quudquuto
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
quudquuto
m.dh la-mid: qudunquuto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qudunquuto
(Qudunquuta-da)
Shinbir, midab badan iyo af dheer oo guduudan leh; (ama quudquuto).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qudunquuto
m.dh Shimbir qooleyda xoogaa ka weyn, leh midabbo kala duwan, gafuur dheer oo soo yara godan oo guduudan. la-mid: qudunquute, quudquuto, quutaquute, quutaquuto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qudunquuto
f. n. hornbill bird
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qudunquuto
-da: (magac, dhedig, keli) shimbir dabo dheer leh oo af yuuban oo cas leh oo geedaha waawayn godad ka samaysata. Dh: quutoquuto, quuto, qayaaquuto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qudunquuto
de: hornbill bird
lx: qudunquuto
pd: (/da)
ps: n6-f
key: qudunquuto
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
quutaquuto
m.dh la-mid: qudunquuto.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
quutaquuto
-da: (magac, dhedig, keli) shimbir dabo dheer leh oo af yuuban oo cas leh oo geedaha waawayn godad ka samaysata. Dh: quuto, qudunquuto, qayaaquuto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qudrad
m.dh 1. Awood; tamar. 2. la-mid: khudrad. qudunquuto m.dh Shimbir qooleyda xoogaa ka weyn, leh midabbo kala duwan, gafuur dheer oo soo yara godan oo guduudan. la-mid: qudunquute, quudquuto, quutaquute.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qudunquute
m.l (-tayaal, m.l/dh) la-mid: qudunquuto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
quutaquute
m.l la-mid: qudunquuto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qayaquuto
f. n. stork, heron
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhuudhuumo
f.mg3 (-uuntay, -uumatay) la-mid: dhuundhuumo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhuudhuumo
(fal) kolba meel isku qari. Dh: dhuundhuumo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muudmuudso
v. keep on sucking, suck repeatedly
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
muudmuudso
-day / tay: (v) chew food slowly with the gums; mumble (mam 'bal) ~ muurmuurso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muudmuudso
(fal) wax adag oo qoyaanka ku milma kolba inyar faruuryaha iyo carrabka kaga gooso adoo ilkaha ka dhawraaya. Dh: muudso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muudmuudso
de: keep on sucking, suck repeatedly
lx: muudmuudso
pd: (muudmuudsaday)
ps: v3a=pl
key: muudmuudso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qayaaquuto
-da: (magac, dhedig, keli) shimbir dabo dheer leh oo af yuuban oo cas leh oo geedaha waawayn godad ka samaysata. Dh: quutoquuto, quuto, qudunquuto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Quduro
(Qudura-da)
Yaab; amakaag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
quduro
m.dh Yaab; amakaag.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
quduro
f. n. astonishment
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
quduro
-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato yaab wadata oo cid qabsata. Dh: dhib, irkig...
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
quduro
cf: amakaag, yaab
de: astonishment
lx: quduro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: quduro
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
quduus
m. n. holy person, sacred object
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
quduus
de: holy person, sacred object
lx: quduus
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: quduus
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
quudso
f.g3 (-saday, -satay) Nafley cunto siisasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Uduufo
(Uduufa-da)
Wax kasta intiisa liidata.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
uduufo
m.dh Wax kasta intiisa liidata.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
uduufo
f. n. (adj.): useless by-product; waste; worst; useless
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uduufo
-da: (magac, dhedig, keli) wax kasta intiis u liidata ee an faa'iido lehayn. Ha inoo soo qaadin uduufada ee ka soo xul naqwada. Li: naqwo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
uduufo
de: useless by-product; waste; [atr.] worst; useless
initial: u
lx: uduufo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: uduufo
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Buluuto
Pluto
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buluuto
-da: (magac, dhedig, keli) mid ka mid ah meerayaasha qorraxda oo ah ka ugu fog. Dh: baluuto.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
duuduub
-ka: see [eeg] duudduub
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duuduub
(fal) wax fidsanaa, isku laallaab.
duuduub -ka: (magac, lab, keli) isku laallaabnida wax fidsanaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Guduudo
(Guduuda-da)
Kalluun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guduudo
guduudo¹: m.dh Nooc kalluunka ka mid ah. la-mid: guduudow.
