ra'uuf
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Ra'uuf
name-m merciful; gentle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruuf
(fal) si xun u eeg. Ruuf wixii aad garan weydo ba. Dh: huruuf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afuuf
afuuf¹: m.l 1. la-mid: afuufid. 2. Soor a. ah: soor aan iidaan lahayn. 3. Xirsi yar oo ummulaha iyo carruurta loo xiro.
afuuf²: f.g1 (-fay, -ftay) Neef afka ka soo baxday wax ku sii deyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
afuuf
f.g1 (-fay, -ftay) Neef afka ka soo baxday wax ku sii deyn. m.f.dh, afuufid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afuuf
v. blow, blow up, inflate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
afuuf
-ay / tay: (v) 1. blow (baloow); expel air from the mouth. 2. ventilate or cool through the mouth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afuuf
(fal) neef afka ama qalab ka soo daa, si wax loogu qaado ama loogu huriyo dab.
afuuf: (fal) walax mug leh, neef geli; naqas ku shub. Kubadda afuuf, ha lagu ciyaaree.
afuuf-ka: (magac, lab, keli) walax mug leh, nakhas ku shubid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afuuf
de: blow, blow up, inflate
lx: afuuf
pd: (afuufay)
ps: v1=
key: afuuf
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
afuuf
نفخة
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cafuuf
-ka: (magac, lab, keli) wax sida saabka u samaysan oo maydhax iyo harag ka samaysan oo afka lagaga xidho neefka yar ee hooyadii in uu jaqo loo diidayo ama awrka dadcunka ah. Nirigta cafuuf ku xidh si aanay jaqin hasha e.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dafuuf
(fal) neef baqtiyey, qudhun dartii la dibbir. Sicii bakhtiyey wuu dafuufay.
dafuuf -ka: ((magac, lab, keli) xoolaha baqtiyey ee dibbara inta ayna qudhun dartii la qarxin. Dafuufka xerada ka jiida.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haduuf
m.l la-mid: huduf.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haduuf
m. n., [collective] sardine ~ sardines
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haduuf
-ka: (magac, lab, keli) jaad kalluunka ka mid ah. Dh: huduf.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haduuf
de: sardine ~ sardines
lx: haduuf
pd: (-ka)
ps: n-m-col
see: huduf
key: haduuf
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haruuf
haruuf¹: m.l la-mid: huruufid.
haruuf²: f.mg1 (-fay, -ftay) la-mid: huruuf².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haruuf
(fal) si karoox ah u la hadal; six uun u canaano.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maquuf
-ay / tay: (v) swim under water; dive (dhaayv); submerge (sab-meerj ) ~ maquur
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaruuf
qaruuf¹: m.l Hardiyidda xooluhu geeska wax ku dhuftaan. la-mid: qaruufid.
qaruuf²: f.g1 (-fay, -ftay) Xoolo gees wax ku hardiyid. la-mid: qaruufsii.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaruuf
v. milk an animal forcing the milk directly into one's mouth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaruuf
(fal) neef, mid kale, hirdi oo madaxa ku dhufo.
qaruuf -ka: (magac, lab, keli) hardiyidda xooluhu geeska wax ku dhuftaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaruuf
de: milk an animal forcing the milk directly into one's mouth
lx: qaruuf
pd: (qaruufay)
ps: v1=tr
key: qaruuf
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rakuub
(Rakuub-ka)
Ratiga la fuulo oo sida fardaha loo jareeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rakuub
m.l (-byo, m.dh) Awr fuullimaad loo jarabaray.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rakuub
m. n. riding camel
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rakuub
-ka: (n) passenger (paasan-jar); back-seat driver ~ rakaab
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Rakuub
(I) Cammello da sella;
(E) Riding Camel
(S) Rakuub (S. c. s.: Rakùb, Rekùb)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rakuub
-ka: (magac, lab, keli) ratiga ama faraska la fuulo oo loo jareeyo si loo koro. Rakuub farda leh, ramadna geel baa leh. Dh: rukuub.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rakuub
bw: Arabic
de: riding camel
lx: rakuub
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: rakuub
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rakuuc
rakuuc¹: m.l la-mid: rukuuc¹.
rakuuc²: f.mg1 (-cay, -cday) la-mid: rukuuc².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rakuuc
v. bow ~ prostrate oneself in prayer
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rakuuc
-a: (n) [Islamic religion] bowing down position, while performing prayers; prostration (paroos-tareey-shin)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rakuuc
a: rukuuc
bw: Arabic
de: bow ~ prostrate oneself in prayer
lx: rakuuc
pd: (rakuucay)
ps: v1=
key: rakuuc
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raquus
raquus¹; m.l 1. Dhex gelidda wax dhex galo carro, dhoobo iyo wixi lamida. 2. Camajuujin wax la camajuujiyo. la-mid: ruquus¹.
