Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-ha: (magac, lab, keli) qalab wax lagu xisaabiyo oo mararka qaarkood xusuus leh oo waxa lagu xisaabiyo kaydsha. Dh: kalkuleytar

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-iyay, -isay) 1. Si isdabajoog ah u hadlid. 2. Quruurux wax ku xisaabid.

waa la naqliyay ✓

v. crush stone to make gravel

waa la naqliyay ✓

1

de: crush stone to make gravel

2

lx: quruuruxi

3

nt: quruuruxin (ta) [vn-f], quruuruxis (ka) [vn-m]

4

pd: (quruuruxiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: quruuruxi

waa la naqliyay ✓

1

(Quruuruxin-ta)

2

1. (waagii hore, dadka aan farta aqoon) waxa la iibinayo ama la gadayo, qiimohooda tiro le'eg oo quruurux ah, inta la qaato, ku xisaabtamid, ku dhabiltamid.

3

2. Tirin; xisaabin.

4

3. (isugu quruuruxin) Xisaab isu saarid, isugu godlid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg quruuruxi. la-mid: quruuruxis.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) af si fiican u garasho oo cabsi iyo gabbasha la'aan si xawli ah ugu hadlid. Quruurixinta af Ingiriisiga cidi kama badiso.

2

quruuruxin -ta: (magac, dhedig, keli) xisaab jilbaha u aasasho. Quruuruxinta xisaabaadka ayuu waagu ugu beryey: Dh: tafaqtirid.

waa la naqliyay ✓

1

(Quruuruxis-ka)

2

1. Quruuruxa oo lagu xisaabtamo.

3

2. Dhabiiltan; xisaabtan.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: quruuruxin.

waa la naqliyay ✓

1

(Quruurux-a)

2

(keli iyo kooxba) Dhagax yar oo suubaan ah oo kulucsan; dhagax-dixeed sulub ah oo yaryar.

waa la naqliyay ✓

m.l.u Dhagax yaryar.

waa la naqliyay ✓

m.l.u Dhagax yaryar.

waa la naqliyay ✓

1

m. n., [collective] pebble ~ pebbles; gravel; shards of glass

2

quruurux v. keep accounts with pebbles; give change in small coins

waa la naqliyay ✓

-a: (n) gravel (garaavel); rubble (rabal); scree (iskirii) ~ jay

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) dhagax aad u yaryar. Dh: quruurax.

waa la naqliyay ✓

-uruuriyaha: (n) collector (ko-le-ktar)

waa la naqliyay ✓

1

Riscuotitore

2

Collector

waa la naqliyay ✓

1

de: pebble ~ pebbles; gravel; shards of glass

2

hm: 1

3

lx: quruurux

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m-col

6

key: quruurux_1

waa la naqliyay ✓

1

de: keep accounts with pebbles; [fig.] give change in small coins

2

hm: 2

3

lx: quruurux

4

pd: (quruuruxay)

5

ps: v1=

6

key: quruurux_2

waa la naqliyay ✓

Desert pavement

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] soil classification

waa la naqliyay ✓

1

de: soil classification

2

lx: quruuruxsooc

3

pd: (-a)

4

ps: n2a-m-cmp

5

key: quruuruxsooc

waa la naqliyay ✓

m. n. collector

waa la naqliyay ✓

1

a: ururiye

2

de: collector

3

lx: aruuriye

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: aruuriye

waa la naqliyay ✓

Granules

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) codka ka soo baxa bacaraarka xidhan.

waa la naqliyay ✓

m. n. destroyer; bulldozer

waa la naqliyay ✓

-burburiyaha: (n) one who destroys; destroyer (dis tarooy er); crusher (karaasher); smasher (ismaasher)

waa la naqliyay ✓

1

de: destroyer; bulldozer

2

lx: burburiye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

syn: baldoos, cirfiidad

6

key: burburiye

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: firiiric.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] rash,prickly heat, pimples ~ blisters that form on the skin

waa la naqliyay ✓

-a: (n) rash (raash); a skin eruption, skin rash ~ firiiric

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) nabarro ama finan aad u yaryar oo badan oo dadka korkiisa ka soo yaaca. Dh: huruurac, ciir, firiiric.

waa la naqliyay ✓

1

a: firiiric

2

de: rash, prickly heat, pimples ~ blisters that form on the skin (especially in hot weather)

3

lx: furuuruc

4

pd: (-a)

5

ps: n-m-col

6

key: furuuruc

waa la naqliyay ✓

(Gurmune) N Boscia minimifolia Chiov. Capparidaceae.

waa la naqliyay ✓

1

(Qurqurin-ta)

2

Si qurquro ah, wax u cabbid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qurquri. la-mid: qurquris, qurquro (3).

