Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-ha: (magac, lab, keli) Rabbi; Ilaah; Ebbe.

waa la naqliyay ✓

agg. - si fudud u milma.

waa la naqliyay ✓

-mulkiilaha: (n) owner (oownar); possessor (pozes 'sar); proprietor (pereparaayatar) ~ milkiile, hantiile

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof shay hanti ahaantiisa iska leh. Dh: hantiile, yadle, xaqle.

waa la naqliyay ✓

1

(Qiil-ka)

2

Wax la cuskado oo sharci ah oo aan aad u weyneyn.

waa la naqliyay ✓

m.l (-lal, m.l) Wax la cuskado oo shirci ah oo aan aad u weyneyn, laakiin caqli gal ah.

waa la naqliyay ✓

m.l (-lal, m.l) Wax la cuskado oo shirci ah oo aan aad u weyneyn, laakiin caqli gal ah.

waa la naqliyay ✓

m. n. proof, justification, article of the law supporting one's case

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) 1. reason (rii-zen); proof (puruuf); force of argument ~nas. 2. excuse (ekis-kiyuus) ~ cududaar

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) ra'yi ka mid ah argtiyo badan oo masalo qudha ku saabsan; masalo aan loo dhannayn oo sharci ahaan loo qaadan karo.

waa la naqliyay ✓

1

de: proof, justification, article of the law supporting one's case

2

lx: qiil

3

pd: (-ka Pl: qiilal (ka))

4

ps: n4-m

5

key: qiil

waa la naqliyay ✓

تبرير

waa la naqliyay ✓

1

(Wiil-ka)

2

1. Ilmo yar ama dhallin yar oo lab; inan; kuray.

3

2. Nin cid ka tirsan ama u shaqeeya; adeege; midiidin.

4

3. Isha birteeda.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Inan; kuray; ilmo yar oo lab ah. 2. Adeege; madiidin; qawsaar. 3. Isha birteeda; wil.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Inan; kuray; ilmo yar oo lab ah. 2. Adeege; madiidin; qawsaar. 3. Isha birteeda; wil.

waa la naqliyay ✓

Pupil

waa la naqliyay ✓

1

m. n. boy; son

2

wiil m. n. pupil of the eye

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) boy (booy)

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) inan lab oo dhallin yar. Dagaal wiil baa ku dhintee wiil kuma dhasho, Dh: inan, igaar, kurey.

2

wiil-ka: (magac, lab, keli) nin cid ka tirsan ama u shaqeeya. Dh: adeege, midiidin, qawsaar.

3

wiil -ka: (magac, lab, keli) dhibic quraarad u eg oo bu'da isha ku jirta oo aragga u qaabilsan; isha birteeda. Wiilka hadduu nabar gaadho waxba lama arko. Dh: inan.

waa la naqliyay ✓

فتي، ولد، صَبِي

waa la naqliyay ✓

1

(Bile) NFD Jatropha dichtar Macbr. Euphorbiaceae.

2

May, S Stipagrostis hirtigluma (Trin & Rupr) De Winter. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) cows ka baxa dooxyada iyo jeexjeexyada laagaha dhinacyadeedo. Biile badan baa ka baxay dixaha baashooda. Dh: birqin.

2

biile-ha: (magac, lab, keli) qaybta kor uga baxda galleyda ee xajiinta leh ka hor inta ayna yixda soo saarin oo bacrimiya. Biilihii bay tuurtay gallaydii.

3

biile-ha: (magac, lab, keli) tif yar oo sare uga baxa doogga qaarkii oo farraaqyo yaryar oo xajiin leeh bixiya oo markuu roobku da'o biqla, sida dareemada, ramaska iyo alaalida iyo waxii la mid ah. Bilihii dareemadaa indhaha naga galay

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) cawska engegey fulfulka kasoo baxa. Dh: fuf.

waa la naqliyay ✓

/gayl/ (n) khatal (siiba si xeelad leh loo sameeyo).

waa la naqliyay ✓

(see cheat).

waa la naqliyay ✓

huile, n.f. - saliid

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil ay hooyadii cadaadis iyo wax ay raali ka ahayn la kulmaysay xilligay uurka lahayd. Waxa kale oo loo baxshaa wiil ay hooyadii dhib la kulantay kolkii ay foolanaysay.