raquus²: f.g1 (-say, -stay) Wax, carro, dhoobo iyo wixi lamida gelgelin. la-mid: ruquus².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raquus
-ka: (magac, lab, keli) dhex gelidda wax dhex galo carro, dhoobo iyo wixii la mid ah.
raquus -ka: (magac, lab, keli) camajuujin wax la camajuujiyo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rasuul
(Rasuul-ka)
Nebiga Ilaah dad u diro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rasuul
m.l (rusuul, m.dh) (dii.) Nabi Ilaahay ku amray inuu cid kale gaarsiiyo waxyi loo soo dhiibay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rasuul
m.l (rusuul, m.dh) (dii.) Nabi Ilaahay ku amray inuu cid kale gaarsiiyo waxyi loo soo dhiibay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rasuul
m. n. prophet; apostle
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Rasuul
-ka: (n) prophet (porofit); messenger (ma-sin-jer). Ex: rasuulkii Alle; the messenger of Allah
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rasuul
-ka: (magac, lab, kele) mid ka mid ah ambiyada uu Rabbi dadka iyo jinkaba u soo diro. Dh: nebi, ergey.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rasuul
a: rusuul
bw: Arabic
de: prophet; apostle
lx: rasuul
pd: (-ka Pl: rusuul (/sha))
ps: n2-m, n8-m
key: rasuul
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Daa'uud
name-m beloved; David; Prophet in the holy Qur'an
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Daa'uus
nickname; name-f peacock
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daa'uus
-ka: (n) peacock (pii-kak)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daa'uus
-ka: (magac, lab, keli) shinbir aad u qurux badan oo leh baalal badan oo sida jeegaanta u kala baxa, midabyadeedana leh. Daa'uus la moodyeey qurux, dumar baad u sidataa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kafuufo
(Kafuufa-da)
Dhereg; barwaaqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kafuufo
m.dh 1. Dhibaato ka dhalata cunto la iska badiyey. 2. Gaajo; faqri.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kafuufo
f. n., [collective] fullness, plenty
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kafuufo
-da: (magac, dhedig, keli) dheregga badan amaba barwaaqada. Kafuufo ayay reeruhu ku jiraan.
kafuufo -da: (magac, dhedig, keli) dhibaato ka dhalata cunto la iska badiyey.
kafuufo-da: (magac, dhedig, keli) gaajo iyo fagri.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kafuufo
cf: dhereg
de: fullness, plenty
lx: kafuufo
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: kafuufo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Macruuf
(Macruuf-ka)
1. Ixsaan; wanaag; samafal.
2. (qof, wax) la yaqaan, la og yahay; aqoonin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macruuf
m.l 1. Ixsaan; wanaag; samafal. 2. (- fyo/-caariif, m.dh) M. ah: qof aad loo yaqaan, caan. 3. la-mid: macriifo. Xiriir aan saaxiibnimo gaarsiisnayn oo cid ka dhexeysa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
macruuf
m.l 1. Ixsaan; wanaag; samafal. 2. (- fyo/-caariif, m.dh) M. ah: qof aad loo yaqaan, caan. 3. la-mid: macriifo. Xiriir aan saaxiibnimo gaarsiisnayn oo cid ka dhexeysa. m.dh.w, macaariif.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macruuf
m. n. acquaintance
macruuf m. n., [collective] favor, benefit
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Macruuf
célèbre.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Macruuf
name-m well known; good
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
macruuf
-ah: (adj) familiar (famiili-yar); common (kamon); known (nown)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macruuf
-ka: (magac, lab, keli) wanaag aan abaal iyo adduun midna laga sugayn oo cid loo sameeyo. Dh: ixsaan, wanaaq samafal. Li: xumayn.
macruuf -ka: (magac, lab, keli) qof ama wax kale oo magac dheer leh oo la yagaan. Farsheed wuxu ahaa heesaa macruuf ah. Dh: caan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Marduuf
(Marduuf-ka)
1. Dhar cad oo laga qurux badan yahay oo aad u qiro weyn.
2. Xirmo qaad (jaad) ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marduuf
m.l (-fyo, m.l/dh) 1. Maro cad, culus oo loo isticmaalo shiraaca doonayaha. 2. Xirmo qaad ah oo ka kooban toban majood. 3. Xarig labaraab ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
marduuf
m.l (-fyo, m.l/dh) 1. Maro cad, culus oo loo isticmaalo shiraaca doonayaha. 2. Xirmo qaad ah oo ka kooban toban majood. 3. Xarig labaraab ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
marduuf
m. n. heavy white cloth
marduuf m. n. large bundle of khat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
marduuf
-ka: (n) 1. bundle (bandhel) 2. packaging or wrapping used for khat. Ex: marduuf khat ah; a bundle of khat
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marduuf
(fal) hadal ama wax la qarinayo duuduub oo ha kala saarin. Dh: duub.
