ereyga

quwaax

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Quwaax

DHAN
1

(Quwaax-a)

2

Geedo yaryar oo jaadad badan ah oo salkooda hoose oo aasan ama laamohoodu, dhacaan sonkoraysan lee yihiin, oo la ruugo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

quwaax

DHAN

m.l Laan, xidid ama jirrid jilicsan oo leh dhacaan macaan oo la mashiiqsan karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

quwaax

DHAN

m.l Laan, xidid ama jirrid jilicsan oo leh dhacaan macaan oo la mashiiqsan karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

quwaax

DHAN

m. n., [collective] sugar beet ~ sugarcane

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

QUWAAX

DHAN
1

(Kua) All. Som. Commiphora kua (J.F.Royle) Vollesen. Burseraceae.

2

C Commiphora truncata Engl. Burseraceae.

3

S Commiphora tubuk Sprague. Burseraceae.

4

C,S Commiphora gowlello Sprague. Burseraceae.

5

S,C Commiphora horrida Chiov. Burseraceae.

6

N Commiphora incisa Chiov. Burseraceae.

7

N Commiphora bruceae Chiov. Burseraceae.

8

N Commiphora africana (A. Rich.)Engl. Burseraceae.

9

S, C Capparis cartilaginea Decne Capparidaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

quwaax

DHAN

-ka: (n) fleshy root of certain plants; root vegetable; sugar cane; edible tuber

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

quwaax

DHAN

(magac, lab, keli) eeg qasab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

quwaax

DHAN
1

bw: coodin

2

de: sugar beet ~ sugarcane

3

lx: quwaax

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m-col

6

syn: khasab ~ qasab

7

key: quwaax

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Coodin

DHAABAN
1

(Coodin-ka)

2

Geed sida quwaaxa dhulka laga qoto oo la ruugo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dheddin

DHAABAN
1

(Dheddin-ka)

2

Geed-quwaax la ruugo; (ama dhiddin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Findhicil

DHAABAN
1

(Findhicil-ka)

2

1. Geed-quwaax qodxo fiiqfiiqan leh; laamaha biyo iyo ur lifaaqoon buu ku lee yahay, salkana asal.

3

2. Cunnada la cuno siiba hilibka, cadadka yaryar oo ilkaha dhexdooda ku harhara.

4

3. Qoriga lagu findhicisho laftiisa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gunre

DHAABAN
1

(Gunra-ha)

2

Geed-quwaax wax lagu daweeyo; (ama gumre).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hadi

DHAABAN
1

(Hadi-ga)

2

Geed-quwaaxa geed kamid ah, oo xabag wanaagsan oo udgoon oo la ganacsado dhala.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kabrarro

DHAABAN
1

(Kabrarra-da)

2

Geed-quwaaxa geed kamid ah oo xagarka qaarki u eg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Malmal

DHAABAN
1

(Malmal-ka)

2

Geed-quwaax xabag wanaagsan oo udgoon oo la ganacsado dhala.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Mirafur

DHAABAN
1

(Mirafur-ka)

2

Geed-quwaax weyn oo xabag udgoon oo la shito leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qaroon

DHAABAN
1

(Qaroon-ta)

2

Geed-quwaaxa mid kamid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Raxanreeb

DHAABAN
1

(Raxanreeb-ta)

2

Geed-quwaaxa mid kamid ah oo qodxo leh oo diir cad oo xanjo wanaagsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Uraa

DHAABAN
1

(Uraa-ga)

2

Geed-quwaax ur sillan oo aad u lifaaqoon leh: ur cayayaanka iyo bahal-hoosaadka lagu laayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xamxamaa

DHAABAN
1

(Xamxamaa-ga)

2

Geed-quwaax xabagtiisa la cuno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xiltir

DHAABAN
1

(Xiltir-ka)

2

1. Geed-quwaax miro kulkulucsan iyo beeyo leh.

3

2. Xiltirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xoday

DHAABAN
1

(Xoday-ga)

2

Geed-quwaax xabag wanaagsan oo wax lagu daweeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

barooro

DHAABAN
1

barooro¹: m.dh 1. Quwaaxa masaggada marka uu curdanka yahay ee aan la cuni karin. 2. Meseggo aan sabuulkeedii ku bislaan.