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) si degdeg ah oo aan neefsasho lahayn u cabid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: qurqurin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qurqurin.

waa la naqliyay ✓

1

(Ruxruxid-da)

2

In badan ruxid; gilgilid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) si is dabajoog ah u dhaqdhaqaajin. Dh: Lullulid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ruxruxid.

waa la naqliyay ✓

nickname-m haughtiness, obstinate; silent

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil deggan oo aan buuq lahayn.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: suruciyo.

waa la naqliyay ✓

1

(Yuruuruc-a)

2

Dhallaan yaryar; gurbood; carruur.

waa la naqliyay ✓

m.l Koox ubad ah oo yaryar; carruur; gurbood.

waa la naqliyay ✓

m.l Koox ubad ah oo yaryar; carruur; gurbood.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] children

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) finan yaryar oo jidhka ka soo daata. Jadeecada yuruuruc baa lagu gartaa. Dh: huruuruc.

waa la naqliyay ✓

1

de: children

2

initial: y

3

lx: yuruuruc

4

pd: (-a)

5

ps: n0-m-col

6

syn: carruur

7

key: yuruuruc

waa la naqliyay ✓

1

faruurxir¹: m.l 1. Xarig yar oo layskula xiro faruurta awrta iyo hoggaanka. 2. la-mid: faruurxirid.

2

faruurxir²: f.g1 (-ray, -rtay) Awr xarig faruur kaga xirid.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) awr iyo wixii la mid ah, faruuryaha ka xir oo hoggaami.

2

faruurxir-ka: (magac, lab, keli) awr iyo wixii la mid ah, faruurta ka xidhid oo hoggaamin.

waa la naqliyay ✓

(Kurare) May Coccinia grandis (L) Voigt. Cucurbitaceae.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: kuududshe.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) cudur ku dhaca dadka iyo duunyadaba oo lala kici waayo; kuduudiye.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Dhaxan weyn oo lala gariiro; diilalyo. 2. (-yayaal, m.l./dh) Mid kasta oo ka mid ah qoorta labadeeda muruq. la-mid: qarqariyo.

waa la naqliyay ✓

m. n. disease which causes shivering spasms

waa la naqliyay ✓

1

de: disease which causes shivering spasms

2

lx: qarqariye

3

pd: (/ha)

4

ps: n-m

5

key: qarqariye

waa la naqliyay ✓

(fal) ilkaha wax ku jejebi.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: qurdudumsasho, qurjujubsad.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: qurdudumso.

waa la naqliyay ✓

(fal) tuur oo si aayar ah dhulka u dulmari.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - shafeecasho.

waa la naqliyay ✓

-xusuusiyaha: (n) reminder (ri-maay-dhar)

waa la naqliyay ✓

(fal) si macnodarro ah iskaga hadal Dururuqlee sidii qof aan fayoobayn. Dh: tororoglee.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) xadhig dhuuban oo awrka faruurta lagaga xidho marka la hoggaaminayo. Dh: faruurxir.

2

faruurxidh-ka: (magac, lab, keli) habka awrta loo hogaamiyo oo faruurta xadhig loogu xidho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) ilkaha wax ku jejebin.

waa la naqliyay ✓

(Kurun-doie) May Gardenia volkensii K.Schum. Rubiaceae.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: qurdudumsasho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) tuurid oo si aayar ah dhulka u dulmari.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) suluuluxin.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Gunuunuc is waydaarasho.

waa la naqliyay ✓

v. mumble, grumble

waa la naqliyay ✓

1

de: mumble, grumble

2

lx: guruuructan

3

pd: (guruuructamay)

4

ps: v1=intr

5

key: guruuructan

waa la naqliyay ✓