Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-ka: (magac, lab, keli) yaraysad, Dh: yasid, quudhsad, quursad.. Li: qaddarin.

waa la naqliyay ✓

magac loo bixsho gabadh la rajaynayo inay yeelato habdhaqan toosan oo aan wax la quudhsado lahayn. Qaladlaay walaal, calaf waa mar qudha, tiro waa cuddoon.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) iska weynee oo yarayso. Weligaa xumaha ka qawad. Dh: qawed.

2

qawad -ka: (magac, lab, keli) isla weyni iyo kibir dadka kale la quudhsado.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax xaqiran oo la quudhsado ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) badsi la'aan; wax yar ka isticmaalid. Cuntadu yaraysadkay ku macaantahay. Dh: yaraysasho. Li: badsad.

2

yaraysad -ka: (magac, lab, keli) tix galin la'aan; quudhsi. Yasid iyo yaraysad midna ma bannaana. Dh: quudhsad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) quudhsi cid la quudhsado oo la iska weyneeyo. Yasiddu waa xaqdarro. Dh: xaqirid, quudhsad. Li: xushmayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Quudad-ka)

2

Quudasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: quudasho.

waa la naqliyay ✓

m. n., pl. food; eating

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg quudasho.

waa la naqliyay ✓

1

de: food; eating

2

lx: quudad

3

pd: (-ka)

4

ps: n4-m-pl; vn-m

5

see: quud, quudasho

6

key: quudad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof si wanaagsan wax u bixiya oo hura wax uu jecel yahay. Quudha xoolaheega lama qaato. Dh: hura.

waa la naqliyay ✓

1

(Quusad-ka)

2

Quusasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: quusasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) waayid; quusasho. Dh: rajabeelid

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: duudsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: fuudsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax muud leh carrabka iyo faruuryaha ku nuugid iyadoo muudka neef dib loogu jiidayo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ku deegid. Dh: quudhis, hurid. Li: bakhaylid.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) isla weyni darteed dadka yaraysasho oo xaqirid. Dh: yaraysi, xaqirid, yasid.

waa la naqliyay ✓

v. belittle, look down on

waa la naqliyay ✓

-quudhsaday I quudhsatay: (v) underestimate (an-der-esta-meeyt); disregard (dhis-rigaardh); ignore (zg-zzoor); have no respect for ~ quurso, yas, yaraysasho

waa la naqliyay ✓

(fal) iska weynee oo yas. Ninkaad quudhso is leedahay billaa kaa quimo badnaa. Dh: yarayso, yas, quurso.

waa la naqliyay ✓

1

a: quurso {N}

2

de: belittle, look down on

3

lx: quudhso

4

pd: (quudhsaday)

5

ps: v3a=tr

6

key: quudhso

waa la naqliyay ✓

1

(Quursad-ka)

2

Quursasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: quursasho.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) walax fuudh ku cabbiran; la fuudhshey.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax aan qiimo lahayn ood ka sarrayso ka dhigid. Dh: yasid

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) yunbudhsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: qommodsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: qurdudumsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: xuubdhacsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xuubka sare iska siibid. Xuubdhacsad mas baa lagu ogyahay. Dh: xuubdhacsi.

waa la naqliyay ✓

(magac, dhedig, keli) nafta noolaha ku jirta. Roobka qawqawloow qadhqadhay, qaawanaantayduu arkaday, ee qudhayda halkeen dhigaa. Dh: ruux, naf.

waa la naqliyay ✓

(fal) wax agtaada ku weyn calool adayg ku bixi. Dh: sii, u deeq, quur.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) timaha daban ee gabdhaha. Reerka waxa u joogta gabadh guudad leh oo qurux badan.

waa la naqliyay ✓

1

(Kuusad-da)

2

Weel dhoobo ah oo biyaha lagu shubto.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Weel dhoobo ka sameysan oo biyaha lagu shubto.

waa la naqliyay ✓

f. n. water jug

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dheddig, keli) weel dhoobo ah oo biyaha lagu shubto. Kuusad ayaan suuga ka soo qaaday. Dh: jalxad, ashuun. Wa: kuusado.

waa la naqliyay ✓

1

de: water jug

2

lx: kuusad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: kuusad

waa la naqliyay ✓

f. n. tomb

waa la naqliyay ✓

-da: (n) lecture (lakjar); speech (ispiij); public address ~ khudbo, khudbad

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) hadal wacdi iyo wax sheeg ah oo imaamku minbarka ka akhriyo salaada jumcada ka hor iyo ciidda ka dib. Dh: khudbad.

