ereyga

qushuuc

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qushuuc

DHAN
1

qushuuc¹: m.l la-mid: khushuuc¹.

2

qushuuc²: f.mg1 (-cay, -cday) la-mid: khushuuc².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qushuuc

DHAN

v. appreciate, admire

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qushuuc

DHAN
1

-a: (n) 1. sympathy (sim pathi). 2. feeling of loyalty and humility to God

2

u qushuuc -ay / day: (v) admire greatly; cherish (jeerish); have a place in one's heart for

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qushuuc

DHAN

-da: (magac, dhedig, keli) Alla ka cabsi weynida Eebbe maanka lagu soo xaadiriyo oo inta dhulka la eego iimaan iyo cabsi la muujiyo. Dt: khushuuc.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qushuuc

DHAN
1

de: appreciate, admire

2

lx: qushuuc

3

pd: (qushuucay)

4

ps: v1=expr

5

see: u khushuuc

6

key: qushuuc

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

admirable

DHAABAN

/adhmarabal/admirably; (adj) wax ama gof ammaan mudan ama loo qushuuci karo. e.g. The service at the hotel is admirable.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

admiration

DHAABAN

/adhmirayshan/ (n) qushuuc, bogis. e.g. He had enormous admiration for his parents.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

admire

DHAABAN

/adhmaayar/admires, admiring, admired; (v) qushuucid ama u bogid. e.g. He admires the math professor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

admirer

DHAABAN

/adhmayrar/admirers; (n) qofka wax ka hela ama u qushuuca. e.g. He is an admirer of her work.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

bewitch

DHAABAN

/biwij/ (v) 1. sixrid (falid) 2. ka qushuucsiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

rapt

DHAABAN

/raapt/ (adj) qushuuc leh (niyaddoo dhan siin, si qushuuc ku jiro).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

solemnity

DHAABAN

/solemnati/ (n) rasmi ahaansho (sida xaflad si rasmi ah oo qushuuc leh loo qabto).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

admirable

DHAABAN

admirable, adj. - Aad u wanagsaan, Fiican, Loo qushuuci karo, Yaab-badan, cajiib ah ( Cajaa'ib); cajab leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

admiration

DHAABAN

admiration, n.f. - Qushuuc.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

admirer

DHAABAN

admirer, v. - Qushuucid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

extasier

DHAABAN

extasier, s'., v. - qushuucid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qushuucid

DHAFANDHAAF
1

(Qushuucid-da)

2

Khushuucid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qushuucid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: kushuucid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qushuucid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) cabsi Eebbe dareemid oo iimaan la foorarid. Dh: khushuucis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Khushuuc

DHAFANDHAAF
1

(Khushuuc-a)

2

1. Isweyneyn la'aan; hoos isu dhigid.

3

2. Xag Ilaah u jeensasho, wax kale laabta laga saaro.

4

3. Wax maqalkooda, kd., loo bogo oo laabtu raacdo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

khushuuc

DHAFANDHAAF
1

khushuuc¹: m.l la-mid: khashuuc¹

2

khushuuc²: f.mg1 (-cay, -cday) la-mid: kha-shuuc².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

khushuuc

DHAFANDHAAF
1

m. n. modesty, humility (before God)

2

khushuuc m. n. disappointment, depression, melancholy

3

khushuuc v. be disappointed, depressed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

khushuuc

DHAFANDHAAF

-a: (n) 1. sympathy (simpathi). 2. feeling of loyalty and humility to God ~ qushuuc

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

khushuuc

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) xag Ilaah u jeesasho iyadoo wax kale oo dhan, laabta laga saarayo. Dh: qushuuc.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shuuc

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) roobka aan badnayn ee tiixtiixa ah Shue baa da'aya. Dh: tiixtix.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

usbuuc

DHAFANDHAAF

m. n. week

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

usbuuc

DHAFANDHAAF

-a: (n) week (wiik) ~ asbuuc, toddobaad. Ex: laba usbuuc; two weeks

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

usbuuc

DHAFANDHAAF
1

a: asbuuc

2

de: week

3

initial: u

4

lx: usbuuc

5

pd: (-a)

6

ps: n2a-m

7

syn: toddobaad

8

key: usbuuc

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qudduuc

DHAFANDHAAF

m.l (-cdyo, m.dh) Qof waxbixinta ku iimaan xun.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qudduuc

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) eeg qadduuc.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qushuucsan

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-naa, -nayd) la-mid: khushuucsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

khashuuc

DHAFANDHAAF
1

khashuuc¹: m.l Dareen beernugeyl diimeed leh oo qof ka muuqda. la-mid: khushuuc¹.