guduudo²: f.mg3 (-uutay, -uudatay) Wax midab guduudan yeeshay noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
guduudo
f.mg3 (-uutay, -uudatay) Wax midab guduudan yeeshay noqosho. m.f.dh, guduudasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guduudo
inch. v. become red, reddish ~ brown, brownish
guduudo [feminine] n. fish species
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Guduudo
nickname-freddish
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guduudo
-guduutay /guduudatay: (v) redden (redan); become red
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Guduudo
magac loo baxsho gabadh midab cas oo dhiin ah u dhalatay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guduudo
-ha: (magac, lab, keli) noocyada kalluunka midkood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muquuno
(Muquuna-da)
1. Waxa la lee yahay ama la haysto, oo inta waxa u liita la soo sooco, deeq loo bixiyo.
2. Waxa la naco oo la muquuniyo, laftooda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muquuno
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Xoolo aan qiimo lahayn oo cid deeq ahaan loo siiyo. 2. Khasab, sandullays. la-mid: maquuno.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
muquuno
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Xoolo aan qiimo lahayn oo cid deeq ahaan loo siiyo. 2. Khasab, sandullays. la-mid: maquuno.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muquuno
f. n. gift, something set aside for giving; compulsion, coercion
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muquuno
-da: (magar, dhedig, keli) wax la taaban karo oo gargaar ah oo la siyo qof kaalmo u baahan.
muquuno-da: (magac, dhedig, keli) qabsasho itaal iyo awood ah. Shacab hubaysan in muquuno lagu qabsado way adag tahay. Dh: ixtilaal.
muquuno -da: (magac, dhedig, keli) xoolo deeq ahaan loo siiyo cid la gargaarayo. Dh: gargaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muquuno
a: maquuno
de: gift, s.t. set aside for giving; [ext.] compulsion, coercion
lx: muquuno
pd: (/da)
ps: n6-f
key: muquuno
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muquuro
(fal) adu biyaha quus oo isku wada dhex qari. Bal muquuro haddaad dabaal taqaan. Dh: quus.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qubuuro
m. n., pl. graves, tombs; cemetery
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qubuuro
-qurbuuraha: (n) graveyard (gareeyv-yaadh); cemetery (sama-tari) ~ qabuuro, xabaalo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qubuuro
de: graves, tombs; cemetery Sg: qabri
lx: qubuuro
pd: (/ha)
ps: n8-m-pl
key: qubuuro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qudduuc
m.l (-cdyo, m.dh) Qof waxbixinta ku iimaan xun.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qudduuc
-a: (magac, lab, keli) eeg qadduuc.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
quluulo
f.mg3 (-uulay, -uushay) Xoolo da' weyn ama dad nafaqaxumo awgeed meel uga kici waayid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qurquro
(Qurqura-da)
Liqid badan oo isdabajoog ah, oo aan afka weelka laga qaadin, oo wax loo cabbo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qurquro
m.dh 1. Laf jilicsan oo shafka geelu ka samaysan yahay. 2. Qolob-dhabashada awr qooqani sameeyo. 3. la-mid: qurqurin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qurquro
f. n. one gulp ~ single draught
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qurquro
-qurqurada: (n) swig (isweeg); draft (dharaaft); deep draft, especially of liquid swallowing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qurquro
-da: (magac, dhedig, keli) in yar oo dareere ah oo la qurquriyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qurquro
de: one gulp ~ single draught
lx: qurquro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: qurquro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
quruumo
-ha: (magacwadareed) ummado hore oo tegey. Dh: dadyaw, qoomiyado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
quudhso
v. belittle, look down on
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
quudhso
-quudhsaday I quudhsatay: (v) underestimate (an-der-esta-meeyt); disregard (dhis-rigaardh); ignore (zg-zzoor); have no respect for ~ quurso, yas, yaraysasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
quudhso
(fal) iska weynee oo yas. Ninkaad quudhso is leedahay billaa kaa quimo badnaa. Dh: yarayso, yas, quurso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
quudhso
a: quurso {N}
de: belittle, look down on
lx: quudhso
pd: (quudhsaday)
ps: v3a=tr
key: quudhso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
usduuro
m.dh (-ooyin, m.l) Dhacdo taariikheed oo sooyaal ah, oo wax laga beddelay qaabkeeda hore. la-mid: asduurad, usduurad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
usduuro
m.dh (-ooyin, m.l) Dhacdo taariikheed oo sooyaal ah, oo wax laga beddelay qaabkeeda hore. la-mid: asduurad, usduurad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
usduuro
-da: (magac, dhedig, keli) eeg usduurad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
durduuro
f.mg3 (-rtay, -ratay) Xoolo biyo ku noq-noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
durduuro
v. drink repeatedly ~ without stopping (of animals), gulp down, guzzle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
durduuro
(fal) ka dhereg biyo iyo wixii la mid ah oo ku noqnoqo. Ma dagteen jannada weli, ma durduuranteen malab. Dh: hirqo, rakaado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
durduuro
bw: ladaabo
de: drink repeatedly ~ without stopping (of animals), gulp down, guzzle
lx: durduuro
nt: durduurasho (/da) [vn6-f]
pd: (durduurtay)
ps: v3b=
key: durduuro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Duudduub
(Duudduub-ka)
