quxuub

(Xuub-ka)

1. Lakab ama baal khafiif ah, oo jilicsan, oo xubnaha nafleyda meelo ka mid ah ku rogan, ku dahaaran.

2. Baal jaadkaas ah, oo dhirta iniinaheeda ama meeleheed kale ku rogan.

xuub¹: m.l (-bab, m.l) 1. Lakab ama baal khafiif ah, oo jilicsan, oo xubnaha nafleyda meelo ka mid ah ku rogan, ku dahaaran. 2. Baal jaadkaas ah, oo dhirta iniinaheeda ama meeleheed kale ku rogan.

xuub²: m.l (-bab, m.l) (cilmiga naflayda) Nudo kiish oo kale ah kuwaas oo daboola isku xidha ama ku dhereran unugyada bayoolojiyeed iyo organ yarayaashooda, organnadooda iyo dhismayaashooda kale.

xuub¹: m.l (-bab, m.l) 1. Lakab ama baal khafiif ah, oo jilicsan, oo xubnaha nafleyda meelo ka mid ah ku rogan, ku dahaaran. 2. Baal jaadkaas ah, oo dhirta iniinaheeda ama meeleheed kale ku rogan.

xuub²: m.l (-bab, m.l) (cilmiga naflayda) Nudo kiish oo kale ah kuwaas oo daboola isku xidha ama ku dhereran unugyada bayoolojiyeed iyo organ yarayaashooda, organnadooda iyo dhismayaashooda kale.

Membrane

m. n. sloughed skin of snake; fetal membrane; adhesive tape

-ka: (n) membrane (mem-bareeyn); thin film (filim) or layer (leeyer) ~ dahaar-ka

-ka: (magac, lab, keli) dahaadh yar oo khafif ah oo jilicsan oo xubnaha nafleyda meelo ka mid ah ku dahaadhan. Isha hadduu xuub fuulo waa laga jeexaa.

xuub -ka: (magac, lab, keli) baal sida xuubka u eg oo dhirta iniineheeda ama meeleheeda kale ku rogan. Lafta timirta xuub yar baa ku dahaadhan.

xuub -ka: (magac, lab, keli) wax jilicsan oo aad isku haysta oo khafiif ah oo caaradu geedaha iyo gidaarrada ku samayso. Caaradu xuub ayay iska laadlaadisaa.

de: sloughed skin of snake; fetal membrane; [ext.] adhesive tape

initial: x

lx: xuub

pd: (-ka Pl: xuubab (ka))

ps: n4-m

key: xuub

question word, vl. pron. what ... he?

(interrogative word) what...he..?. Ex: muxuu yiri? what did he say?

de: what ... he? = maxaa + baa + uu;

lx: muxuu

ps: qw + vpro

xe: What does he want?

xv: Muxuu rabaa?

key: muxuu

name-m leader. Cf. Qutb

(Qulub-ka)

Islahadal iyo caloolxumo; hammi.

qulub¹: m.l 1. (m.l./dh) Isla hadalka iyo walaaca ay arrin qof ku dhaliso. 2. Qaybinta cayaar turub oo la khaldo.

qulub²: f.g/mg1 (-lbay, -lubtay; -lbi) 1. (f.g) Cayaar turub iyo wixi lamida qaybinteeda isku qaldid. 2. (f.mg) Welwel iyo calool xumo dareemid. 3. (f.mg) Welwel iyo caloolxumo darteed la caatobid.

m.l 1. (m.l./dh) Isla hadalka iyo walaaca ay arrin qof ku dhaliso. 2. Qaybinta cayaar turub oo la khaldo.

m. n., [abstract] gloom, depression

qulub [inchoative] v. be gloomy ~ disturbed, get depressed

-ka: (magac, lab, keli) hammi iyo uurkutaallo la isla hadlo. Dh: walaac, murug.

(Qurub-ka)

Wax si yaryar loo jarjaray, mid kamid ah.

qurub¹: m.l (-byo, m.dh) Gabal yar.

qurub²: m.l (-byo, m.dh) (naxwe) Macag caam ah oo tilmaama curiyeyaal aan lahayn micno u gaar ah marka ay keligoodu yihiin, waxayse qayb weyn ka qaataan xagga dhismaha weerta, waxaana ka mid ah: “ma” oo ah q. diidmo; “baa”/”ayaa”, “aa” oo ah q. diiradeed magac; “waa” oo ah q. diiradeed fal; “ma”, “miyaa” oo ah q. weyddiimeed.

qurub³: f.g1 (-rbay, -rubtay; -rbi) Wax cadcad yaryar ka dhigid.

qurub¹: m.l (-byo, m.dh) Gabal yar.

qurub²: m.l (-byo, m.dh) (naxwe) Macag caam ah oo tilmaama curiyeyaal aan lahayn micno u gaar ah marka ay keligoodu yihiin, waxayse qayb weyn ka qaataan xagga dhismaha weerta, waxaana ka mid ah: 'ma' oo ah q. diidmo; 'baa'/'ayaa', 'aa' oo ah q. diiradeed magac; 'waa' oo ah q. diiradeed fal; 'ma', 'miyaa' oo ah q. weyddiimeed. m.f.dh, qurbid.