2

khashuuc²: f.mg1 (-cay, -cday) 1. Dareen beernugeyl diimeed leh muujin. 2. U k.: wax ka raalli noqosho ama la dhicid. la-mid: khushuuc².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

khashuuc

DHAFANDHAAF
1

khashuuc¹: m.l Dareen beernugeyl diimeed leh oo qof ka muuqda. la-mid: khushuuc.

2

khashuuc²: f.mg1 (-cay, -cday) 1. Dareen beernugeyl diimeed leh muujin. 2. U k.: wax ka raalli noqosho ama la dhicid. m.f.dh, khashuucid. la-mid: khushuuc.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Mashruuc

DHAFANDHAAF
1

(Mashruuc-a)

2

Jaangooyo hawl gaar ah loo sameeyo; waxkaqabashada iyo fulinteeda; barnaamij; qorshays.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mashruuc

DHAFANDHAAF

m.l (-cyo/-shaaric, m.dh) 1. Dhismo lagu hirgelinayo qayb abuurta ilo dhaqaale, sida warshad, beer, iyo wixi lamida. 2. Hay'ad wax-soosaar oo badanaaba dawladi maal geliso. 3. Qorshe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

mashruuc

DHAFANDHAAF

m.l (-cyo/-shaaric, m.dh) 1. dhismo lagu hirgelinayo qayb abuurta ilo dhaqaale, sida warshad, beer, iyo wixi lamida. 2. Hay'ad wax-soosaar oo badanaaba dawladi maal geliso. 3. Qorshe. m.dh.w, mashaariic.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mashruuc

DHAFANDHAAF

m. n. project

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

mashruuc

DHAFANDHAAF

-a: (n) project (projekt)-, venture (veen'jar)-, undertaking (andhar-teeking) ~ qorshe

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mashruuc

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) hawl waxtar leh o in la fuliyo la doonayo oo u baahan xilli xoolo iyo xoog lagu fuliyo. Wa: mashaariic.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mashruuc

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: project

3

lx: mashruuc

4

pd: (-a Pl: mashaariic (da))

5

ps: n2a-m, n8-m

6

key: mashruuc

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qudhmuun

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg qadhmuun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qushqush

DHAFANDHAAF
1

qushqush¹: m.l.u Calool xanuun ka dhasha cunto kala jaadjaad ah oo la cunay.

2

qushqush²: f.mg1 (-shay, -shtay) Cunto kala jaadjaad ah calool xanuun ka qaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qushqush

DHAFANDHAAF
1

m. n., [collective] bad feeling in one's stomach

2

qushqush [inchoative] v. have a bad feeling (butterflies, anger); get an upset stomach

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

khushuuc_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: modesty, humility (before God)

3

hm: 1

4

lx: khushuuc

5

pd: (-a)

6

ps: n0-m

7

key: khushuuc_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

khushuuc_2

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: disappointment, depression, melancholy

3

hm: 2

4

lx: khushuuc

5

pd: (-a)

6

ps: n0-m

7

key: khushuuc_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

khushuuc_3

DHAFANDHAAF
1

de: be disappointed, depressed

2

hm: 3

3

lx: khushuuc

4

pd: (khushuucay)

5

ps: v1=

6

key: khushuuc_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Khushuucid

DHAFANDHAAF
1

(Khushuucid-da)

2

Khushuuc la imaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

khushuucid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: khashuucid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

khushuucid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) khushuuc la imaansho. Dh: qushuucid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

u khushuuc

DHAFANDHAAF

v. like, admire, appreciate, take to (an idea)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

u_khushuuc

DHAFANDHAAF
1

de: like, admire, appreciate, take to (an idea)

2

initial: u

3

lx: u khushuuc

4

pd: (khushuucay)

5

ps: v1=expr

6

xe: yigii Mareykanka ee khaliijka. Russia took to the American idea about the Gulf.

