo, la jebsho; wacadfuryo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wacadfur
wacadfur¹: m.l Wacad la dhigtay oo la jabsho.
wacadfur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Ku w.: ballan adag oo la galay ka bixid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
wacadfur
f.mg1 (-ray, -rtay) Ku w.: ballan adag oo la galay ka bixid. m.f.dh, wacadfurid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wacadfur
m. n., [compound] oath-breaking; broken promise
wacadfur v. break an oath (to someone), fall short on a promise
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wacadfur
-ka: (magac, lab, keli) ballan jebin; wacad iyo heshiis la isla galay ka bixid. Wacadfurku dhaqan wanaagsan maaha. Dh: ballanfur. Li: wacadfulin, ballanfulin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daadgurayn
(Daadgurayn-ta)
Wax badan meel ka gurgurid ama ka wadid oo meel kale geyn; diqdiqayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daadgurayn
m.f.dh eeg daadguree.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daadgurayn
-ta: (n) evacuation (ivaaku-weey-shin); emergency evacuation ~ qixin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daadgurayn
-ta: (magac, dhedig, keli) wax badan meel ka gurgurid oo meel kale gayn. Daadguraynta xujayda diyaarado badan baa ka shaqaynaya. Dh: daabbulid, diqdiqayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daadgurays
-ka: (magac, lab, keli) dad dhibaato ku habsatay halkii ay degganaayeen ama ay joogeen ka daldalis si looga badbaadiyo dhibaatada heshay. Tuuladadii duufaanku ku dhuftay baa weli dadku daadgurayskii lagu jiraa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Nabaadguur
(Nabaadguur-ka)
Waxyeellada qorraxda iyo dabaysha iyo biyaha iyo qabowga darani ay gaarsiiyaan ciidda oo wax kala soo bixi waayaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nabaadguur
nabaadguur¹: m.l (-ray, -rtay) Nafaqaddarro dhulka gaartay awgeed, geedo soo bixi waayaan.
nabaadguur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Nafaqaddarro dhulka gaartay awgeed geed soo bixi waayid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nabaadguur
nabaadguur¹: m.l (-ray, -rtay) Nafaqaddarro dhulka gaartay awgeed, geedo soo bixi waayaan.
nabaadguur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Nafaqaddarro dhulka gaartay awgeed geed soo bixi waayid. m.f.dh, nabaadguurid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nabaadguur
m. n., [compound] soil erosion, loss of fertility, desertification
nabaadguur: v., [compound] erode (of soil); become a desert