Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

(fal) timo iyo wax la mid ah, gaabi.

waa la naqliyay ✓

m.dh Nooc ka mid ah sagaarada oo ku nool dhulalka buuraleyda ah.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) nooc ka mid ah sagaarada oo ku nool dhulalka buuraleyda ah.

waa la naqliyay ✓

m.l (-sayaal, m.l/dh) Caleen la shiidey oo maydka lagu dhaqo.

waa la naqliyay ✓

m.l (-sayaal, m.l/dh) Caleen la shiidey oo maydka lagu dhaqo.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) caleen la shiiday oo maydka lagu dhaqo.

waa la naqliyay ✓

(fal) timo iyo wixii la mid ah, ha moolayne gaabi. Timaha iga qusee. Dh: yaree.

waa la naqliyay ✓

(fal) hawl ama wax kale, tamarayn oo xooji.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qubee. la-mid: qabeyn, qabeys, qubeys.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: qubeyn.

waa la naqliyay ✓

vl. n. bath, bathing, taking a shower

waa la naqliyay ✓

name-m bathed, bath, showering

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) bath (baath); shower (shaawar) ~ mayrasho

waa la naqliyay ✓

1

de: bath, bathing, taking a shower

2

lx: qubeys

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2a-m

5

key: qubeys

waa la naqliyay ✓

اغتسال، اسْتِحْمام

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qujayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) timo iyo wixii la mid ah, gaabin. Dh: yaryarayn, qusays.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg qusayn.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-sheeyay, -shaysay) Wax wasakh u yeelid.

waa la naqliyay ✓

v. cause ill-will, make bad-tempered, spoil

waa la naqliyay ✓

1

de: cause ill-will, make bad-tempered, spoil

2

lx: qushee

3

pd: (qusheeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: qushee

waa la naqliyay ✓

1

(Quweyn-ta)

2

Quwo u yeelid; xoojin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg quwee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) hawl ama wax kale, xoojin. Dh: quwadayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg quweyn.

waa la naqliyay ✓

Blepharis hildebrandtii 01

waa la naqliyay ✓

(Rugsei) C Blepharis phillipsiae Rendle. Acanthaceae.

waa la naqliyay ✓

m.dh Caloosha xoolo daaqa; uuskujir. la-mid: uuslaho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Caloosha xoolo daaqa; uuskujir. la-mid: uuslaho.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) abdomen (aab-do-man); stomach (istoo-mak); belly (be-li) ~ callool, ubuc

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) waa inta ku jirta caloosha iyo xiidmaha uusku maro. Dh: uuslay.

waa la naqliyay ✓

1

que, pron. rel. - maxay? waa maxay kaas?

2

ce que - maxay? waa maxay?

3

que...ou que - in aad; haddii ay

4

que dites-vous? - maxaa tiri?

5

qu'est ce que c'est? - waa maxay?

waa la naqliyay ✓

conj., vl. pron. the way she; how she ...

waa la naqliyay ✓

see [eeg] say

waa la naqliyay ✓

/yuus/ (n) 1. isticmaal (adeegsi) (v) 2. isticmaalid (adeegsasho).

waa la naqliyay ✓

usé, adj. - qashin; dayacid.

waa la naqliyay ✓

n., waxtar, -ki; be of use, wax tar; of no use, ma taro.

waa la naqliyay ✓

buse, n.f. - Qof doqon ah ama maskax xun.

waa la naqliyay ✓

/biisi/ (adj) mashquul (hawl badan)

waa la naqliyay ✓

/bisi/ (adj) 1. mashquul (hool bathyty). 2. shiimy eh.

waa la naqliyay ✓

a., hawl badan, hawlaysan, hawshoodaa.

waa la naqliyay ✓

Badbaadiye, Xidhiidhiye, isku ladhe

waa la naqliyay ✓

/fyuus/ (n) 1. fiyuus, fuyuuska korontada. (n) 2. qarxiye, qalabka ama birta qarxisa bambada iwm. (v) 3. gubashada korontada, fiyuus dhalaalay dartiis. (v) 4. dhalaalid kulayl dartiis.

waa la naqliyay ✓

Fiyuus

waa la naqliyay ✓

/myuus/ (v) fakar xeel dheer oo qofka maskaxdiisu ku baxdo.

waa la naqliyay ✓

Jugle

waa la naqliyay ✓

nickname-m disturber; troublesome

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) yaxyax iyo wejigabax ku dhaca qof wanaag samee is lahaa oo laga abaaldaro. Meeshii aan tegey qase tuur leh ayaan kala soo noqday.

2

qase -ha: (magac, lab, keli) qof wax laaga oo meeshii loo diraba qas iyo wareer geliya. Nin gase ah wax qaybi ha odhan. Dh: laage.

waa la naqliyay ✓

quel, adj. - maxay? kee?

waa la naqliyay ✓

m.l (-fayaal, m.l/dh) Geedgaab leh laamo dhudhuuban iyo caleemo yaryar oo ka mid ah dhirta dawada.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) geedgaab leh laamo dhudhuuban iyo caleemo yaryar oo ka mid ah dhirta dawada.

waa la naqliyay ✓

1

(Qush-ka)

2

1. Dacar; qaras.

3

2. Xumaan uurka ku jirta; uurkusiddo, arami.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Dacar; qaras. 2. Uurxumo iyo ciilqab cid ku jirta.

waa la naqliyay ✓

m. n. bile; anger, resentment, ill-will

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) shuban caloosha ka yimaad oo dacar ama qaras ah. Ninkii wuu shubmay oo qush badan ayaa ka yimid. Dh: dacar, qaras.