7

xv: Ruushka oo u khushuucay ra

8

key: u_khushuuc

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qush

DHAFANDHAAF
1

(Qush-ka)

2

1. Dacar; qaras.

3

2. Xumaan uurka ku jirta; uurkusiddo, arami.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qush

DHAFANDHAAF

m.l 1. Dacar; qaras. 2. Uurxumo iyo ciilqab cid ku jirta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qush

DHAFANDHAAF

m. n. bile; anger, resentment, ill-will

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qush

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) shuban caloosha ka yimaad oo dacar ama qaras ah. Ninkii wuu shubmay oo qush badan ayaa ka yimid. Dh: dacar, qaras.

2

qush -ka: (magac, lab, keli) xumaan uurka la iskugu hayo. Dh: arami, xumaan, uurkusiddo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qush

DHAFANDHAAF
1

cf: dacar, qaras

2

de: bile; [ext.] anger, resentment, ill-will

3

lx: qush

4

pd: (-ka Pl: qushash (ka))

5

ps: n4-m

6

key: qush

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shuu

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) geednagaadh ka kooban caleemo balballaadhan oo isku duuban oo, siyaabo kala duwan loo cuno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Quluc

DHAFANDHAAF
1

(Quluc-da)

2

(eeg ubbo lanbar 2).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

quluc

DHAFANDHAAF

m.dh (-lco, m.l) Nooc bocorka ka mid ah leh sal ballaaran iyo dhuun dhuuban oo inta la qallajiyo oo miraha laga daadiyo biyo lagu shubto, ama oodkaca lagu shubto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

quluc

DHAFANDHAAF

m.dh (-lco, m.l) Nooc bocorka ka mid ah leh sal ballaaran iyo dhuun dhuuban oo inta la qallajiyo oo miraha laga daadiyo biyo lagu shubto, ama oodkaca lagu shubto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

quluc

DHAFANDHAAF

f. n. water bottle

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

quluc

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) weel weyn oo biyaha lagu shubto. Dh: ubbo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

quluc

DHAFANDHAAF
1

cf: ubbo

2

de: water bottle

3

lx: quluc

4

pd: (-da Pl: qulco (/ha))

5

ps: n3-f, n2a-f

6

key: quluc

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qushi

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eray la macno ah waa yeelkiiye siduu doonaba ha yeelo. Dh: yeelko, qushigii, yeelkii.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qusum

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli,) inta qof uu nasibu yeesho ama qayb uu ku helo. Qusumkayga way wada dhigeen nimanka qaadaaye. Dh: qay qismi, nasiib.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qusur

DHAFANDHAAF
1

(Qusur-ka)

2

(biyo) Yool dheer; mool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qusur

DHAFANDHAAF

m.l Q. ah: ceel, war, durdur iyo wixi lamida oo hoos u dheer; mool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qusur

DHAFANDHAAF

m. n., [abstract] (adj.): depth ~ inaccessibility (of water); deep

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qusur

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) biyo gundheer leh. Ceel qusur ah ayaan galay oo aan ku qarraqmi gaadhay. Dh: mool, now.

2

qusur -ka: (magac, lab, keli) meel oodan ama cidhiidhi ah. Dh: cidhiidhi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qusur

DHAFANDHAAF
1

cf: mool; yool

2

de: depth ~ inaccessibility (of water); [atr.] deep

3

lx: qusur

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m-abs

6

key: qusur

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shuuf

DHAFANDHAAF

f.g1 (-fay, -ftay) Wax ama qof ilaalin ama fiirin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shuuf

DHAFANDHAAF

v. keep an eye on; hate (for no reason)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shuuf

DHAFANDHAAF

(fal) waa qof iyo wixii la mid ah sannif oo nac. Li: jeclaw

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shuuf

DHAFANDHAAF
1

de: keep an eye on; [fig] hate (for no reason)

2

initial: s

3

lx: shuuf

4

pd: (shuufay)

5

ps: v1=tr

6

key: shuuf

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shuun

DHAFANDHAAF
1

shuun¹: m.l.u Timo ka soo baxa gumaarka dadka; bisqin; bisqan.

