Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

beauté.

waa la naqliyay ✓

1

(Dahaar-ka)

2

Waxa wax korka lagaga daboolo oo lagu rogo, dhawraarin ama qurux darteed.

waa la naqliyay ✓

1

(Golola-da)

2

1. Astaamaha summadda mid kamid ah.

3

2. Hadal si wanaagsan loo dhisay, badanaa hadal la dulmaro, xubnihiisa iyo qodbihiisana la koobo oo la sheego.

4

3. (cilmiga dhismaha) dhis qaabka qaansada leh oo guryaha iyo kaabadaha iyo wixii la mid ah loo yeelo, culays celin ama qurux darteed; qaanso.

5

4. Wax la qurxiyey oo qaab gololo - summad yare soo xoodan - loo yeelay.

waa la naqliyay ✓

m.l (-uummo, m.dh) Shay ka samaysan badanaa macdan qaali ah oo qurux darteed faraha gacmaha loo gashado; marwad, faraati, fargashi. la-mid: kaatun.

waa la naqliyay ✓

m.l (-uummo, m.dh) Shay ka samaysan badanaa macdan qaali ah oo qurux darteed faraha gacmaha loo gashado; marwad, faraati, fargashi. la-mid: kaatun.

waa la naqliyay ✓

/fowntan/ (n) il ama tuubbo biyaha hawada kor u-ganta, oo qurux darteed loo rakibo. e.g. Children played in the fountain on a hot day.

waa la naqliyay ✓

1

/paadh/ (n) 1. faashad (maro jilicsan oo jirka lugu xiro, ilaalin ama nadiifin awgeed) 2. warqado isku dhegan oo qoraalka loo isticmaalo 3. qoobka xayawaanka.

2

pad: /paadh/ (v) 1. wax jilicsan ku dahaarid (dhowritaan ama qurux darteed) 2. aayar u socosho (hadaafid).

waa la naqliyay ✓

/siinik/ (adj) muuqaal dabiici ah (qurux dabeecadeed leh).

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil qurux daraaddeed la moodo mid maydhan. Waxa kale oo loo baxshaa wiil loo rajaynayo in uu noqdo mid dhaqaale ahaan dhaqa.

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho gabadh lagu tilmaamay in ay reerka iftiin u tahay ama ay qurux darteed la ifayso.

waa la naqliyay ✓

beau.

waa la naqliyay ✓

(adj) beautiful (bi-yuuti-fuul); lovely (laav-li); pretty (piriti); handsome (haan-sam); cute (kiyuut); gorgeous (goor-jas)

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid qaab iyo muuqaal wanaagsan leh.

waa la naqliyay ✓

soleil.

waa la naqliyay ✓

petit déjeuner.

waa la naqliyay ✓

nation.

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] beautiful

waa la naqliyay ✓

1

de: beautiful

2

lx: qurux badan

3

ps: adj-expr

4

key: qurux_badan

waa la naqliyay ✓

1

qurud¹: m.l Cudur geela dheddig sabiisha wareeggeeda uga dhaca oo badanaa keena dhalmo la'aan, haddaan laga daaweyn.

2

qurud²: f.g1 (-rday, -rudday; -rdi) Harag timo ka wada hoolid.

waa la naqliyay ✓

v. shave ~ crop someone's head

waa la naqliyay ✓

1

(fal) timaha goy oo moolee.

2

qurud -ka: (magac, lab, keli) qudur geela dhedig sabiisha wareeggeeda uga dhaca oo badanaal keena dhalmo la'aan, haddaan laga daaweyn.

waa la naqliyay ✓

1

de: shave ~ crop s.o.'s head

2

lx: qurud

3

pd: (qurday)

4

ps: v1=tr

5

key: qurud

waa la naqliyay ✓

1

(Qurux-da)

2

Tilmaanta la siiyo wixii loo bogo ama la jeclaysto ama isha deeqa, iyadoo laga eegayo dhinacyada - midabka, qaabka, abuurta, isle'le'kaanta, dhaqdhaqaaq wanaagga, xarragada, falsamida, farshaxannimada, ...; bilic.