2

barooro²: f.mg3 (-rtay, -ratay) Haweeney dhibaato ay la kulantay awgeed, qaylo dheer oo cataw iyo ilmo leh samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bushle

DHAABAN

m.l (-layaal, m.l/dh) Quwaax meseggo oo aan lahayn dhacaan badan oo laga mashiiqsado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cangub

DHAABAN

m.l Geed quwaax qodax leh oo dhiddinka u eg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dheddin

DHAABAN

m.l Geed quwaax ay dhirindhirka isku bahyihiin, ka baxa dhulka dhagaxa leh oo dhala malmal. la-mid: dhiddin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhirindhir

DHAABAN

m.l (botani) Geed-quwaax ay raxanreebta isku bah yihiin oo leh qodax dhumuc weyn oo dheer iyo dheecaan dhammaajo ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhusundhus

DHAABAN

m.l (dhusundhus, m.dh) Geed-quwaax leh dheecaan dufan leh oo urtiisu sida gaaska tahay. la-mid: dhudhus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

quwaaxso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) 1. Quwaax raadsasho. 2. Dhacaan quwaax mashiiqsasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

quwaday

DHAFANDHAAF

(fal) xoog u yeel; taageero sii. Dh: quwee, xooji.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Waax

DHAFANDHAAF
1

(Waax-da)

2

Afar meelood oo meel; rubi; (1/4).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

waax

DHAFANDHAAF

m.dh (-xyo, m.dh) 1. Wax afar meelood oo is le'eg loo qaybiyey meeshood; rubuc, rubi. Tusaale: “Hasha la qaley waax iga sii”. 2. Qaybaha waaweyn ee kala duwan ee hay'ad maamul u qaybsantahay middood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

waax

DHAFANDHAAF

m.dh (-xyo, m.dh) 1. Wax afar meelood oo is le'eg loo qaybiyey meeshood; rubuc, rubi. Tusaale: Hasha la qaley waax iga sii. 2. Qaybaha waaweyn ee kala duwan ee hay'ad maamul u qaybsantahay middood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

waax

DHAFANDHAAF
1

num. quarter (1/4) share; quarter of an hour; quadrant {mathematics}

2

waax [feminine] n. region, district, province, quarter; department ~ branch of an office

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

waax

DHAFANDHAAF
1

-da: (n) part (paart), share (sheer), division (di-vishin), section (sek-shin); sector (sek-tar); department (di-paart '-ment) ~ qeyb, wakaalad. Ex: waaxda caafimaadka; the health department

2

waax -da: (n) one-fourth; quarter

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

WAAX

DHAFANDHAAF
1

Dipartimento

2

Department

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Waax

DHAFANDHAAF
1

Dipartimento

2

Department

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

waax

DHAFANDHAAF
1

(fal) (kala ~) kala fidi; kala qabo; kala durki. Afka kala waax ilkaha ha lagu eegee.

2

waax: (fal) (kala ~) kala jar oo labo ama afar waaxood ka dhig. Kuriska innoo kala waax.

3

waax -da: (magac, dhedig, keli) afar meelood meeshood; rubuc; 1/4.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kuwaa

DHAFANDHAAF

Kuwaas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kuwaa

DHAFANDHAAF

mu.ti.w la-mid: kuwaas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kuwaa

DHAFANDHAAF

mu.ti.w la-mid: kuwaas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kuwaa

DHAFANDHAAF

deictic, pl. those ones

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kuwaa

DHAFANDHAAF

see [eeg] kuwaas

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kuwaa

DHAFANDHAAF

(magacuyaal) tilmaame ee qofka saddexaad ee wadarta ah. Dh: kuwaas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kuwaa

DHAFANDHAAF
1

a: kuwaas

2

de: those ones Plural of -kaa ~ -taa

3

lx: kuwaa

4

ps: deic-pl

5

key: kuwaa

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

QURAX

DHAFANDHAAF

[KURA] Acacia tortilis 01

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

quwad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) la-mid: quwo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

quwad

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: quwo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Quwad