2

qush -ka: (magac, lab, keli) xumaan uurka la iskugu hayo. Dh: arami, xumaan, uurkusiddo.

waa la naqliyay ✓

1

cf: dacar, qaras

2

de: bile; [ext.] anger, resentment, ill-will

3

lx: qush

4

pd: (-ka Pl: qushash (ka))

5

ps: n4-m

6

key: qush

waa la naqliyay ✓

/ruus/ (n) khatal (khiyaamo).

waa la naqliyay ✓

ruse, n.f. - khiyaano; khiyaamo; xirfad (hawl-gacmeed)

waa la naqliyay ✓

Table

waa la naqliyay ✓

m. n. table {mathematics}

waa la naqliyay ✓

nickname-m indicator; he who shows the right path

waa la naqliyay ✓

1

de: table {mathematics}

2

initial: t

3

lx: tuse

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

syn: khaanad

7

key: tuse

waa la naqliyay ✓

/yuusdh/ (adj) la isticmaalay (duug ah).

waa la naqliyay ✓

/yuusar/ (n) isticmaale (qofka wax adeegsada ama isticmaala).

waa la naqliyay ✓

1

user, v. - isticmaalid.

2

s'user - is khariba.

waa la naqliyay ✓

1

de: you / she did (X)

2

lx: -ysey

3

ps: v2b-2sg/3f-past

4

xe: it [fem] turned white

5

xv: caddeeysey

6

key: -ysey

waa la naqliyay ✓

/bushi/ (adj) geed bathyng.

waa la naqliyay ✓

name-f off-red (color)

waa la naqliyay ✓

ama Caso, magac loo baxsho gabadh aad u casayd xilligii ay dhalatay.

waa la naqliyay ✓

1

Dugey!

2

Erey qofkii dhibaato weyni gaarto uu yiraahdo: jabay! hoogey! ba'ay.

waa la naqliyay ✓

e.d Erey qofkii dhibaato weyni gaarto uu yiraahdo; jabay!; hoogey!; ba'ay!

waa la naqliyay ✓

inter. ouch!; ah!; heck!

waa la naqliyay ✓

erey uu ku calaacalo ama uu ku ooyo qof ay dhib weyni ku dhacday. Dh: jagay! hoogay! ba'ay! ba'ayaalay!

waa la naqliyay ✓

1

de: ouch!; ah!; heck! expression of pain, unpleasant surprise or consternation

2

lx: dugey

3

pd: (dugay)

4

ps: intj

5

key: dugey

waa la naqliyay ✓

m.dh.w eeg duq 1 (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (n) [plural of duq-a] elders (eldheris)', council of elders

waa la naqliyay ✓

1

(Durey-ga)

2

Xanuun dhuumaha neeftu marto gudo-ujeeddadooda hoose qabta siiba sanka iyo hunguriga oo aalaa hindhiso iyo duuf wata; hargab.

waa la naqliyay ✓

m.l Hargab.

waa la naqliyay ✓

1

m.l (daaw.) Cudur fiirus keeno oo dunida oo dhan ku faafsan kaas oo keena halamacoodka sanka, cunaha iyo dhuumaha neefta. Cudurka waxa la isku qaadsiiya qufaco iyo hindhisada.

2

durey: m.l Hargab.

waa la naqliyay ✓

m. n. cold, headcold

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) common cold; flu (fuluu); influenza (infuluuweensa); cold (kooldhi)-, coryza (koraayza) ~ ifilo, hargab

waa la naqliyay ✓

1

de: cold, headcold

2

lx: durey

3

pd: (-ga)

4

ps: n-m

5

key: durey

waa la naqliyay ✓

/dhaski/ (adj) madoow ah, mugdi ku jiro.

waa la naqliyay ✓

/dhasti/ (adj) boor leh.

waa la naqliyay ✓

1

(Fuley-ga)

2

Qofka wax kastoo yar ka baqa; aan geesinnimo lahayn; (ama fule).

waa la naqliyay ✓

m.l (-yo, m.dh) Qof cabsi badan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yo, m.dh) Qof cabsi badan.

waa la naqliyay ✓

see [eeg] fulay

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) mid aad u baqdin badan.

2

fuley-ga: (magac, lab, keli) qofka ay wax waliba bagdin geliyaan; qof aan geesinnimo lahayn; hadhkiisa ka carara. Dh: fule, fulay.

waa la naqliyay ✓

fusée, n.f. - gantaal (hub).

waa la naqliyay ✓

/fasi/ (adj) 1. ash-ash badan, aan la qancin karin, fuuq-dhabiil badan. (adj) 2. sharraxaad-badan, aad loo-dhoodhoobay

waa la naqliyay ✓

/fasti/ (adj) suyuc-badan, qurmuun suyuc ah leh.

waa la naqliyay ✓

1

(Gurey-ga)

2

Qof gacanta bidix wax ku qabsada ee aan, sida loo badan yahay, gacanta midig wax ku qabsan; qof gurran; labammidigle.

waa la naqliyay ✓

m.l Nin gacanta bidixda uga isticmaal badan gacanta midigta.

waa la naqliyay ✓

m.l Nin gacanta bidixda uga isticmaal badan gacanta midigta.

waa la naqliyay ✓

m. n. left-handed person

waa la naqliyay ✓

Commiphora gurreh 01

waa la naqliyay ✓

nickname-m left-handed

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) one who is left-handed: left-hander (laft-heendher) ~ guray

waa la naqliyay ✓

magac ama naanays loo baxsho wiil gurran ama gacantiisa bidix adeegsada kolka uu wax qabanayo.

waa la naqliyay ✓

qusey