marduuf -ka: (magac, lab, kei) xidhmo qaad ah oo meel ku wada duuban oo afar mijood ka kooban. Nin marduuf ku qayilay mirqaan weydii.
marduuf -ka: (magac, lab, keli) dhar laga qurux badan yahay oo cad oo aad u qaro weyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marguuf
(fal) meel daloosha wax ku awd. Marada halkaa inagaga marguuf. Dh: gufee.
marguuf -ka: (magac, lab, keli) eeg margaguuf.
marguuf -ka: (magac, lab, keli) duubiga lagu xidho jaadka sida cawska, caleenta muuska iyo wixii la mid ah. Sadexdaa mijood marguuf ku xidh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mas'uul
(Mas'uul-ka)
1. (qof) Wax u qoolan, eeddu fuulayso, wax laga weyddiiyo.
2. Qof cod qaadi kara; xilkas; (ama masuul).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mas'uul
m.l (-llo/-liin, m.dh) 1. Qof xil qaadi kara. 2. Qof jago sare ummad u haya. 3. Xilkas. 4. Ka m. ah: qof wax xilkoodu saaran yahay. 5. Ka m. ah: qof dhacdo sabab u ahi. la-mid: masuul.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mas'uul
m.l (-llo/-liin, m.dh) 1. Qof xil qaadi kara. 2. Qof jago sare ummad u haya. 3. Xilkas. 4. Ka m. ah: qof wax xilkoodu saaran yahay. 5. Ka m. ah: qof dhacdo sabab u ahi. la-mid: masuul.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Mas'uul
responsable.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mas'uul
-ah: (adj) responsible (ris-poon-sibal)-, answerable (aan'sarabal); liable (laayabal); accountable (a-kawntabal) ~ xilkas
mas'uul -ka: (n) responsible person
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mas'uul
bw: Arabic
de: responsible person, culprit {legal} Alt sp: masuul
lx: mas'uul
pd: (-ka Pl: mas'uuliin (ta))
ps: n2-m, n8-m
key: mas'uul
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Masruuf
(Masruuf-ka)
Lacagta joogtada ah oo maalin walba cidda ku baxda; nafaqo; sarraafad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masruuf
masruuf¹: m.l Lacag, cunto iyo wixi lamida oo si joogto ah loo siiyo qoys, qof iyo wixi lamida. la-mid: masaariif.
masruuf²: f.g1 (-fay, -ftay) Lacag, cunto iyo wixi lamida si joogto ah qoys qof, iyo wixi lamida u siin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
masruuf
masruuf¹: m.l Lacag, cunto iyo wixi lamida oo si joogto ah loo siiyo qoys, qof iyo wixi lamida. la-mid: masaariif.
masruuf²: f.g1 (-fay, -ftay) Lacag, cunto iyo wixi lamida si joogto ah qoys qof, iyo wixi lamida u siin. m.f.dh, masruufid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masruuf
m. n., [collective] living expenses, cost of maintenance
masruuf v. pay someone's living expenses, maintain someone
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
masruuf
-ka: (n) maintenance (mayn-ta-nansi); as of a family, with the necessities of life; support (sa-poort); alimony (aal'amoni); living expenses; cost of living ~ biil -ka
masruuf: -ay/tay: (n) pay an allowance for support; pay an alimony or maintenance
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masruuf
(fal) masaariif ama biil la quuto bixi. Reerkaaga u masruuf si joogto ah. Dh: biili.
masruuf -ka: (magac, lab, keli) kharash joogto ah oo cidi qaadato si ay hawleheeda ugu maarayso. Dh: biil, masaariif.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mayruuf
mayruuf¹: m.l Daal iyo rafaad.
mayruuf²: f.mg1 (-fay, -ftay) Daal iyo rafaad la kulmid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaruufo
f.g3 (-ftay, -fatay) Xoolo af ku maalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rabbuus
m.l Caajis nafsaani ah oo dadka ku dhaco.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rabbuus
m.l Caajis nafsaani ah oo dadka ku dhaco.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rabbuus
-ka: (magac, lab, keli) caajis nafsaani ah oo dadka ku dhaca.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tayruuf
f.mg1 (-fay, -ftay) Geel meel fog u daaq tegid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xalluuf
(fal) si xun u goo oo dhan fongor ugu yeel.
xalluuf: (fal) walax adag korka ka xaadi. Kabadhku hadduu albaabka gali waayo in yar ka xalluuf.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
margaguuf
-ka: (magac, lab, keli) nin xoog badan oo bilaa faa'iido ah. Margaguuf xiid an daalin baa dhaama. Dh: xoogweyne. Li: xiid.