1. Dhawr jeer isku duub; isku laablaab; canyayuub; haryuub.
2. Guudmar; (ama duubduubid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duudduub
duudduub¹: m.l la-mid: duudduubid.
duudduub²: f.g1 (-bay, -btay) 1 . Dhawr jeer isku duubid; isku laablaabid; canyayuubid; haryuubid. 2. Guudmarid. la-mid: duubduub².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
duudduub
f.g1 (-bay, -btay) 1. Dhawr jeer isku duubid; isku laablaabid; canyayuubid; haryuubid. 2. Guudmarid. m.f.dh, duudduubid. la-mid: duubduub.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
duudduub
v. wrap up (package); fold, coil; wave, curl (hair)
duudduub vl. n. act of wrapping, coiling ~ repeatedly folding
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
duudduub
-ka: (n) 1. wrinkle (rinkal) ~ canyayuub, laalaab. 2. —duu-
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duudduur
duudduur¹: m.l 1. Qarinta wax la qariyo. 2. Si kooban oo hadal loo sheego. 3. Laalaabanka maro iyo wixi lamida yeeshaan.
duudduur²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Maro iyo wixi lamida laalaab u yeelid. 2. Wax runtooda qarin. 3. Hadal si kooban u sheegid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Guudfuul
(Guudfuul-ka)
Faras xakame iyo jare la'aan lagu fuulo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guudfuul
guudfuul¹: m.l la-mid: guudfuulid.
guudfuul²: f.g1 (-uulay, -uushay) Xakame la'aan fuulid (faras).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guudfuul
v., [compound] ride bareback
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guudfuul
-ka: (magac, lab, keli) tab fardaha xakeme iyo jare la'aan loogu fuulo. Guudfuulka nimankaa baartee faraska guulaaya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guudfuul
de: ride bareback
lx: guudfuul
nt: guudfuul (ka) [vn2a-m]
pd: (guudfuulay)
ps: v1=cmp
key: guudfuul
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
quadrato
s.m. - labajibbaar, afar-geesle.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
QURDHUBO
(Gordubo) S Terminalia parvula Pampan. Combretaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Quudasho
(Quudasha-da)
Quud ka dhigasho; cunid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
quudasho
m.f.dh eeg quudo. la-mid: quudad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
quudasho
vl. n. eating
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
quudasho
-da: (magac, dhedig, keli) quud dhigasho. Dh: cunid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
quudasho
a: quudad (ka) [vn-m]
de: eating
lx: quudasho
pd: (/da)
ps: vn-f
key: quudasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
quudowso
f.mg3 (-saday, -satay) Wax iimaansasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
luusluuso
f.g3 (-stay, -satay) Cunto iyo wixi lamida iyadoo aan la calalin liqid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
luusluuso
f.g3 (-stay, -satay) Cunto iyo wixi lamida iyadoo aan la calalin liqid. m.f.dh, luusluusasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
luusluuso
v. dissolve something in one's mouth (as medicine ~ candy)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
luusluuso
de: dissolve s.t. in one's mouth (as medicine ~ candy)
lx: luusluuso
pd: (luusluustay)
ps: v3b=
key: luusluuso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muudmuudi
(fal) wax adag oo qoyaanka ku milma nuugnuug oo carrabka iyo faruuryaha ku jaq. Nacnaca muudmuudi. Dh: muudmuudso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qandhuufo
(Qandhuufa-da)
Far iyo suul ciddiyohooda oo xoog wax loogu qabto oo loogu xanuujiyo; qanjaruufo.