quuddaree

(Quuddarra-da)

Wax la fisho; rajo; yididdiilo.

m.dh Rajo; yididdiilo.

m.dh Rajo; yididdiilo.

f. n. expectation, anguish (such as that involved with vain hope)

-da: (magac, dhedig, keli) sugid cid wax laga sugo oo la naawilo in wax laga helayo. Waryaa aqalkii qiiqaba quudarro la horjoog. Dh: filsho, rajo, naawilid.

de: expectation, anguish (such as that involved with vain hope)

lx: quuddarro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: quuddarro

(fal) wax in lagu siiyo filo. Dh: quudarree, filo, rajee, sug.

(fal) suuldaar ku samee.

f.g2 (-deeyay, -deysay) Qudde ku la shub.

v. ladle, pour out (liquid) in ladlefuls, take a ladle of

(fal) qudde ku walaaq.

de: ladle, pour out (liquid) in ladlefuls, take a ladle of

lx: quddee

pd: (quddeeyey)

ps: v2b=tr

key: quddee

f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax faddaro ka dhigid, wax baabi'in.

v. dirty, make dirty

-yey faddarasay: (v) contaminate (kon taam e neeyt); make dirty or impure ~ wasakhee, najaasee. Syn: befoul, foul, poison, pollute, taint

(fal) uskagee oo wasakh mari.

de: dirty, make dirty

lx: faddaree

pd: (faddareeyey)

ps: v2b=

key: faddaree

(Quuddarrayn-ta)

Filasho; rajeyn; sugid.

m.f.dh eeg quuddarree.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax incid ku siiso filasho. Dh: filasho, quuddarrays.

-ka: (magac, lab, keli) eeg quuddarrayn.

-ka: (magac, lab, keli) qanjirro linfo sooheed ah oo ku yaal gaybta sare ee dhuunta oo marka ay bukoodaan sanka xira.

-ka: (magac, lab, keli) jaad kaluunka ka mid ah.

f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax dhar u yeelid.

f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax dhar u yeelid. m.f.dh, dharayn.

v. clothe, get clothes for

(fal) dab, dharo ama dhimbiilo yaryar sii daa.

de: clothe, get clothes for

lx: dharee

pd: (dhareeyey)

ps: v2b=

key: dharee

f.mg2 (-reeyay, -raysay) Habeen socosho. la-mid: guureggal².

v. travel by night

-yey / guureysay: (v) travel at night

(fal) habeen goor danbe ah soco. Guuree habeenkii oo ha seexan. Dh: guur, gud, guuray.

de: travel by night

lx: guuree

nt: guurayn (ta) [vn-f], guurays (ka) [vn-m]

pd: (guureeyey)

ps: v2b=intr

key: guuree

m.l Xisaab xisaab kale lagu daro; isugayn.

m.l Xisaab xisaab kale lagu daro; isugayn.

f.g2 (-deeyay, -deysay) Cid waqti ama muddo u qabasho.

f.g2 (-deeyay, -deysay) Cid waqti ama muddo u qabasho. m.f.dh, muddayn.

v. set a time (for), have time (for), give an appointment (for)

-yey / muddeysay: (v) determine the date of; time (taaym), date (dheeyt)

(fal) muddo u qabo; ballan xaddid.

de: set a time (for), have time (for); give s.o. an appointment

lx: muddee

pd: (muddeeyey)

ps: v2b=

key: muddee

f.g2 (-reeyay, -raysay) Nafley ul weyn ku garaacid.

v. beat, cudgel

-yey / qaareysay: (v) beat with a club or a bat ~ buree

de: beat, cudgel

lx: qaaree

pd: (qaareeyey)

ps: v2b=

key: qaaree

1. (Qaddar-ka) a) Karti; awood. b) Sharaf; qiime; tixgelis.

2. (Qaddar-ta) Iraadada Eebbe.

qaddar¹: m.l 1. Karti; awood. 2. Sharaf. 3. Q. ah: xoogaa; kis. 4. Q. ah: qiyaas (waqti). 5. la-mid: qaddar².

qaddar²: m.l/dh (dii.) Awood Rabbaani ah, oo aan aadamiga ku lahayn wax hawl ah. la-mid: qaddar¹ (5).

qaddar³: f.g1 (-ray, -rtay) Wax ahaysiin (Ilaah).

qaddar¹: m.l 1. Karti; awood. 2. Sharaf. 3. Q. ah: xoogaa; kis. 4. Q. ah: qiyaas (waqti). 5. la-mid: qaddar².

qaddar²: m.l/dh (dii.) Awood Rabbaani ah, oo aan aadamiga ku lahayn wax hawl ah.

qaddar³: f.g1 (-ray, -rtay) Wax ahaysiin (Ilaah). m.f.dh, qaddarid.

v. estimate the value of

qaddar m. n., [abstract] ability, power; consideration, honor

qaddar [feminine] n. Will of God

-ta/ka:(n) 1. destiny (des-tani), fate (feeyt)-, lot (laat); kismet (kiz-mat); doom (dhuum) ~ calaf. 2. ability to do something. Ex: qaddarteeda ma dhamma; this is beyond her ability.

qaddar -ay: (v) predestine (piri-dhes-teri) by God; [God's will]