waa la naqliyay ✓

mu.ac.w eeg kii.

waa la naqliyay ✓

mu.ac.w eeg kii.

waa la naqliyay ✓

det, pl. the ones

waa la naqliyay ✓

(pronoun) those ones or these ones

waa la naqliyay ✓

(magacuyaal) aan cayinayn; kii.

waa la naqliyay ✓

1

cf: kuwa

2

de: the ones Plural of -kii or -tii; already introduced or known information;

3

lx: kuwii

4

ps: det-pl

5

key: kuwii

waa la naqliyay ✓

1

(Miila-ha)

2

Kal; moogtan; jil; meerto.

waa la naqliyay ✓

m.l Toogeysiga wax lagu kaltamo. la-mid: miilo¹.

waa la naqliyay ✓

m.l Toogeysiga wax lagu kaltamo. la-mid: miilo. miin m.dh Duuduubka haragga dadku yeesho, da' awgeed.

waa la naqliyay ✓

m. n. turn, time

waa la naqliyay ✓

-miilaha: (n) tour, rotating shift or period of duty or participation; shift (shift); turn (teen); schedule (iskaj wel); timetable (taaym teeybal) ~ moogaysi, kaltan

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) qaybatmidda wax la wada leeyahay; tare: doorad; kaayo. Nin walliba milihiisa ha eegto. Dh: kayo, meerto, jil.

2

miile-ha: (magac, lab, keli) toogeysiga wax lagu kaltamo. Dh: miilo

waa la naqliyay ✓

1

cf: kal, meerto

2

de: turn, time

3

lx: miile

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: miile

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: qowle.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg qawlaysato.

waa la naqliyay ✓

1

(Qiima-ha)

2

1. Waxa wax gooyaan; waxtar; qaymi.

3

2. Sicir; sinni; sinaad; tammin.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Sicirka ay joogto badeecadi. 2. Waxtarka nafley ama wax kale ay leeyihiin. la-mid: qayme, qiimad, qiimo.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Sicirka ay joogto badeecadi. 2. Waxtarka nafley ama wax kale ay leeyihiin. la-mid: qayme, qiimad, qiimo.

waa la naqliyay ✓

Value

waa la naqliyay ✓

Value

waa la naqliyay ✓

m. n. price, monetary value

waa la naqliyay ✓

-qiimaha: (n) price (paraays); cost (koost); value (vaal-yuu); buying price; purchase price ~ qayme, qaymi, qiimo, sicir

waa la naqliyay ✓

1

Prezzo

2

Price

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg qayme.

waa la naqliyay ✓

1

de: price, monetary value

2

lx: qiime

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m, n6-m

5

xe: What is the price for the room?

6

xv: Arabic

7

key: qiime

waa la naqliyay ✓

ثمَن، قِيمَة، سعر

waa la naqliyay ✓

1

(Qowla-ha)

2

Dad dibadda wareega oo ku nool boob iyo dhac iyo ugaarasho, aan dadse dilin; qowleysato.

waa la naqliyay ✓

m.l.u (-layaal, m.l/dh) Dad aan shaqo lahayn oo dadka kale dhaca. la-mid: qawle, qowleysato.

waa la naqliyay ✓

m.l.u (-layaal, m.l/dh) Dad aan shaqo lahayn oo dadka kale dhaca. la-mid: qawle, qowleysato.

waa la naqliyay ✓

m. n. bandit

waa la naqliyay ✓

-ha: (magacwadareed) dad aan shaqo lahayn oo dadka kale dhaca.

waa la naqliyay ✓

1

de: bandit

2

lx: qowle

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: qowle

waa la naqliyay ✓

/kwayl/ (v) ka biqid (dib uga faagasho).

waa la naqliyay ✓

n., (a bird) cunacas, -ti.

waa la naqliyay ✓

agg. e pron. kee, tee.

waa la naqliyay ✓

1

(Qubla-ha)

2

1. Roob aan kicinna dhabna u di'in.

3

2. Neef tuman oo aan wax rimin; malloolli.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. la-mid: qoble. Roob muddo dheer da'a oo aan biyo badan lahayn. 2. Neef lab oo la dhufaanay; mallooli. 3. Neef aad u caato ah.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. soft, steady rain

2

quble m. n. castrated ~ impotent animal

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) lab xiniinyaha laga qu tumo ama laga saaro oo aan goodh ahayn. Dibi que quble ah ayaa beerta lagu godaa. Dh: mallooli, bohon. Li: qoodh.