Mantissa

m. n. bit, fragment, piece

qurub v. chop up, break to bits

-ka: (n) small piece; tiny particle

(fal) googoo, oo inyar inyar u jarjar. Dh: googgoo.

qurub-ka: (magac, lab, keli) inyar ama qayb shey kale oo weyn laga gooyo. Dh: in, gayb.

qurub -ka: (magac, lab, keli) eeg qurji.

de: piece by piece; in pieces

lx: qurub

pd: \pd-qurub

ps: adv-expr

key: qurub

vl. pron. what he ...

[personal pronoun [he] plus action verb] he is..; used masculine nouns ending -ka; ga; Ex: wuxuu igu yiri...; he said to me...

de: what he ... [CLEFT FOCUS] = waxa + uu

initial: w

lx: wuxuu

ps: focus + vpro

key: wuxuu

m.l (-rro, m.dh) 1. Qof aqoon iyo garaad dheeraad ah leh; abwaan; mufti. 2. Koox daanyeero ah kan hoggaamiya.

m.l (-rro, m.dh) 1. Qof aqoon iyo garaad dheeraad ah leh; abwaan; mufti. 2. Koox daanyeero ah kan hoggaamiya.

-ka: (magac, lab, keli) qof aqoon dheeraad ah u leh laamo badan oo aqoonta bulshada ka mid ah, siiba dhaqanka iyo ilbaxnimada dadka. Dh: abwaan, buuni, carceer.

buxuur-ka: (magac, lab, keli) daayeerka kiisa ugu da'da weyn ee hoggamiya kooxda. Dh: baaxuur, coofaad, coofar, odaybaaxuur.

f. n., pl. sins, crimes; accusations

-ta: (n) [plural of danbi-ga] sins (sinis); violate a religious or moral law ~ see [eeg] danbi

bw: Arabic

de: sins, crimes; accusations

lx: dunuub

pd: (-ta Sg: dembi ~ denbi)

ps: n8-f-pl

key: dunuub

m.l (-byo, m.dh) Aalad yar, kuusan, if bixisa oo tooshashka iyo korontooyinka lagu xiro.

m.l (-byo, m.dh) Aalad yar, kuusan, if bixisa oo tooshashka iyo korontooyinka lagu xiro.

m. n. light bulb ~ globe; small lamp; electric light; pilot light

-ka: (n) globe (galowb)-, light bulb

-ka: (magac, lab, keli) dhalada iftiinta ee kooraanka. Guluubku wuu gubtay ee mid kale soo iibiya.

guluub -ka: (magac, lab, keli) tiriig la iftiinsado ama laanbad.

de: light bulb ~ globe; small lamp; electric light; pilot light {Eng}

lx: guluub

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: guluub

(Guxuun-ka)

Gamuux; gamuur.

guxuun¹: m.l la-mid: gamuux¹.

guxuun²: f.g1 (-uumay, -uuntay) la-mid: gamuux².

m. n., [abstract] bluntness

guxuun v. make blunt

-ka: (magac, lab, keli) wax af dhuuban aanan lahayn; af gammuuran.

jujuub¹: m.l la-mid: jajuub¹.

jujuub²: f.g1 (-bay, -btay) la-mid: jajuub².

m. n., [abstract] force, compulsion

-ay /tay: (v) force (foors); coerce (koweers); compel (kampeel) ~ jajuub

-ka: (magac, lab, keli) wax aanu qaadi karin, ku khasab oo ku qalqaalli.

bw: jajuub

de: force, compulsion

lx: jujuub

nt: jujuub (jujuubay) [v1=tr] 'coerce'

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: jujuub

junuub¹: m.l 1. la-mid: jinaabo. Shahwada ka timaad qof hurda. 2. Afarta joho ee waaweyn mid ka mid ah oo u dhexeysa bari iyo galbeed, kana soo horjeeda woqooyi; koofur.

junuub²: f.mg1 (-bay, -btay) la-mid: jinaab.

m.l 1. la-mid: jinaabo. Shahwada ka timaad qof hurda. 2. Afarta joho ee waaweyn mid ka mid ah oo u dhexeysa bari iyo galbeed, kana soo horjeeda woqooyi; koofur.

m. n. ejaculation, orgasm (while asleep)

junuub m. n., loc. south, southward

-ay I tay: (v) have a wet dream; eject semen while sleeping; ejaculate (ijaakuleeyt).

junuub -ka: (n) ejaculation, especially while sleeping

-ta: (magac, dhedig, keli) jihada koonfureed ee dunida.

