qutool
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qutool
m.l Koor hal carrab leh. la-mid: qudkool.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lugtool
(Lugtool-ka)
Geed laan keliya ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lugtool
m.l (botani) Geed dheer oo toos u baxa oo aan laamo ka farcama lahayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lugtool
m.l (botani) Geed dheer oo toos u baxa oo aan laamo ka farcama lahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lugtool
m. n. tree with one branch only
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lugtool
-ka: (magac, lab, keli) geed laan keliya ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lugtool
cf: laamallooye
de: tree with one branch only
lx: lugtool
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: lugtool
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qudkool
m.l la-mid: qutool.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qool
(Qool-ka)
1. Suun ama xarig il leh oo maqasha iyo wixii la mid ah, surka lagaga xiro ama loo geliyo; mareeg.
2. Kan eyga.
3. Ul weyn.
4. Kuul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qool
qool¹: m.l (-lal, m.l) 1. Suun ama xarig siriq leh oo maqasha iyo wixi lamida surka lagaga xiro. 2. Ul weyn. 3. Kuul. 4. Summad wareeg ah oo xoolaha luqunta looga dhigo. 5. Diillin cad oo neef ido ah kurka uga taal.
qool²: f.g1 (-oolay, -ooshay) 1. Suun ama xarig siriq u samayn. 2. Cid khayaameyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qool
m.l (-lal, m.l) 1. Suun ama xarig siriq leh oo maqasha iyo wixi lamida surka lagaga xiro. 2. Ul weyn. 3. Kuul. 4. Summad wareeg ah oo xoolaha luqunta looga dhigo. 5. Diillin cad oo neef ido ah kurka uga taal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qool
m. n. halter, collar, neck piece; promise, pledge, word, commitment, truce
qool v. put a halter ~ collar on; make a noose for
qool m. n. large stick ~ club
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qool
-ka: (n) collar (kal'ar); a restraining rope or chain put around the neck of an animal
qool -ka: (n) trab (taraab) ~ dabin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qool
(fal) xadhig qoorta u geli.
qool -ka: (magac, lab, keli) kuul dahab ah ama macdan kale ah oo ay dumarku qoorta ku xidhaan. Dh: kuul.
qool -ka: (magac, lab, keli) xadhig yar oo qoorta lagaga xidho naylaha iyo waxaraha yaryar. Waxarta yar qoolka geli.
qool -ka: (magac, lab, keli) suunka eyga goorta loo geliyo
qool -ka: (magac, lab, keli) eeg gaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
atool
m.l (-lo, m.dh) (juqraafi) Shacaabi taxan oo leh muuqaalka garanta ama muuqaalka kabta faraska oo ku wareegsan barkad (haro xeebeed).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
atool
m.l (-lo, m.dh) (juqraafi) Shacaabi taxan oo leh muuqaalka garanta ama muuqaalka kabta faraska oo ku wareegsan barkad (haro xeebeed).
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Atool
Atoll
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
stool
(n) feces; human waste excreted from the anus.
