raadgadid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raadgadid
m.f.dh eeg raadgad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raadgadid
-da: (magac, dhedig, keli) cid laga dhuumanayo foof hallayn oo meel aanay filayn ka bixid. Raadgadiddu waa xeelad dagaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raadgamid
m.dh la-mid: raadqaadid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raadgamid
-da: (magac, dhedig, keli) raadka si farsamo ah u qarsoomid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Raadqaadid
(Raadqaadid-da)
Falid; sixrid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raadqaadid
m.f.dh eeg raadqaad. la-mid: raad-gamid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raadqaadid
-da: (magac, dhedig, keli) raad hore daba socosho.
raadqaadid -da: (magac, dhedig, keli) cid kale falid ama baabid. Dh: falid, sixrid.
raadqaadid -da: (magac, dhedig, keli) socodbarasho bilaabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yoolgadid
-da: (magac, dhedig, keli) dhuundhuumasho qofka la raadgado oo hadba meel ka wareegid ah. Dacawadu way yoolgadid badan tahay. Dh: foofhallayn, raadgadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raadgad
f.g1 (-day, -dday) U r.: wax raadkooda baabi'in.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
raadgad
f.g1 (-day, -dday) U r.: wax raadkooda baabi'in. m.f.dh, raadgadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
raadgad
v. get rid of tracks, make someone's traces disappear
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raadgad
(fal) cid laga dhuumanayo foof hallee oo meel aanay filayn ka bax. Ninka raadgad oo meel kale u tilmaan.
raadgad -ka: (magac, lab, keli) hab cid laga dhuumanayo loo foof halleeyo oo meel qaldan farta loogu fiigo ama xeelad kale lagu qaldo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
raadgad
de: get rid of tracks, make s.o.'s traces disappear
lx: raadgad
pd: (raadgaday)
ps: v1=tr
key: raadgad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raadgado
f.mg3 (-atay, -adatay) Cid si aan raadkeeda loo arkin u socosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
raadgado
v. cover up one's traces
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raadgado
(fal) raadkaaga farsamo ku qari.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
raadgado
de: cover up one's traces
lx: raadgado
pd: (raadgatay)
ps: v3b=intr
key: raadgado
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maangadid
m.f.dh eeg maangad².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raadgurid
m.f.dh eeg raadgur². la-mid: raadgur¹ (1,2).
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Raadgurid
Tracing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raadgurid
-da: (magac, dhedig, keli) raad dabasocosho oo halkuu maraba ka dabamarid. Raadgurid baadi waa lagu helaa. Dh: raadgoobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madaxgadid
-da: (magac, dhedig, keli) meel lagugu qasbayo ka warwareegid oo si aan laguu arag indhaha dadka iska qarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaadqaadid
m.f.dh eeg qaadqaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaadqaadid
-da: (magac, dhedig, keli) (ku ~) cid kale; af ama addin ku weerarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raadgoobid
m.f.dh eeg raadgoob². la-mid: raadgoob¹
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raadgoobid
-da: (magac, dhedig, keli) doondoonid: daydayid; raadin. Raadgoobid badan ka dib waa la helay sacii baadiyoobay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raadguurid
m.f.dh eeg raadguur².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raadqaadis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg raadqaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Raadraacid
(Raadraacid-da)
1. Raadin.
2. Ku dayasho, dabasocosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raadraacid
m.f.dh eeg raadraac². la-mid: raad-raac¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raadraacid
-da: (magac, dhedig, keli) wax la raadinayo raadkiisa raacid oo dabasocosho. Dh: raadgurid.
raadraacid -da: (magac, dhedig, keli) dhacdo taariikheed dabagelid oo cilmibaadhid ku samayn.
raadraacid -da: (magac, dhedig, keli) macluumad meel ay ku qoran yihiin, ka soo xigasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rahaamadid
m.f.dh eeg rahaamad³.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Raagid
(Raagid-da)
1. Degdeg iyo fudayd u dhammaan waayid, u idlaan waayid; fil weyn yeelasho.
2. Kolkii la fila hayey dib uga dhicid, ku iman waayid; daahid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raagid
m.f.dh eeg raag². la-mid: raagis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
raagid
f. n. delay, postponement, lateness
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Raagid
Ritardo
Lateness; delay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raagid
-da: (magac, dhedig, keli) muddo dheer maqnaansho; dib u dhicid oo xilligil caadiga ahaa xilli ka badan qaadasho. Ardaygani waa mid cas ah oo raagid badan. Li: degdegid.