(tilmaame) nin da' wayn laakiin in uu ka yar yahay la moodo.

nuxuus¹: m.l (-syo, m.dh) 1. N. ah: xilli ay dadku sharaystaan. 2. N. ah: qof dhashay maalin la sharaysto. 3. N. ah: tabar yari nafley ka muuqata. la-mid: naxuus¹, nuxus.

nuxuus²: f.mg1 (-say, -stay) Wax daciif ah noqosho. la-mid: naxuus².

m.l (-syo, m.dh) 1. N. ah: xilli ay dadku sharaystaan. 2. N. ah: qof dhashay maalin la sharaysto. 3. N. ah: tabar yari nafley ka muuqata. la-mid: naxuus, nuxus.

m. n. weak ~ unfortunate person, weakness; ill-omened day ~ time

-ah: (adj) dim (dhiim); faint (feeynt); weak (wiik). Ex: nal nuxuus ah; a dim lightbulb

-ta: (magac, dhedig, keli) xanuun xoolaha caloosha kaga dhaca oo itaal darro ku rida. Beryahan xoolaha nuxuus baa naga gashay.

nuxuus-ta: (magac, dhedig, keli) eeg nuxuska.

de: weak ~ unfortunate person, weakness; ill-omened day ~ time

lx: nuxuus

pd: (-ka)

ps: n2a-m

see: naxuus

key: nuxuus

m.l Oggolaansho.

m. n. acceptance, admission; reception

-ka: (magac, lab, keli) talo oggolaansho.

bw: Arabic

de: acceptance, admission; reception

lx: qubuul

pd: (-ka)

ps: n-m

key: qubuul

m.dh eeg qabri. la-mid: qabuuro.

-ta: (magac, dhedig, keli) meesha dadka geeriyooda lagu xabaalo.

m. n. holy person, sacred object

de: holy person, sacred object

lx: quduus

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: quduus

(Quluud-da)

Ulajeeddo naftu u bogto oo ku raaxaysato; macne loo jeelo oo la jeclaysto; murti, xallad; milgo.

m.dh Ulajeedo naftu u bogto oo ku raaxaysato; macne loo jeelo oo la jeclaysto; murti; xallad; milgo.

m.dh Ulajeedo naftu u bogto oo ku raaxaysato; macne loo jeelo oo la jeclaysto; murti; xallad; milgo.

f. n. aim, main objective; beauty, essence ~ point of something

-da: (magac, dhedig, keli) macne la jeclaysto; ulajeeddo naftu u bogto oo u riyaaqdo. Hadal quluud leh ayuu ku hadlay. Dh: murti, xigmad.

cf: macne, milgo, murti, ulajeeddo, xallad

de: aim, main objective; beauty, essence ~ point of s.t.

lx: quluud

pd: (-da)

ps: n-f

key: quluud

m.dh la-mid: qulul.

-sha: (magac, dhedig, keli) eeg qulqul.

(Gummur) May Eaeodendron aquifolium (Fiori) Chiov. Celastraceae.

m.l/dh (dii.) Duco la raaciyo salaadda subaxa, haddiise dhibaato timaadana la raacsho salaadaha kale.

m.l/dh (dii.) Duco la raaciyo salaadda subaxa, haddiise dhibaato timaadana la raacsho salaadaha kale.

m. n., [collective] special prayers for certain times (e.g. religious holidays)

-ka: (magac, lab, keli) duco la raaciyo. salaadda subaxa, haddiise dhibaato timaadana la raacsho salaadaha kale.

bw: Arabic

de: special prayers for certain times (e.g., religious holidays)

lx: qunuud

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: qunuud

-ka: (magac, lab, keli) cunto ama soor.

(Curtup) C Ipomoea garcheana Vatke. Convolvulaceae.

m.dh (-uumo, m.l) Dadyow isku qarni noolaa.

m.dh (-uumo, m.l) Dadyow isku qarni noolaa.

f. n., pl. nations; nation

quruun [feminine] n. past ~ former generation

-ta: (n) race (reeys); nation (neey-shin) ~ qoon, qolo

-ta: (magac, dhedig, keli) dadyow qarni mida noolaa.

(Qurxub-ta)

Xididdada badan iyo waxyaalaha kale oo candhada xoolaha iyo naasaha dadku ka kooban yihiin; kurxin.

m.dh (-bo, m.l) Xididdo iyo qanjirro yaryar oo candhada ku yaal oo caanaha dhala; kurxin.

f. n. mammary gland

-ta: (magac, dhedig, keli) xididdada iyo carjawda ay candhada xoolaha iyo naasaha dadku ka kooban yihiin. Dh: candho, kurxin.