saxaro
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stool
/stuul/ (n) 1. ganbar (kursi aan dhabar lugu tiirsado lahayn) 2. saxaro (xaar).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Stool
Saxaro
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
stool
n., barjin, -ki, gambadh, -ki, kabadh, -ki.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku ool
v. be (in place of a fixed ~ immovable object)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_ool
de: be (in place of a fixed or immovable object)
lx: ku ool
ps: v4c=expr
key: ku_ool
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
QUMOOW
(Gomo) NFD Diospyros wajirensis F. White. Ebenaceae.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
quwoob
inch. v. become strong
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
quwoob
de: become strong
lx: quwoob
pd: (quwoobay)
ps: v1=inch
key: quwoob
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhutoole
-ha: (magac, lab, keli) geedka meel bannaan ka baxa keligii ee aan laamo kale yeelan.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
LUUQTOOL
(Lugtole) S, C Commiphora cassan Chiov. Burseraceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoortool
m.l Nafley lab oo hal xiniin ah (muqaal ahaan); raaytool.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoortool
-ka: (magac, lab, keli) nafley lab oo hal xiniin ah leh. Dh: raaytool.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
batrool
m.l 1. Baansiin. 2. Saliid qaali ah, laga qodo dhulka, loo adeegsado shidaalka matoorrada oo marka la sifeeyo laga helo nafto, baansiin, gaas iyo wixi lamida.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
batrool
m.l 1. Baansiin. 2. Saliid qaali ah, laga qodo dhulka, loo adeegsado shidaalka matoorrada oo marka la sifeeyo laga helo nafto, baansiin, gaas iyo wixi lamida.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
batrool
m. n., (mass n.): gasoline, petrol
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
batrool
-ka: (n) petrol (petrool); gasoline; petroleum
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
batrool
-ka: (magac, lab, keli) dareere dabiici ah oo dhulka hoostiisa laga soo saaro oo shidaal ahaan loo isticmaalo waxyaale kale oo badanna laga sameeyo. Sucuudigu wuxu soo saaraa batrool badan. Dh: gaas, shidaal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
batrool
a: betrool {Eng}
de: gasoline, petrol
lx: batrool
pd: (-ka)
ps: n2-m-mass
key: batrool
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
betrool
m. n., (mass n.): gas, gasoline, petrol
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
betrool
-ka: (n) (n) petrol (pet root)-, gasoline; petroleum ~ batrool
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
betrool
a: batrool
de: gas, gasoline, petrol
lx: betrool
pd: (-ka)
ps: n2-m-mass
syn: bansiin;
xv: shidaal {Eng}
key: betrool
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dulnool
f.mg4 (-laa, -layd) Ku d.: qof ka faa'iidaysasho; qof dhiigmiirasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dulnool
f.mg4 (-laa, -layd) Ku d.: qof ka faa'iidaysasho; qof dhiigmiirasho. m.f.dh, dulnoolaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dulnool
(tilmaame) cid kale, dulsaar ku ahaan oo ku dul noolaansho. Dh: dulsaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabtool
gabtool¹: m.l la-mid: gablool¹.
gabtool²: f.mg1 (-oolay, -ooshay) la-mid: gablool².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hantool
m.l Naxash.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku nool
adj., [expression] dwell, reside (at); living on, getting one's living at, residing
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ku nool
-aa / ku nooleyd: (v) inhabit (inhabit); live or reside in; dwell in (du-weel in); reside at (ri-zaaydhat); occupy (bii oki-paayidh); live at ~ degan. Ex: AH waxuu ku nool yahay magaalada; AH lives in the city
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_nool
de: dwell, reside (at); living on, getting one's living at, residing
lx: ku nool
pd: (noolaa)
ps: adj-expr
xe: I live in Mogadishu.
xv: Xamar baan ku noolahay.
key: ku_nool
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lurtood
(fal) dhibaatood oo shiddo dareemid.
lurtood-ka: (magac, lab, keli) dhib la kulan. Dh: dhibtood.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
outdoor
/awt-dhoor/ outdoors; (adj) bannaanka (guriga dibadiisa).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
outlook
/awt-luk/ (n) 1. jeedaalin (wax durugsan meel ka eegid) 2. aragtida qofka (ra'yigiisa) 3. saadaal (qiyaasidda sida wax noqon doonaan).
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
QAMBOOL
(Gambol) N Cucumis dipsaceus Spach. Cucurbitaceae.
N Cucumis figarei Naud. Cucurbitaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qanjool
m.l Geed gaab xeebaha bari ka baxa oo caleemo yaryar oo biyo ka buuxaan leh oo daashashka lagu dedo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qanjool
-ka: (magac, lab, keli) geedgaab xeebaha bari ka baxa oo caleemo yaryar oo biyo ka buuxaan leh oo daashashka lagu dedo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qar'ool
-ka: (magac, lab, keli) qof xanuun badani hayo oo bogsaadigiisa rajo laga qabin. Odaygii waa qar'oole horay u soo gaadh. Dh: sakaraad, mawtulqarqare, naf ka eeg.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qatooyo
(Qatooya-da)
Wax waayid; hungoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qatooyo
m.dh 1. Ku sugnaanta nafley muddo ku sugnaato wax cunid la'aan. 2. Wax siin la'aanta qof wax doonaya. 3. la-mid: qadid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qatooyo
m.dh 1. Ku sugnaanta nafley muddo ku sugnaato wax cunid la'aan. 2. Wax siin la'aanta qof wax doonaya. 3. qadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qatooyo
f. n., [abstract] lack, frustration
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qatooyo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg qatanaan.