2

qudbad -da: (magac, dhedig, keli) hadal dhiirri gelin iyo wax sheeg ah oo madaxdu fagaarayaasha iyo warbaahinta ka jeediyaan munaasabadaha. Dh: khudbad

waa la naqliyay ✓

1

de: tomb

2

lx: qudbad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: qudbad

waa la naqliyay ✓

personne.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] acacia tree

waa la naqliyay ✓

-a: (n) thorny tree; plant name ~ qurac

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) geed qodaxeed aad u weynaada oo jirrid adag oo malmalleeyo lehna yeesha oo dheemaalka laga cuno lana hadhsado. Dh: qurac.

waa la naqliyay ✓

1

a: qurac {N}

2

de: acacia tree

3

lx: qudhac

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m-col

6

key: qudhac

waa la naqliyay ✓

1

(Qudrad-da)

2

Xoog; karti.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Awood; tamar. 2. la-mid: khudrad.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Awood; tamar. 2. la-mid: khudrad. qudunquuto m.dh Shimbir qooleyda xoogaa ka weyn, leh midabbo kala duwan, gafuur dheer oo soo yara godan oo guduudan. la-mid: qudunquute, quudquuto, quutaquute.

waa la naqliyay ✓

f. n. ability, power

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) karti iyo awood badan. Dh: karti.

2

qudrad -da: (magac, dhedig, keli) midhaha la beerto ee iyagoon la karin iskood geedka ugu dul bislaada ee la cuno sida muuska iyo cambaha, Dh: khudrad.

waa la naqliyay ✓

1

de: ability, power

2

lx: qudrad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

syn: karti, xoog

6

key: qudrad

waa la naqliyay ✓

1

(Qunsad-ka)

2

Qunsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: qunsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg qunsasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) si baahiyi ku jirto cid wax ad ka naawilayso u eegid. Dh: quudis, quuddarrayn.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: quudin.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) cid baahan cunto siin. Dh: quudin.

2

quudis-ta: (magac, dhedig, keli) eeg quudid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: quudsasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Nafley cunto siisasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Quusid-da)

2

Biyaha dhexdooda wada gelid; mukhuurid; tiinbasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg quus³. la-mid: quus¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) muquurashada biyaha oo lagu dhex qarsoomo. Dh: muquurasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) meel ka soo laadlaadsad; sudhasho; surasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: uunsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) uunsi shidasho; dhir udgoon shidasho. Dh: uunsasho

waa la naqliyay ✓

1

m. n., (mass n.): butter

2

budhcad m. n. bandit, thief

waa la naqliyay ✓

1

-da: (n) gangster (gangister); bandit (baan dit) ~ burcad, qawleysato

2

budhcad: -ka: (n) butter (bater); ghee (gii) ~ burcad

waa la naqliyay ✓

-da: (magacwadareed) koox dad ah oo hubaysan, xoolo ayna lahayn xoog ku dhaca, dadkana afduuba ama dila. Budhcad baan na baadhatay oo kabihiina naga furatay. Dh: burcad.

waa la naqliyay ✓

1

(Buubsad-ka)

2

Eryad; ceyrsad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: buubsasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of chasing, running after

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) kaxaysadka xoolo. Buubsad iyo booli cun weynaa tuug. Dh: baabsad.

waa la naqliyay ✓

1

a: buubsasho (/da) [vn-f]

2

de: act of chasing, running after

3

lx: buubsad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn-m

6

key: buubsad

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) weel buuxsashadii. Buuxsad ma leh weel hadduu dabada dalool ku yeeshaaye.

waa la naqliyay ✓

1

(Duufsad-ka)

2

Duufsasho.

waa la naqliyay ✓

1

duufsad: m.l la-mid: duufsasho.

2

dųufsad: m.l la-mid: dįifsasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. blowing one's nose

waa la naqliyay ✓

1

a: duufsasho

2

de: blowing one's nose

3

lx: duufsad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2a-m

6

key: duufsad

waa la naqliyay ✓

1

(Fuuqsad-ka)

2

Fuuqsasho; fuuqsi.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: fuuqsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhammaynta wax, iyada oo aan waxba laga tegeyn; wada dhammaysi. Dh: fuuqsasho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] behavior, conduct

waa la naqliyay ✓

-da: (n) ill will; resentment (rizentmenf); hatred (heeyterid) ~ guhaad, caddaawo

waa la naqliyay ✓

-da: (maga dhedig keli) qof aad ka itaal roonaatay oo hadal kulul lagu yidhaahdo. Guuhaad iyo afxumo waxaan ku qabo waanad garanayne. Dh: canaan, haddidaad, hanjabaad.

waa la naqliyay ✓

1

de: behavior, conduct See also: guhaad

2

lx: guuhaad

3

pd: (-da)

4

ps: n-f-col

5

key: guuhaad

waa la naqliyay ✓

1

(Guursad-ka)

2

Guursasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: guursasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. marriage, wedding; act of getting married

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) the act of marrying; marriage (maareeyj) ~ guur

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof kale guur isugu xirid. Dh: guursasho.

waa la naqliyay ✓

1

a: guursasho (/da) [vn6-f]

2

de: marriage, wedding; act of getting married

3

lx: guursad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: guursad

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xilliga kulaylaha ee duhurkii la hadhsasho. Dh: hadhsi.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: huursasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax huursan ka dhigasho. Dh: huursasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) laasad: idlaysad; idlaysi.

waa la naqliyay ✓