waa la naqliyay ✓

m.dh Muuqaal ishu u bogto; bilic.

waa la naqliyay ✓

m.dh Muuqaal ishu u bogto; bilic.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] beauty, prettiness

waa la naqliyay ✓

-da: (n) beauty (bi-yuuti); prettiness; handsomeness, bonniness; good looks

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) arag habboon oo indhaha soo jiita oo leh midabbo is buuxiya, tilmaan lagu cabbiro samayska habboon. Nebi Yuusuf dabadii; tii dumarka quruxda leh; haldoor kooda noqotaay. Dh: bilic.

waa la naqliyay ✓

1

de: beauty, prettiness

2

lx: qurux

3

pd: (-da)

4

ps: n0-f-abs

5

syn: illaacdo, ilwaad, ilqabato

6

key: qurux

waa la naqliyay ✓

âme.

waa la naqliyay ✓

voix.

waa la naqliyay ✓

1) explosion, 2) éclatement.

waa la naqliyay ✓

solidité.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Wax qurux u yeelasho.

waa la naqliyay ✓

v. embellish, adorn for one's own benefit

waa la naqliyay ✓

1

de: embellish, adorn for one's own benefit

2

lx: quruxso

3

pd: (quruxsaday)

4

ps: v3a=tr

5

key: quruxso

waa la naqliyay ✓

nourriture.

waa la naqliyay ✓

organisation.

waa la naqliyay ✓

sommeil.

waa la naqliyay ✓

recrutement.

waa la naqliyay ✓

tristesse.

waa la naqliyay ✓

pays étranger.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) qof abuur fiican oo qurux leh.

waa la naqliyay ✓

Qurux badan leh; qurxoon.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax qurux leh ahaansho. la-mid: qurxan, qurxoon.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax qurux leh ahaansho. m.f.dh, quruxsanaan. la-mid: qurxan, qurxoon.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] beautiful, pretty

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid bilic san. Dh: qurxan, qurxoon.

waa la naqliyay ✓

1

a: qurxoon

2

de: beautiful, pretty Opp: foolxun

3

lx: quruxsan

4

pd: (quruxsanaa)

5

ps: adj-der

6

key: quruxsan

waa la naqliyay ✓

profondeur, profond.

waa la naqliyay ✓

chameau.

waa la naqliyay ✓

(Kurun-doie) May Gardenia volkensii K.Schum. Rubiaceae.

waa la naqliyay ✓

meubles.

waa la naqliyay ✓

chaux.

waa la naqliyay ✓

acceptation.

waa la naqliyay ✓

Coran.

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] beautiful, pretty

waa la naqliyay ✓

1

a: quruxsan

2

de: beautiful, pretty

3

lx: qurux leh

4

ps: adj-expr

5

key: qurux_leh

waa la naqliyay ✓

1

(Quruxsami-da)

2

Qurux badan lahaan; quruxsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Bilicda ay wax leeyihiin. 2. la-mid: quruxsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Bilicda ay wax leeyihiin. 2. la-mid: quruxsanaan.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] great beauty

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) bilicda ay wax leeyihiin.

2

quruxsami -da: (magac, dhedig, keli) bilicda ay wax leeyihiin.

waa la naqliyay ✓

1

de: great beauty

2

lx: quruxsami

3

pd: (-da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: quruxsami

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) aad u qurux badaan. Dh: qurxooni. Li: foolxumi.

waa la naqliyay ✓

pouvoir.

waa la naqliyay ✓

visage.

waa la naqliyay ✓

dune.

waa la naqliyay ✓

verre (substance).

waa la naqliyay ✓

-a: (n) sunset (san-set); sundown (san-dhaawn)

waa la naqliyay ✓

aveu.

waa la naqliyay ✓

bombe, obus.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg quruxsan. la-mid: quruxsami (2), quruxsanaansho; qurxanaan, qurxanaa

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig. keli) qurux badan lahaan, bilicsamaan. Dh: qurxoonaan.

waa la naqliyay ✓

qurux-da