qatooyo-da: (magac, dhedig, keli) hongoobid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qatooyo
de: lack, frustration rw: qad
lx: qatooyo
pd: (/da)
ps: n0-f-abs
key: qatooyo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qorofol
m.l la-mid: qaranful.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qurmoon
qurmoon¹: m.l la-mid: qurmuun¹.
qurmoon²: f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: qurmuun².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qurxoon
Quruxsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qurxoon
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: quruxsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qurxoon
der. [adjective] beautiful, pretty, comely
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qurxoon
beau.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qurxoon
-aa / ayd: (adj) beautiful (bi-yuuti-fuul); lovely (laav-li); pretty (piriti); handsome (haan-sam); cute (kiyuut); gorgeous (goor-jas)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qurxoon
(tilmaame) eeg quruxsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qurxoon
a: quruxsan
de: beautiful, pretty, comely
lx: qurxoon
pd: (qurxoonaa)
ps: adj-der
key: qurxoon
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raytool
m.l (-llo, m.dh) Lab hal xiniin ka maqantahay; xiniinka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
raytool
m.l (-llo, m.dh) Lab hal xiniin ka maqantahay; xiniinka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raytool
-ka: (magac, lab, keli) lab hal xiniin ka maqantahay; xiniinka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sintool
(Sintoo-sha)
Sinbayr.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sintool
f. n. zigzag movement
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sintool
-sha: (magac, dhedig, keli) eeg sinbaydh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sintool
de: zigzag movement
initial: s
lx: sintool
pd: (/sha)
ps: n-f
key: sintool
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xantool
-ka: (magac, lab, keli) xabag dhireed weyn. Xabag xantool ah ayaan bilcin ka goosta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xujoole
m.l (-layaal, m.l/dh) Qof had iyo jeer xujo keena. la-mid: xujaale.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xujoole
m.l (-layaal, m.l/dh) Qof had iyo jeer xujo keena. la-mid: xujaale.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
QADAXTOOL
Barleria proxima 50
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qodaxtool
(Qodaxtool-ka)
Nagaar yar oo qodax badan: meeshii qodaxi muddo oo laga bixin waayo baa xididkiisa la saaraa oo qodaxdii lagu soo baxshaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qodaxtool
m.l Nagaar yar oo qodax badan: meeshii qodaxi muddo oo laga bixin waayo baa xididkiisa la saaraa oo qodaxdii lagu soo baxshaa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qodaxtool
m. n., [compound] small thorny plant species; its roots are used for drawing out thorns from the body
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
QODAXTOOL
(Godahtol) N Maytenus somalensis (Loes.) Cuf. Celastraceae.
N Maytentus arbutifolia (A.Rich. Wilczek. Celastraceae.
C Maytenus obbiadensis (Chiov.) Cuf. Celastraceae.
N Maytenus senegalensis (Lam.) Exell. Celastraceae.
S, May Barleria eranthemoides C,B.Cl. Acanthaceae.
C Barleria proxima Lindau. Acanthaceae.
C Barleria cuadrispina Lindau. Acanthaceae.
May, S Neurocanthus polyacanthus (Lindau) C.B.Cl. Acanthaceae.
S, May Neurocanthus argyrophyllus Chiov. Acanthaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qodaxtool
-ka: (magac, lab, keli) geed hoosaad yar oo qodax badan oo meesha qodaxi muddo ee laga bixin keri waayo xididkiisa la saaro si ay u soo baxdo. Xidid qodaxtool soo gooya aan ninka qodaxda kaga saarnee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qodaxtool
de: small thorny plant sp.; its roots are used for drawing out thorns from the body
lx: qodaxtool
pd: (-ka)
ps: n-m-cmp
key: qodaxtool
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qumbahool
m.l la-mid: qumbahoole.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qumbahool
m. n. coconut-grater
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qumbahool
a: qunbahoole
de: coconut-grater
lx: qumbahool
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: qumbahool
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qunbahool
-ka: (magac, lab, keli) qalab qumbaha naarajiinta lagu diiro oo ah qori meel lagu fadhiisto leh iyo af yar oo bir ilko lihi ku jirto.