2

quble-ha: (magac, lab, keli) roob aan si buuxda u di'in. Roobku waa quble oo weli aad uma curan.

waa la naqliyay ✓

/kwil/ (n) baal shimbireed (siiba mid berigii hore qalin laga dhigan jiray).

waa la naqliyay ✓

n., baal, -ki.

waa la naqliyay ✓

/kwayt/ (adv) 1. si buuxda (gebi ahaan) 2. ilaa xad (ilaa heer, ugu dhawaan).

waa la naqliyay ✓

1

(Kule) NFD Acacia edgeworthii T. Anders. Mimosaceae.

2

NFD Acacia turnbulliana Brenan. Mimosaceae.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-weeyay, -weysay) Wax quwad u yeelid.

waa la naqliyay ✓

v. strengthen, reinforce

waa la naqliyay ✓

-yey / quweysay: (v) make strong or increase the strength of; strengthen

waa la naqliyay ✓

(fal) wax quwad u yeelid.

waa la naqliyay ✓

1

de: strengthen, reinforce

2

lx: quwee

3

pd: (quweeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: quwee

waa la naqliyay ✓

tuile, n.f. - dhagaxda ama jiingada guryaha la dulsaaro

waa la naqliyay ✓

agg. - mutawaadic ah, miskiin ah (shakhsiyad).

waa la naqliyay ✓

agg. - waxtar leh.

waa la naqliyay ✓

utile, adj. - waxtar leh.

waa la naqliyay ✓

/wayl/ (n) 1. goortii (intii, kolkii) (conj) 2. ayadoo-ay tahay; inkastoo.

waa la naqliyay ✓

n., goor, -ti, kol, -ki; (a short time) cabbaar, -ki; ad., goorta.

waa la naqliyay ✓

m.dh Gabar u saansaan eg wiil.

waa la naqliyay ✓

nickname-f boyish; she who dresses or behaves like boys; tomboy

waa la naqliyay ✓

magac loo bixiyo gabadh wiil u eg ama keligeed rag la dhalatay ama raganimo laga filayo.

waa la naqliyay ✓

1

(Willa-ha)

2

Dhagaxa kore oo maxdinka; weled.

waa la naqliyay ✓

m.l Dhagaxa kore ee maxdinka; weled.

waa la naqliyay ✓

m. n. pestle ~ stone for grinding food into a paste

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) dhagaxa kore ee midxinka; dhagax la dul dhigo dhagax ridqinka shuurada lagu ridqo. Wille iyo dhagax shuure ayaa budada lagu ridqaa. Dh: weled.

waa la naqliyay ✓

1

de: pestle ~ stone for grinding food into a paste

2

initial: w

3

lx: wille

4

pd: (/ha)

5

ps: n-m

6

syn: weled

7

key: wille

waa la naqliyay ✓

m. n. trader of sheep and goats, goat merchant

waa la naqliyay ✓

-ariilaha: (n) exporter of goats and sheep ~ arile

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) reer adhi ma ahee, xoole kale an lahayn ama ay ku yaryihiin; reerguuraaga adhiga uun dhaqda. Dh: adhiile.

waa la naqliyay ✓

1

de: trader of sheep and goats, goat merchant

2

lx: ariile

3

pd: (/ha Pl: ariiley (da))

4

ps: n7-m, n5b-m

5

key: ariile

waa la naqliyay ✓

/awaayl/ (adv) wakhti yar ku siman. e.g. I will stay awhile in the restaurant.

waa la naqliyay ✓

s.m. - bunduq.

waa la naqliyay ✓

/fyutal/ (adj) macna-darro, faa'iido-darro

waa la naqliyay ✓

agg. aan micna lahayn.

waa la naqliyay ✓

futile, adj. - aan macno lahayn; qiimo lahayn.

waa la naqliyay ✓

/nyuubal/ (adj) gabar guur gal ah (gabar curdin ah oo iskeentay).

waa la naqliyay ✓

agg. e s.f. - guurgal.

waa la naqliyay ✓

quwiile