raagid-da: (magac, dhedig, keli) in badan jirid; in badan noolaansho. Raas adduun raagid ma leh.
raagid-da: (magac, dhedig, keli) muddo badan meel ku negaansho. Sharaabka iyo cuntada raagidda ka ilaali.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
raagid
de: delay, postponement, lateness Also: raagis (ta)
lx: raagid
pd: (-da)
ps: n-f
key: raagid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raadgan
f.g1 (-gamay, -gantay; -gami) la-mid: raadqaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aadaamid
m.f.dh eeg aadaan². la-mid: aadaan¹, aaddamid, aaddaan¹, eedaamid, eedaan¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aadaamid
-da: (magac, dhedig, keli) salaadka oo ah cibaado si gaar ah loo guto, ku baaqid. Dh: addimid, addimaad, eedaamid,
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aaddamid
m.dh la-mid: aadaamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aargudid
(Aargudid-da)
Aarid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aargudid
m.f.dh eeg aargud. la-mid: aargudasho, aargudis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aargudid
-da: (magac, dhedig, keli) (u ~) ciddaada oo aano loo geystay, ka celin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
badbadid
m.f.dh eeg badbad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badbadid
-da: (magac, dhedig, keli) biirbiirid oo kolba sii badasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bardadid
(Bardadid-da)
Sasid; argaggixid; (ama berdedid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bardadid
m.f.dh eeg bardad². la-mid: barkadid, barkagid, berdedid, berkegid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bardadid
-da: (magac, dhedig, keli) cabsi iyo naxdin darteed la wareerid. Bardadid bay la kici wayday markii wiilkeedii lagu hor gawracay. Dh: argaggixid, sassid, berdedid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baydadid
(Baydadid-da)
Cabsi ama dhiillo la cararid iyadoo aan la aqoon meel loo carara hayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baydadid
m.f.dh eeg baydad². la-mid: beydad¹, beygag¹,beygagid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baydadid
-da: (magac, dhedig, keli) baxsasho oo duurka xulid. Laxda waadaasha ah ayaan baydadid uga baqayaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daadaadi
(fal) marka lagu farayo inaad dhulka dushiisa si filiqsan wax ugu tuurtuurtid ama aad si tashiil la'aan ah u isticmaashid. Meel qudha ha ku wada shubine daadaadi biyaha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fadfadid
m.f.dh eeg fadfad².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Handadid
(Handadid-da)
Si handad ah ku kicid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
handadid
m.f.dh 1. la-mid: handad ¹, hanfadid. eeg handad². 2. la-mid: haddidid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
handadid
-da: (magac, dhedig, keli) si handad ah ku kicid; u cagajugleyn; u hanjabaad; gooddin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Madmadid
(Madmadid-da)
Mataatixid; diindiimid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madmadid
m.f.dh eeg madmad².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madmadid
-da: (magac, dhedig, keli) kibir darteed kala mannaanikhid. Dh: kibrid, faaqid, mataatixid.
madmadid -da: (magac, dhedig, keli) ilma yar gacanta qabasho oo kaxayn. Dh: daadihin, dalandalin.
madmadid-da: (magac, dhedig, keli) gabaw darteed kala daadasho oo jeexjeexmid. Dh: jarqiyoobid, humoobid, diidiimid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qadaadid
m.f.dh eeg qadaad².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raabacid
m.f.dh eeg raabac².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raadadee
(fal) raad u yeel ama u samee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raadqaad
raadqaad¹: m.l 1. Wax la raadinayo oo raadkooda la dabaggalo. 2. Sixir.
raadqaad²: f.g1 (-day, -dday) 1. Raad baarid, raadraacid. 2. Qof sixirid si uu meesha uu ku nool yahay uga cararo. la-mid: raadgan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
raadqaad
inch. v. bewitch
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raadqaad
(fal) socodka baro.
raadqaad: (fal) raad meel maray dabamar oo kolba halkuu maro raac. Awrka haddaad raadkiisa hesho raadqaad oo ka dabateg.
raadqaad: (fal) baab oo fal u samee. Dh: sixir.
raadqaad-ka: (magac, lab, keli) ilma yar oo socodbarad ah. Curaddaydu imikay raadqaad tahay.
raadqaad -ka: (magac, lab, keli) baab lagu sameeyo qof. Raadqaadku waa sixir. Dh: fal, sixir.
