quurso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
quurso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Qof xaqirid; yasid. 2. Wax saluugid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
quurso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Qof xaqirid; yasid. 2. Wax saluugid. m.f.dh, quursasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
quurso
v. belittle, look down on
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
quurso
-quursaday / quursatay: (v) underestimate (an-der-esta-meeyt); have no respect for ~ quudhso, yas
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
quurso
(fal) qof xaqirid: yasid.
quurso: (fal) wax saluugid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
quurso
bw: quudhso
de: belittle, look down on
lx: quurso
nt: quursad (ka) [vn-m], quursasho (/da) [vn-f], quursi (ga) [vn-m]
pd: (quursaday)
ps: v3a=tr
key: quurso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
quuro
-da: (magac, dhedig, keli) cod qururuf ah oo qof hurda oo sanku cabudhan yahay uu sameeyo. Dh: quurro, khuuro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
quuso
f.mg3 (-stay, -satay) Wax ka samrid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
quuso
f.mg3 (-stay, -satay) Wax ka samrid. m.f.dh, quusasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
quuso
v. lose heart, despair, become discouraged, give up
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
quuso
-quustay / quusatay: (v) lose hope; give up hope; be desperate (des-pereeyt)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
quuso
(fal) ka rajo go', ha sugin, ka samir. Lacagti aan Warsame amaahiyay: waan ka quustay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
quuso
de: lose heart, despair, become discouraged, give up
lx: quuso
nt: quusad (ka) [vn-m], quusasho (/da) [vn-f]
pd: (quustay)
ps: v3b=intr
key: quuso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guurso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Naag ama nin xiriir guur cid la samaysasho. 2. Qoraal meel ku qoran meel kale ku naqilasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
guurso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Naag ama nin xiriir guur cid la samaysasho. 2. Qoraal meel ku qoran meel kale ku naqilasho. m.f.dh, guursasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guurso
v. marry, get married
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guurso
-guursaday I guursatay: (v) take a husband or wife; wed (weed); marry (maari). Ex: waxuu ku guursaday labaatan jirkiisii; he married in his twenties
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guurso
(fal) reer yeelo; qoys samayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guurso
de: marry, get married
lx: guurso
pd: (guursaday)
ps: v3a=
syn: dhaxso
key: guurso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
huurso
f.g3 (-saday, -satay) Wax meel huur ah gashasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muurso
f.g3 (-saday, -satay) Adke dhadhan leh oo afka ku dhex jira candhuuf iyo dhaqdhaqaaqa daamanka hoore la liqi karo ka dhigid. la-mid: muudso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
muurso
f.g3 (-saday, -satay) Adke dhadhan leh oo afka ku dhex jira candhuuf iyo dhaqdhaqaaqa daamanka hoore la liqi karo ka dhigid. m.f.dh, muursasho. la-mid: muudso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muurso
v. suck on something (caramel, juicy seed) in one's mouth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muurso
(fal) muur ka dhigo. Dameerkaa sii muurso inta wax kuu dhaama aad helayso. Dh: muurayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muurso
a: muudso
de: suck on s.t. (caramel, juicy seed) in one's mouth
lx: muurso
pd: (muursaday)
ps: v3a=tr
key: muurso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
quudso
f.g3 (-saday, -satay) Nafley cunto siisasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Quursi
(Quursi-ga)
Wax quursasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
quursi
m.l la-mid: quursasho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
quursi
-ga: (n) underestimation (an-dhar-esta-meey-shin) ~ yasid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
quursasho
m.f.dh eeg quurso. la-mid: quursad, quursi.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
yas
-ay / tay: (v) underestimation (ander-esta-meey-shin); ignore (ig-noor); disregard (dis-ri-gaard); have no respect ~ quurso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
quursasho
-da: (magac, dhedig, keli) cid kale. yaraysasho. Dh: quurso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aruurso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax kala firisan meel isugu geysasho. 2. Wax meel yaal wada qaadasho. la-mid: ururso, uruurso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aruurso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax kala firisan meel isugu geysasho. 2. Wax meel yaal wada qaadasho. m.f.dh, aruursasho. la-mid: ururso, uruurso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aruurso