DHAFANDHAAF

Strength

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

quwad

DHAFANDHAAF

f. n. power, strength, physical energy

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

quwad

DHAFANDHAAF

-da: (n) force (foorsi); strength (istareengkath); power (paawar); ability (a-biliti) ~ xoog

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

quwad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) awood iyo itaal cidi leedahay. Dh: itaal, xoog, quwo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

quwad

DHAFANDHAAF
1

a: quwo

2

de: power, strength, physical energy

3

lx: quwad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: quwad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Alwaax

DHAFANDHAAF
1

(Alwaax-a, Alwaax-da)

2

Qoryo xalxalleef laga dhigo oo wax lagu dhiso; looxyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

alwaax

DHAFANDHAAF

m.l/dh.u Qoryo xalleefsan oo si gaar ah loo qoro oo laga sameeyo qalabka guryaha sida, sariiraha, kuraasta, albaabyada, miisaska iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

alwaax

DHAFANDHAAF

m.l/dh.u Qoryo xalleefsan oo si gaar ah loo qoro oo laga sameeyo qalabka guryaha sida, sariiraha, kuraasta, albaabyada, miisaska iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

alwaax

DHAFANDHAAF

m. n. wood, timber, board

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

alwaax

DHAFANDHAAF

-da: (n) wood (wuudh); lumber (lumbar), board (boodh) ~ qori

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

alwaax

DHAFANDHAAF
1

(fal) walax isku taalla kala dhambal; kala jeex sida looxa. Gudun afweyn buu haystoo, mar qudha uun buu qorigii kala alwaaxay.

2

alwaax-a: (magac, lab, keli) qori wax lagu dhisto oo si xalleefsan loo farsameeyey. Dh: loox.

3

alwaax-da: (magacwadareed) laamaha ama jiridda geedka oo loo isticmaalo dhismo ahaan. Markabku alwaax ayuu wadaa. Dh: qoryo, looxyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

alwaax

DHAFANDHAAF
1

de: wood, timber, board

2

lx: alwaax

3

pd: (-a ~ -da)

4

ps: n2a-m

5

key: alwaax

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Arwaax

DHAFANDHAAF
1

(Arwaax-a)

2

1. Farax; riyaaq.

3

2. Ruux.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

arwaax

DHAFANDHAAF
1

arwaax¹: m.l Farax.

2

arwaax²: m.dh.w Ruux.

3

arwaax³: f.mg1 (-xay, -xday) Farax dareemid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

arwaax

DHAFANDHAAF
1

arwaax¹: m.l Farax.

2

arwaax²: m.dh.w Ruux.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

arwaax

DHAFANDHAAF
1

m. n. exhilaration, happiness, thrill

2

arwaax [inchoative] v. be happy, pleased ~ thrilled

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Arwaax

DHAFANDHAAF

name-f exhilaration, happiness, thrills

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

arwaax

DHAFANDHAAF

-da: (n) happiness; joyfulness (jooyfuulnis)-, exhilaration, delight, cause to feel happy

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Arwaax

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho gabadh uurka ku taalla oo la jecel yahay; qaali.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

arwaax

DHAFANDHAAF
1

(fal) rayray oo farax.

2

arwaax -da: (magacwadareed) sirta aadamuhu kaga duwan yihiin uumiyaha kale oo Eebbe geliyay. arwaax-da: (magac, dhedig, keli) farxad iyo riyaaq. Arwaax darteed baan la wada boodnay kolkaan guusha maqalnay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cuwaaf

DHAFANDHAAF

m.dh Cunto yar oo khafiif ah oo la cuno inta u dhexeysa waqtiyada rasmiga ah ee wax la cuno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cuwaaf

DHAFANDHAAF

m.dh Cunto yar oo khafiif ah oo la cuno inta u dhexeysa waqtiyada rasmiga ah ee wax la cuno.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cuwaaf