raadqaad -ka: (magac, lab, keli) wax lumay ama hallaabay raadkiisa raacid. Raadqaad baannu ku helnay geela intii luntay xalay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
raadqaad
de: bewitch
lx: raadqaad
pd: (raadqaaday)
ps: v1=inch
key: raadqaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raaridid
m.f.dh eeg raarid².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raaridid
-da: (magac, dhedig, keli) (ka ~) cid kale wax ka dhaadhicin oo si wanaagsan u fahansiin.
raaridid-da: (magac, dhedig, keli) meel sare ka soo dhaadhicin oo ka soo shalwid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rafaadid
(Rafaadid-da)
Dhib iyo rafaad arkid, la kulmid, mudasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rafaadid
m.f.dh eeg rafaad².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rafaadid
-da: (magac, dhedig, keli) dhib iyo rafaad ku jirid. Rafaadid baa rajo keenta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ragaadid
(Ragaadid-da)
Ragaad (qodax) mudid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ragaadid
m.f.dh eeg ragaad².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ragaadid
-da: (magac, dhedig, keli) cagta ka dhaawacmid. Geela ragaadidda waa laga dhawraa.
ragaadid -da: (magac, dhedig, keli) socon waayid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rakaadid
m.f.dh eeg rakaad². la-mid: rakaad¹, rakaadin, rakaadis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rakaadid
-da: (magac, dhedig, keli) marin oo xoolo cabbay dib darka ugu celin. Rakaadiddu lo'da way u fiican tahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caadmarid
-da: (magac, dhedig, keli) meel halka caadiga ah ka saraysa gaadhid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caalgabid
(Caalgabid-da)
Maaro iyo itaal waayid: quusasho; axgabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caalgabid
m.f.dh eeg caalgab.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caalgabid
-da: (magac, dhedig, keli) maaro iyo itaal loo waayo talo iyo arrin la hayay. Dh: quusasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daadaadin
-ta: (magac, dhedig, keli) marka meel si filiqsan wax loogu saydhsaydhiyo, si tashiil laaan ah u adeegsasho. Ka daa cuntada daadaadinta. daadaadsan: (tilmaame) wax filiqsan oo yaalla meel kasta si tartiib la'aan ah. Alaabtaydii oo kala daadaadsan baa guriggii ugu tagey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaadaamid
m.f.dh eeg gaadaan².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iraaradid
m.f.dh eeg iraarad².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laalaadid
-da: (magac, dhedig, keli) meel sare ka lulasho. Dh: lulasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nabdaadid
m.f.dh eeg nabdaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raadbarad
-ka: (magac, lab, kel) ilmo socodiu baranaya. Raadbarad kuftini wax ma yeesho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raadcaddo
-da: (magac, dhedig, keli) erey baasaysi ah oo u dhigma nasiib xumo aan khayr iyo ijaabo lahayn. Ilaahow wax raadcaddo leh naga hay. Dh: ayaandarro, raafcaddo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raadlumid
-da: (magac, dhedig, keli) qarsoomidda raad lagu joogay oo la daba socday.
raadlumid -da: (magac, dhedig, keli) tafiirgu'id; dabargu'id. Ilaahoow raadlumid naga hay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raarridid
m.f.dh eeg raarrid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saadaalid
-da: (magac, dhedig, keli) wax sii sheegid, wax soo fool leh ka sii warramid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saangamid
m.f.dh eeg saangan¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaangabid
-da: (magac, dhedig, keli) talo iyo falcelis muruq iyo orod u baahan ka hadhid. Odaygu xaangabid uma dhawa. Dh: itaaldarro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaadhgaadhid
-da: (magac, dhedig, keli) meel ku noqnoqosho; meel tegtegid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bahardaadid
-da: (magac, dhedig, keli) si xun u fadhiisad; kala daadsanaan. Bahardaadiddaydaad ka garan daalka aan qabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garaangarid
m.dh la-mid: garangarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haad-haadid
hąad-hąadid: m.f.dh eeg hąad-hąad².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haad-haadid
-da: (magac, dhedig, keli) duulduulid; eedaadid; leelleelid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaangaadhid
-da: (magac, dhedig, keli) da'dii xilkasnimada gaadhid: qaangaar noqosho. Muruga curcurku waa calaamadda qaangaadhidda Dh: baaluqid, qaangaarid, taabbagalid.