2

shuun²: m.dh Boqorradda shinnida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shuun

DHAFANDHAAF
1

shuun¹: m.l.u Timo ka soo baxa gumaarka dadka; bisqin; bisqan.

2

shuun²: m.dh Boqorradda shinnida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Shuun

DHAFANDHAAF

pr. n., [feminine] Shune

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shuun

DHAFANDHAAF

m. n., (mass n.): pubic hair

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Shuun

DHAFANDHAAF

name-fhigh caste. Cf: Gobaad, Gobey, Samaale

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shuun

DHAFANDHAAF

-ka: (n) 1. pubic hair; pubic (piyuu-bik); used ;n southern Somalia ~ bisqin, shiciran. 2. in northern Somalia, where it is used to name girls, it is offensive to use the word [shuun] to refer to pubic hair;

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Shuun

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho gabadh qaali ah oo boqorad lagu tilmaamay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shuun

DHAFANDHAAF
1

(fal) sharaf; xurmee; sare u qaad.

2

shuun -ka: (magac, lab, keli) ruuxa u wehelyeel ah carooska ee garab jooga. Shuun adaa ii noqon caawa. Dh: minxiisad.

3

shuun -ta: (magac, dhedig, keli) boqoradda shinnida.

4

shuun -ta: (magac, dhedig, keli) timaha cawrada dadka ka soo baxda marka ay qaangaaraan. Dh: bisqin, nabas, shicirad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shuuq

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-qay, -qday) 1. Awr, abeeso iyo wixi lamida cod aan qeexnayn bushimaha oo is haysta ka soo saarid. 2. Wax weynaa yaraansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shuuq

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-qay, -qday) 1. Awr, abeeso iyo wixi lamida cod aan qeexnayn bushimaha oo is haysta ka soo saarid. 2. Wax weynaa yaraansho. m.f.dh, shuuqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shuuq

DHAFANDHAAF
1

v. make an indistinct sound (of animals); sizzle, crackle

2

shuuq v. perspire, sweat

3

shuuq v. shrink, become defeated

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shuuq

DHAFANDHAAF

-ay / day: (v) become smaller; contract (kon-tarak)-, shrink (shiringk) ~ shiiq

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shuuq

DHAFANDHAAF
1

(fal) 'qoyaan' iyo wixii la mid ah, dab ku dhac oo siniin.

2

shuuq: (fal) 'xoolo', si aan qeexnayn u ci.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shuur

DHAFANDHAAF
1

shuur¹: m.dh Dhul dhir badan leh oo jiq ah; cayn.

2

shuur²: f.g1 (-ray, -rtay) Badar dhagax biyo uga saarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shuur

DHAFANDHAAF

f.g1 (-ray, -rtay) Badar dhagax biyo uga saarid. m.f.dh, shuurid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shuur

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) afbuur; gafuurtaag.

2

shuur -ta: (magac, dhodig, keli) dhul dhir badan leh oo jiq ah. Dh: cayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shuux

DHAFANDHAAF
1

(Shuux-a)

2

Roob aad u yar; shux-shux; tiix.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shuux

DHAFANDHAAF
1

shuux¹: m.l Roob aan tabar lahayn oo dhibco yaryar.

2

shuux²: f.mg1 (-xay, -xday) Roob aad u dhibco yaryar oo aan tabar lahayn di'id.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Shuux

DHAFANDHAAF

Drizzle

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shuux

DHAFANDHAAF
1

m. n. drizzle, light rain

2

shuux v. rain lightly, drizzle

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shuux

DHAFANDHAAF

-a: (n) shower (shaawerf gentle rain ~ xagaayo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shuux

DHAFANDHAAF

-a (magac, lab, keli) roob aad u yar shuxshux; shuuc, tiix.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

asbuuc

DHAFANDHAAF

m. n. week

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

asbuuc

DHAFANDHAAF

-a: (n) week (wiik); a seven day calendar period ~ usbuuc, toddobaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

asbuuc

DHAFANDHAAF
1

a: usbuuc

2

de: week

3

lx: asbuuc

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m

6

syn: toddobaad

7

key: asbuuc

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ashuun

DHAFANDHAAF

m.l (-uumo, m.dh) la-mid: aashuun.

waa la naqliyay ✓