qurun_2

de: become infected

hm: 2

lx: hurgun

pd: (hurgumay)

ps: v1=inch

key: hurgun_2

de: nations; nation

hm: 1

lx: quruun

pd: (-ta Pl: quruumo (/ha))

ps: n8-f-pl; n1-f

xe: Arabic

xv: plural of qaran or an independent singular form

key: quruun_1

de: growl, snarl, grunt (a sign of anger in some animals)

hm: 2

initial: x

lx: xuruun

pd: (xuruumay)

ps: v1=intr

key: xuruun_2

de: be straight, direct ~ correct; go, walk away

hm: 2

lx: qun

pd: (qumay)

ps: v1=intr

key: qun_2

de: life; self; [atr.] alone, only, single

hm: 2

lx: qur

pd: (-ta)

ps: n-f

xe: yourself

xv: qudh

key: qur_2

(Qurun-ka)

1. Ur xun oo naftu kahato.

2. Wax xumaaday ama tortoray oo urkaas leh.

qurun¹: m.l la-mid: qurmuun¹.

qurun²: f.mg1 (-rmay, -runtay; -rmi) Wax in muddo ah meel yaalay ur xun yeelasho.

f.mg1 (-rmay, -runtay; -rmi) Wax in muddo ah meel yaalay ur xun yeelasho. m.f.dh, qurmid.

m. n., [abstract] stink, bad smell; rottenness

qurun [inchoative] v. stink, smell, go bad, decompose, rot

(Gurun) N Erythrochlamys nummularia (S. Moore) Hedge. Labiatae.

Erythrochlamys leucosphaeria Brig. Labiatae.

-ka: (n) bad smell; foul odor also [odour]; stink (istink); stench (isteenj); fetor (feey-tar); mustiness (masti-nes) ~ qarmuun, qadhmuun, qurmuun

qurun -qurmay / quruntay: (v) become stale (isteel) or moldy (mooldhi) in odor or taste

-ka: (magac, lab, keli) eeg qudhun. qurunsad -ka: (magac, lab, keli) wax qudhmisasho Dh: madhaxsad.

de: creation, all of existence

hm: 2

initial: u

lx: uun

pd: (-ka)

ps: n0-m

key: uun_2

a: quudh

de: be generous ~ unselfish, be disposed to give to others

hm: 2

lx: quur

pd: (quuray)

ps: v1=intr

key: quur_2

bw: Arabic

cf: gujis (2)

de: dive, go under water

hm: 2

lx: quus

pd: (quusay)

ps: v1=intr

key: quus_2

de: Roon, Rune

hm: 2

lx: Ruun

ps: name-f

key: Ruun_2

cf: sanuun

de: odor, unpleasant smell

hm: 2

initial: s

lx: suun

pd: (-ta)

ps: n-f

key: suun_2

de: assemble, meet; accumulate, gather

hm: 2

initial: u

lx: urur

pd: (ururay)

ps: v1=intr

key: urur_2

de: fragment, break up, burst, fall to pieces

hm: 2

lx: burur

pd: (bururay)

ps: v1=

key: burur_2

de: custom; religious laws

hm: 2

lx: curuf

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: curuf_2

de: feel fatigue, have soft muscles

hm: 2

lx: curuq

pd: (curqay)

ps: v1=

key: curuq_2

de: open (by itself), be open; get loose, loosen by itself

hm: 2

lx: furan

pd: (furmay)

ps: v1=inch

key: furan_2

a: furun

de: piece of cloth

hm: 2

lx: furin

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: furin_2

bw: Arabic

de: oven, stove; [ext.] bakery

hm: 1

lx: furun

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: furun_1

de: herd of camels no longer giving milk that are kept far from dwelling areas; [atr.] milkless

hm: 2

lx: guran

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: guran_2

cf: gufar

de: dregs, sediment, residue, remaining waste

hm: 2

lx: guruf

pd: (-ta Pl: gurfo (/ha))

ps: n3-f-col

key: guruf_2

de: dispute, argue (over), criticize, debate

hm: 2

lx: muran

pd: (murmay)

ps: v1=

xe: Dont argue!

xv: Ha murmin!

key: muran_2

de: worry, be worried ~ deeply concerned

hm: 2

lx: murug

pd: (murgay)

ps: v1=intr

key: murug_2

de: be stripped, get shaved, become denuded

hm: 2

lx: murux

pd: (murxay)

ps: v1=inch

key: murux_2

de: be gloomy ~ disturbed, get depressed

hm: 2

lx: qulub

pd: (qulbay)

ps: v1=inch

key: qulub_2

de: bit, fragment, piece

hm: 1

lx: qurub

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: qurub_1

(Gurunle) S, C Adenia aculeata (Hook. F.) Engl. Passifloraceae.