v. gather, bring together for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aruurso
(fal) wax kala durugsanaa ama baahsanaa, isku keeno.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aruurso
de: gather, bring together for oneself
lx: aruurso
pd: (aruursaday)
ps: v3a=tr
key: aruurso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bururso
f.g3 (-saday, -satay) la-mid: burburso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bururso
v. break something in small pieces in order to eat it
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bururso
(fal) kala bashaaqso. Xabxabka bururso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bururso
a: burburso
de: break s.t. in small pieces in order to eat it
lx: bururso
pd: (burursaday)
ps: v3a=tr
key: bururso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duhurso
f.mg3 (-saday, -satay) Waqtiga duhurka meel ku sugnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
duhurso
v. be ~ do at noon; take shelter from the midday sun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duhurso
(fal) dib u dhac oo ha bixin illaa ay cadceeddu kululaanayso ama duhur noqonayso Dh: dharaarso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duhurso
de: be ~ do at noon; [ext.] take shelter from the midday sun
lx: duhurso
nt: duhursasho (/da) [vn6-f]
pd: (duhursaday)
ps: v3a=
key: duhurso
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Huursho
Impurity
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mudurso
f.g3 (-saday, -satay) la-mid: murudso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qurunso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Dugaagga qaar ka mid ah hilib qurun ka dhigasho. 2. Wax qarsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qurunso
v. decompose, make something stink, cause to rot
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qurunso
(fal) deyso ilaa uu xumaanayo oo uu qudhmayo. Dh: qudhmiso, madhaxso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qurunso
de: decompose, make s.t. stink, cause to rot
lx: qurunso
nt: qurunsasho (/da) [vn-f]
pd: (qurunsaday)
ps: v3a=tr
key: qurunso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
quruxso
f.g3 (-saday, -satay) Wax qurux u yeelasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
quruxso
v. embellish, adorn for one's own benefit
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
quruxso
de: embellish, adorn for one's own benefit
lx: quruxso
pd: (quruxsaday)
ps: v3a=tr
key: quruxso
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
quudhso
v. belittle, look down on
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
quudhso
-quudhsaday I quudhsatay: (v) underestimate (an-der-esta-meeyt); disregard (dhis-rigaardh); ignore (zg-zzoor); have no respect for ~ quurso, yas, yaraysasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
quudhso
(fal) iska weynee oo yas. Ninkaad quudhso is leedahay billaa kaa quimo badnaa. Dh: yarayso, yas, quurso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
quudhso
a: quurso {N}
de: belittle, look down on
lx: quudhso
pd: (quudhsaday)
ps: v3a=tr
key: quudhso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Quursad
(Quursad-ka)
Quursasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
quursad
m.l la-mid: quursasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
uruurso
f.g3 (-saday, -satay) la-mid: aruurso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Quur
(Quur-ta)
1. Qiimaha iyo sharafka wax lee yahay ama uu ku habboon yahay ama uu istaahilo, oo loo diido; tixgelis la'aan; qaddarin la'aan.
2. Waxaan qiime lahayn ama muquuno ah oo in layska bixiyo ku habboon; waxbixis; siin; deeq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
quur
quur¹: m.dh 1. Qiimaha iyo sharafta wax leeyihiin ama ku haboon yihiin ama ay istaahilaan oo loo diido. 2. Wax aan qiimo lahayn ama muquuno ah.
quur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax bixintooda hurid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
quur
quur¹: m.dh 1. Qiimaha iyo sharafta wax leeyihiin ama ku haboon yihiin ama ay istaahilaan oo loo diido. 2. Wax aan qiimo lahayn ama muquuno ah.
quur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax bixintooda hurid. m.f.dh, quurid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
quur
f. n. disrespect; holding in low esteem; undervaluing
quur v. be generous ~ unselfish, be disposed to give to others
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Quus
(Quus-ta)
Wax la sugayey ama la filanayey oo rajadii laga qabey baabba'do; rajabbeel; rajaggo'; samir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
quus
quus¹: m.l la-mid: quusid.
quus²: m.dh Ka rajo dhigidda laga rajo dhigo wax la sugayey ama la waayey.
quus³: f.mg1 (-say, -stay) Biyo hoos u gelid; muquurid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
quus
quus¹: m.dh Ka rajo dhigidda laga rajo dhigo wax la sugayey ama la waayey.