(fal) qiime mala'awaal ah samee. Bal qaddar inta aqalkayga lagu iibin karo. Dh: qiyaas.

qaddar -ka: (magac, lab, keli) firidu markay dhalato ee aanay weli adkaan ee ay caanaha leedahay. Hadhuudhku waa qaddar ee shimbirta ka celiya.

qaddar -ka: (magac, lab, keli) xukunka Ilaahay ee hore wax walba loogu qoray. Rumaynta qaddarku waa tiir tiirarka islaamka ka mid ah.

qaddar -ka: (magac, lab, keli) qiime iyo sharaf uu qof leeyahay. Ninkii qaddarkaaga garanaya ayaa ku qiimiiya.

qaddar -ka: (magac, lab, keli) karti iyo awood.

qaddar -ka: (magac, lab, keli) sharaf iyo tixgelin.

qaddar -ka: (magac, lab, keli) xoogaa; kis.

(fal) shuuro ama qoosh buurbuur u yeel. Dh: qurday.

(Quudad-ka)

Quudasho.

m.l la-mid: quudasho.

m. n., pl. food; eating

-ka: (magac, lab, keli) eeg quudasho.

de: food; eating

lx: quudad

pd: (-ka)

ps: n4-m-pl; vn-m

see: quud, quudasho

key: quudad

-da: (magac, dhedig, keli) qof si wanaagsan wax u bixiya oo hura wax uu jecel yahay. Quudha xoolaheega lama qaato. Dh: hura.

v.intr. - dhididid.

f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax qaabkiisa qiyaasid.

f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax qaabkiisa qiyaasid. m.f.dh, suurayn.

v. describe the appearance of someone ~ the form of something

-yey / suureysay: (v) 1. specify the appearance; explain the look. 2. describe something

(fal) suurad ka bixi.

de: describe the appearance of s.o. ~ the form of s.t.

initial: s

lx: suuree

pd: (suureeyey)

ps: v2b=tr

key: suuree

f.g2 (-eeyay, -eeysay) la-mid: buree.

v. beat with a club

de: beat with a club

lx: buraree

pd: (burareeyey)

ps: v2b=tr

see: buree

key: buraree

m.l.kh 1. F. ah: qof ku dhaqma wax aan diinta Islaamka iyo dhaqanku oggoleyn; nijaas. 2. F. ah: wax nijaasi gaartay. la-mid: faddaro.

m.l.kh 1. F. ah: qof ku dhaqma wax aan diinta Islaamka iyo dhaqanku oggoleyn; nijaas. 2. F. ah: wax nijaasi gaartay. la-mid: faddaro.

-ha: (magac, lab, keli) wax aan nadiif ahayn oo ay naftu kahato; wax wasakh iyo uskag badan oo ay naftu nacdo. Meesha innaga hagaaji yaanay faddaro noqonin e. Dh: faddaaddo, faddare, nijaas, wassakh.

v.tr. - hoggaamin, wadid.

(Guudmar-ka)

(hadal) aan la wada sheegin ee in yar oo taataabad ah laga hadlo; isagoo kooban ama duuban sheegid; dulmar; kormar.

guudmar¹: m.l la-mid: guudmarid.

guudmar²: f.g1 (-ray, -rtay) Hadal duuban oo kormar ah ku hadlid.

f.g1 (-ray, -rtay) Hadal duuban oo kormar ah ku hadlid. m.f.dh, guudmarid.

m. n., [compound] veiled ~ indirect speech; hint

guudmar v., [compound] speak indirectly, hint

-ay / tay: (v) [with the preposition u] 1. hint in an indirect manner; hint (hint). 2. make a summary; summarize (samareeyz)

(fal) iska dul mar oo hoos ha ugu daadegin. Dh: dulmar, kormar. Li: faallee, falanqee.

guudmar -ka: (magac, lab, keli) hadal la dul maro oo aan hoos loogu daadegin laguna soo kobo ujeeddadiisa. Dh: korxaadis, dulmar.

f.g/mg2 (-reeyay, -reysay) 1. (f. g) Cid hagardaamayn. 2. (f.mg) Rucleyn (orod).

v. mistreat someone

de: mistreat s.o.

lx: guurree

pd: (guurreeyey)

ps: v2b=tr

key: guurree

name: Mooday

name-m one who moves slowly and with difficulty; he who was born after a long period of painful and difficult labor. Cf: Kaarshe or Muunye

magac loo bixiyo wiil dhashay xilli dhib dheeraatay ay jirtay.

de: Mooday

lx: Muuddey

ps: name-m

key: Muuddey

f.mg2 (-reeyay, -raysay) 1. Nafley tiro badan hal mar wada dhaqaaqid. 2. Keli socosho.

v. move together, simultaneously ~ in tandem

(fal) is daba mar oo socsocod uu jahawareer ka muugdo samee. Shiciboow haddaad heshin weyday weligaaba muurree. Dh: xuuraan.

de: move together, simultaneously ~ in tandem

lx: muurree

pd: (muurreeyey)

ps: v2b=

key: muurree

f.g2 (-iyay, -isay) Qiimeyn; sharaf; tixgelin.

f.g2 (-iyay, -isay) Qiimeyn; sharaf; tixgelin. m.f.dh, qaddarin.

v. respect, honor, value, appreciate