quuqle

-ha: (magac, lab, keli) qofka meel walba oo aan loo oggolayn ama raalli looga ahayn gala.

nickname-m muscle-bound; a strongly-built man

magac loo bixiyo wiil awood jidheed oo dhisan leh ama xoog weyni ka muuqday kolki uu dhashay.

(Gurunle) S, C Adenia aculeata (Hook. F.) Engl. Passifloraceae.

(fal) hadal aan macne lahayn ku hadlid.

(Gul) May Schizachyrium kelleri (Hack) Stapf. Gramineae.

-ha: (magac, dhidig, keli) min ka mid ah minanka faalka. Haddii la dhigo oo uu soo hadho wuxuu u daran yahay nin daranyo hayso. Nin wax haystana wadkii weeyaan. Dh: cuqleh.

(Bule) S,C Dasysphaera robecchii Lopr., Amaranthaceae.

-ha: (magac, lab, keli) min ka mid ah minanka faalka. Dh: uqle.

cuqle-ha: (magac, lab, keli) qof cadho iyo xumaan badan oo aan cabasho kala joojin.

(Duula-ha)

1. Habaar-qabe; lala-tage; alla-qaad.

2. Ku colka duullaanka ah kamid ah.

duule: m.l (-layaal, m.l/dh) Qof dhibaato badan, dhallin yar.

dųule: m.l (-layaal, m.l/dh) Col; qof dųulaya.

m. n. aggressor, attacker, invader

ama Duulaan, wiil dhashay xilli uu aabihii duullaan tegayay ama ku maqnaa. Waxa kale oo loo baxshaa wiil la rajaynayo in uu noqdo mid duula oo cadawga weerara.

de: aggressor, attacker, invader

lx: duule

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: duule

(Fuula-ha)

1. Docda fardaha laga fuulo.

2. Kan fuulaya ama fuula.

m. n. rider, horseman

-ha: (magac, lab, keli) dhinaca ama docda fardaha laga fuulo.

de: rider, horseman

lx: fuule

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: fuule

name-m giver of victory; God (pagan name)

m.l la-mid: Muqlay; muqlo.

m. n. resin producing tree species; resin of such a tree

(Muglai) C, NFD, 0g, May, S Boswellia microphylla Chiov. Burseraceae.

C, N Boswellia neglecta S. Moore. Burseraceae.

N Commiphora trucata Engl. Burseraceae.

C Boswellia rivae Engl. Burseraceae.

-ha: (magac, lab, keli) cudur shilin la yidhaa oo xoolaha ku dhaca oo ay dhici karto in shilin qaniintayi sababto, Dh: shilin, shilinow.

a: muqlay

de: resin producing tree sp.; resin of such a tree

lx: muqle

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: muqle

agg. e pron. kee, tee.

(Qubla-ha)

1. Roob aan kicinna dhabna u di'in.

2. Neef tuman oo aan wax rimin; malloolli.

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. la-mid: qoble. Roob muddo dheer da'a oo aan biyo badan lahayn. 2. Neef lab oo la dhufaanay; mallooli. 3. Neef aad u caato ah.

m. n. soft, steady rain

quble m. n. castrated ~ impotent animal

-ha: (magac, lab, keli) lab xiniinyaha laga qu tumo ama laga saaro oo aan goodh ahayn. Dibi que quble ah ayaa beerta lagu godaa. Dh: mallooli, bohon. Li: qoodh.

quble-ha: (magac, lab, keli) roob aan si buuxda u di'in. Roobku waa quble oo weli aad uma curan.

m.l (-sayaal, m.l/dh) Qof biyaha inta quusa muddo badan ku jiri kara.

m. n. diver, frogman

-quusaha: (n) diver (dhaay-ver) ~ tiinbade

-ha: (magac, lab, keli) qof biyaha intuu dhex muquurto muddo badan ku jiri kara

de: diver, frogman

lx: quuse

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: quuse

enceinte (femme).

nickname-m hut owner, nestler; lit: hut owner or he who lives in a nest

-ha: (magac, lab, keli) qof buul iyo dhogor jirkiisu ku rogantahay. Dh: timo, duf, dogor. buulle: magac ama naanays loo baxsho wiil timo weyn oo buul u eg leh.

-ha: (tilmaame) nin doqon ah oo had iyo jeer sankiisu qoyanyahay. Dh: siinle.

-ha: (magac, lab, keli) shimbir salamadhlahana ka weyn, dhanna gorayada uga eg dhanna digirrinka, oo habeenkii baalasha sida sacabka u tuma. Dh: galaw, fiin.