quus²: f.mg1 (-say, -stay) Biyo hoos u gelid; muquurid. m.f.dh, quusid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
quus
f. n. discouragement, loss of hope, despair
quus v. dive, go under water
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
quus
-ta: (n) desperation (des-pe-reey-shin); despair (dis-peer); hopelessness; loss of hope
quus -ay/tay:(v) 1. dive (dhaayv); submerge (sab-meerj) ~maquuf. 2. sink (sink); aground (a-garaawndh) ~ deg
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
quus
(fal) biyo dhex muquuro. Badda quus. Dh: muquuro.
quus -ta: (magac, dhedig, keli) waayid wax la sugayey ama la filanayey oo rajadii in la helo laga gabey baabba'do. Dh: rajabbeel.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
quus
غَوْصِ ، غَطْسَة
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
urso
f.g3 (-saday, -satay) Wax ur leh sanka saarasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
urso
f.g3 (-saday, -satay) Wax ur leh sanka saarasho. m.f.dh, ursasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
urso
v. smell at, sniff at
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
urso
-ursadayursatay: (v) smell (ismeel); snuff (isnaaf); sniff (isniif) ~ uri
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
urso
(fal) sanka saar oo urtiisa dareen. Urso cadarkan, ma udgoon yahay?
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
urso
de: smell at, sniff at
initial: u
lx: urso
pd: (ursaday)
ps: v3a=
key: urso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Uuro
(Uura-da)
1. Midab.
2. Daruur guulaameyneysa ama siigo weyn oo uurada midabkeeda leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
uuro
m.dh 1. Boor ama qiiq madow oo kacsan. 2. Biyo dhoobo ku qasantahay oo aad u calawsan. 3. Midab xooluhu yeeshaan oo madow, guduud iyo cawl isugu dhafan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
uuro
-uurada: (n) 1. dust (dast) ~ boor, siigo. 2. colour ~ midab 3. fume (fiyuum); smog (ismaag) ~ qaac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uuro
-da: (mabac, dhedig, keli) siigo cad oo cirka isku shareerta.
uuro -da: (magac, dhedig, keli) midab sida nuuradda u cad.
uuro -da: (magac, dhedig, keli) daruur guulaamo ah uurada midabkeeda leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
uuro
cf: boor, oog
de: steam from a high flame; liquid waste products; gray cloud mass; grey ~ dusty color
initial: u
lx: uuro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: uuro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
burso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax la qaybsanayo sed dheeraad ah ka qaadasho. 2. Wax cayrsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
burso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax la qaybsanayo sed dheeraad ah ka qaadasho. 2. Wax cayrsasho. m.f.dh, bursasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
burso
v. chase (away ~ after)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
burso
-bursaday I bursatay: (v) 1. take more than usual or expected. 2. pursue (peersuu); chase (jeeys) Burundi: (n) Burundi; Bujumbura is the capital and the largest city
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
burso
(fal) qof ama wax kale caydhso.
burso: (fal) inta badan qaadoj dheeraad qaado. Burso hays odhan bahal yaanad noqon. Dh: badso, biirso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
burso
de: chase (away ~ after)
lx: burso
pd: (bursaday)
ps: v3a=
key: burso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buuro
buuro: f.g3 (-rtay, -ratay) Nafley mid kale si aan ogaan ahayn ugu dhicid; legdid.
bųuro: f.mg3 (-rtay, -ratay) Nafley cayilid; weynaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
buuro
bųuro: f.mg3 (-rtay, -ratay) Nafley cayilid; weynaansho. m.f.dh, bųurasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buuro
v. grow fatter; get stronger; swell up, increase in volume
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
buuro
-buurtay / buuratay: (v) become fatter or swollen buuryaqab ah: (adj) not circumcised; uncircumcised (an ser kam- saayzidh)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buuro
de: grow fatter; get stronger; swell up, increase in volume
lx: buuro
pd: (buurtay)
ps: v3b=intr
syn: naax, cayil
key: buuro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cuuro
f.g3 (-rtay, -ratay) Weel aad u buuxsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cuuro
(fal) wax badan qaado. Intaanad socon lacagta cuuro. Dh: buuxso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
furso
f.mg3 (-saday, -satay) Ka f.: Wax ka kaaftoomid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
furso
f.mg3 (-saday, -satay) Ka f.: Wax ka kaaftoomid. m.f.dh, fursasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
furso
(fal) «ka ~ iska daa; ka maaran.
furso-da: (magac, dhedig, keli) eeg fursad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gurso
f.g3 (-saday, -satay) Dheri dab saaran, dhul iyo wixi lamida dareere dhuuqid.