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cunta fudud oo la cuno maalinta gelinkeeda danbe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dubaax

DHAFANDHAAF
1

(Dubaax-da)

2

Neef fayow oo kolkaa la qalay hilibki; hilib cusub oo weli dubaaxina haya; aan tammooti ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dubaax

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: daabax¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dubaax

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] fresh meat

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dubaax

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) neefka maqaaxiyaha lagu qalo ee hilibkiisa la gado ama aan cudur diline la iska qasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dubaax

DHAFANDHAAF
1

de: fresh meat

2

lx: dubaax

3

pd: (/da)

4

ps: n1-f-col

5

key: dubaax

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gumaax

DHAFANDHAAF
1

gumaax¹: m.l 1. Bir aan af ama caarad dhuuban lahayn. 2. la-mid: gumaaxid.

2

gumaax²: f.g1 (-xay, -xday) Bir wax aan af ama caarad dhuuban lahayn ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gumaax

DHAFANDHAAF
1

m. n. clean cut of (torso, neck ~ other circular things)

2

gumaax v. make a clean cut of something

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

huwaar

DHAFANDHAAF

m. n. steam (from boiling water)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

huwaar

DHAFANDHAAF
1

de: steam (from boiling water)

2

lx: huwaar

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

syn: uumi {S}

6

key: huwaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kuwaas

DHAFANDHAAF

Erey tilmaama oo farta ku fiiqa waxyaalo ama dad ama nafley kale oo qofka hadla haya ka fog; kuweer; kuwoo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kuwaas

DHAFANDHAAF

mu.ti.w eeg kaas¹. la-mid: kuwaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kuwaas

DHAFANDHAAF

mu.ti.w eeg kaas¹. la-mid: kuwaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kuwaas

DHAFANDHAAF

deictic, pl. those ones

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kuwaas

DHAFANDHAAF

(pronoun) those (thawz). Ex: ma kuwaas baad sheegaysaa? Are you refering [mentioning] to those?

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kuwaas

DHAFANDHAAF

(magacuyaal) tilmaame ee qofka saddexaad oo wadar ah. Dh: kuwaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kuwaas

DHAFANDHAAF
1

a: kuwaa

2

de: those ones Plural of -kaas or -taas

3

lx: kuwaas

4

pd: (kuwaasi / kuwaasu)

5

ps: deic-pl

6

key: kuwaas

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Luwaay

DHAFANDHAAF

name-m powerful; strong

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mubaax

DHAFANDHAAF

m.l.kh M. ah: fal aan samayntiisu dembi lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

mubaax

DHAFANDHAAF

m.l.kh M. ah: fal aan samayntiisu dembi lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mubaax

DHAFANDHAAF

m. n. lawful act, something allowed by the law

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

mubaax

DHAFANDHAAF

-ah: (adj) allowed by law; lawful (loo ful) ~ bannaan. Ex: waa mubaax in la sameeyo; it is lawful to do it

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mubaax

DHAFANDHAAF

-a: (maqac, lab, keli) wax kasta oo aamu xukun sharci ahi ku soo aroorin oo inaad samay iyo inaanad samaynba ay kuu gudboon tahay Guurku waa mubaax ilaahay jecel yahay Dh: xalaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mubaax

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: lawful act, s.t. allowed by the law

3

lx: mubaax

4

pd: (-a)

5

ps: n-m

6

key: mubaax

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mulaax

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) xayuub jilicsan oo macaan oo u dhexeeya maydhaxda iyo qayacatada laanta. Dh: mulaax, mulli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qawaar

DHAFANDHAAF

m.l Neef xoolaad oo aad u da'weyn caatana ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qawaar

DHAFANDHAAF

f. n. old she camel

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qawaar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) neef xoolaad oo aad u da'weyn, caatana ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qawaar

DHAFANDHAAF
1

de: old she camel

2

lx: qawaar

3

pd: (-ta)

4

ps: n1-f, n2a-f

5

key: qawaar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Qawrax

DHAFANDHAAF

magac loo bixiyo wiil oohin badnaa kolkii uu dhashay.

waa la naqliyay ✓