(Guulla-ha)

Keligi guusha leh oo cidduu doono siiya; Ilaah; Eebbe; Rabbi.

m.l Ilaah; Eebbe.

m.l Ilaah; Eebbe.

m. n. giver of victory; God

-ha: (magac, lab, keli) Ilaaha wax kaste abuuray ee awoodda badan. Dh: Eebbe, Rabbi.

de: giver of victory; God

lx: Guulle

pd: (/ha)

ps: n0-m

key: Guulle

f.mg2 (-qeeyay, -qaysay) Ku l.: hees ama gabay iyo wixi lamida cod macaan ku qaadid.

f.mg2 (-qeeyay, -qaysay) Ku l.: hees ama gabay iyo wixi lamida cod macaan ku qaadid. m.f.dh, luuqayn.

v. chant, intone a poem

-yey / luuqeysay: (v) recite in a singing tone; intone (intoon)

(fal) eeg luuqay.

de: chant, intone a poem

lx: luuqee

pd: (luuqeeyey)

ps: v2b=

key: luuqee

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof qaylo iyo dhib badan. 2. Qof aan waxba haysan. 3. Nin xishood yar.

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof qaylo iyo dhib badan. 2. Qof aan waxba haysan. 3. Nin xishood yar.

m. n. nosy ~ prying person

-qaaqlaha: (n) nosy person; fusser (fas-ser)-, prier also pryer (paraay-er)-, troublemaker (tara-bel-meeyker)

-ha: (magac, lab, keli) qof qaylo badan oo buuq wax ku doona.

qaaqle-ha: (magac, lab, keli) qof aan hanti lahayn camalna aan hayn.

qaaqle -ha: (magac, lab, keli) qori ama hub ka dhaca jiibka oo taangiyada lagaga hortego. Qaagle iyo baasuuke ayaa la isla dhacay. Dh: waaqle.

de: nosy ~ prying person

lx: qaaqle

pd: (-ha)

ps: n7-m

key: qaaqle

queule, n.f. - gafuurka xayawaanka (sida eyda ama dawacada).

-ha: (magac, lab, keli) qof dhabarka tuur ku leh.

m.f.dh eeg quuqlee.

(Burudle) S Seddera hirsuta Hall.F. Convolvulaceae.

f.mg2 (-leeyay, -laysay) 1. Xoolo baad ka dhergid. 2. Cid caro ama kibir muujin.

f.mg2 (-leeyay, -laysay) 1. Xoolo baad ka dhergid. 2. Cid caro ama kibir muujin. m.f.dh, buuflayn.

v. blow, huff and puff; put on airs

(fal) cadho darteed neefta kolla hoos u jiid kolla dib. Buuflee weligaaba sida dibida.

de: blow, huff and puff; [fig.] put on airs

lx: buuflee

pd: (buufleeyey)

ps: v2b=intr

key: buuflee

(fal) eeg buullay.

buulley¹: m.dh Qayb ka mid ah heerka koritaanka cayayaanka qaarkood.

buulley²: m.dh (cilmiga naflayda) Heerka saddexaad ee koritaanka meerta nololeedka qaar ka mid ah cayayaanka. Heerka b.da quudashada iyo socodkuba way joogsadaan, waxaana dhaca isbeddelka uu caydigu isu beddelayo qaangaadh.

buulley¹: m.dh Qayb ka mid ah heerka koritaanka cayayaanka qaarkood.

buulley²: m.dh (cilmiga naflayda) Heerka saddexaad ee koritaanka meerta nololeedka qaar ka mid ah cayayaanka. Heerka b.da quudashada iyo socodkuba way joogsadaan, waxaana dhaca isbeddelka uu caydigu isu beddelayo qaangaadh.

-da: (magac, dhedig, keli) gabadh gashaanti ah oo aqal keligeed gasha. Buulley la haasaawaa. buullo -da: (magac, dhedig, keli) nafaqo gaar ah sida hilibka oo qof dhib ama nabar soo gaadhay la siiyo. Buullo gool baa loo qashaa iyo koronnada waaweyne.

(Cuquula-ha)

Waxa qaybta loo lee yahay oo la ogaado oo la sugo; dhabiil; (ama cuquul).

m.l Rajo weyn oo wax in la helo laga qabo.

m.l Rajo weyn oo wax in la helo laga qabo.

m. n. hope, expectation, trust (in receiving something)

-ha: (magac, lab, keli) waxa qaybta loo leeyahay oo la ogaado oo la sugo.

de: hope, expectation, trust (in receiving s.t.)

lx: cuquule

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: cuquule

name-m mascular; strong; powerful

m.l la-mid: dulugle.

m.l.kh D. ah: qof cayr ah aan hoy lahayn oo nolol-maalmeedkiisa socod ku raadsada.

-ha: (magac, lab, keli) caydhoobid cayn xoolaad la waayo iyo maal ka hoogid. Dh: boglaawe.

/ekwabal/ (adj) 1. dhex-dhexaad ah, miisaaman, sida cimilada aan kululayn, qaboobeyn. (adj) 2. deggan (sida gof aan xanaaq badnayn).

eunuque, n.m. - ninka dhufaanka ah.

-ha: (magac, lab, keli) qofka furinkat sameeya, iibsha ama ka shaqaysta. Dh: roodhiile, furinle.

Nooc ka mid ah baanadaha ee leh caynduub iyo gacanqabsi deri leh.

m. n. sardine

-da: (magac, dhedig, keli) meel aan cidina joogin oo cidla'.