-ga: (magac, lab, keli) eeg qudhunsasho.

f.g3 (-saday, -satay) 1. Dugaagga qaar ka mid ah hilib qurun ka dhigasho. 2. Wax qarsasho.

v. decompose, make something stink, cause to rot

(fal) deyso ilaa uu xumaanayo oo uu qudhmayo. Dh: qudhmiso, madhaxso.

de: decompose, make s.t. stink, cause to rot

lx: qurunso

nt: qurunsasho (/da) [vn-f]

pd: (qurunsaday)

ps: v3a=tr

key: qurunso

de: regular arrangement ~ order; regular customer, client, subscriber

hm: 2

lx: rukun

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: rukun_2

de: doubt, suspect s.o. (of) (with preposition ku)

hm: 2

initial: t

lx: tuhun

pd: (tuhmay)

ps: v1=tr

key: tuhun_2

de: play cards

hm: 2

initial: t

lx: turub

pd: (turbay)

ps: v1=intr

key: turub_2

bw: mud, qodob

de: prick, pierce, perforate

hm: 2

initial: t

lx: turuq

nt: turuq (a) [vn-m]

pd: (turqay)

ps: v1=tr

key: turuq_2

de: command, govern, rule; pass judgement, impose a sentence

hm: 2

initial: x

lx: xukun

pd: (xukumay)

ps: v1=

key: xukun_2

de: starve, need nourishment badly, be famished

hm: 2

initial: x

lx: xurquun

pd: (xurquumay)

ps: v1=intr

key: xurquun_2

de: fragments, crumbs

hm: 2

lx: burbur

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: burbur_2

a: burburi

de: shatter, break, chop, destroy s.t.

hm: 2

lx: bururi

pd: (bururiyey)

ps: v2a=tr

key: bururi_2

de: itching

hm: 2

lx: cuncun

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: cuncun_2

cf: buur

de: hill

hm: 2

lx: curcur

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: curcur_2

de: termite mound, anthill

hm: 2

lx: dundun

pd: (-ta Pl: dundumo (/ha))

ps: n1-f

see: duddun

key: dundun_2

de: flow, run (water)

hm: 2

lx: durdur

pd: (durduray)

ps: v1=intr

key: durdur_2

de: edges, sides

hm: 2

lx: duruuf

pd: (-ta Sg: duruf)

ps: n8-f-pl

key: duruuf_2

de: loosen one thing from a bundle ~ collection, disconnect; keep on opening s.t.; dismantle; explain; confiscate

hm: 2

lx: furfur

pd: (furfuray)

ps: v1=pl

key: furfur_2

de: growl, roar, act of roaring

hm: 2

lx: gurxan

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: gurxan_2

de: chatter, waffle

hm: 2

lx: guryan

pd: (guryamay)

ps: v1=

key: guryan_2

de: make blunt

hm: 2

lx: guxuun

pd: (guxuumay)

ps: v1=

key: guxuun_2

de: fight playfully, wrestle

hm: 2

lx: hurdan

pd: (hurdamay)

ps: v1=

key: hurdan_2

de: infection

hm: 1

lx: hurgun

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: hurgun_1

de: create tension, cause confusion; destroy

hm: 2

lx: qarbud

pd: (qarbuday)

ps: v1=intr

key: qarbud_2

de: attorney, lawyer

hm: 2

lx: qareen

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: garyaqaan

key: qareen_2

de: jack, knave (in playing cards)

hm: 2

lx: qulaan

pd: (-ka)

ps: n2c-m

syn: wiil {Hindi / Arb}

key: qulaan_2

de: gurgle, murmur (of water); flow (of current); pour in (of people)

hm: 2

lx: qulqul

pd: (qulqulay)

ps: v1=intr

key: qulqul_2

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax qurmay ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax qurmay ahaansho. m.f.dh, qurunsanaan.

der. [adjective] putrid, rotten, spoiled; decomposed

a: qudhunsan

de: putrid, rotten, spoiled; decomposed

lx: qurunsan

pd: (qurunsanaa)

ps: adj-der

key: qurunsan

de: dregs, residue in a liquid

hm: 2

lx: rugrug

pd: (-ga)

ps: n-m

key: rugrug_2

de: companion; partner

hm: 2

initial: s

lx: shurug

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: shurug_2

de: livestock gifted to a newborn child

hm: 2

initial: x

lx: xuddun

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: xuddun_2

de: growl, snarl, grunt

hm: 1

initial: x

lx: xuruun

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: xuruun_1

de: sitting crouched

hm: 2

initial: y

lx: yuurur

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: yuurur_2

de: tangled, entangled, mixed

hm: 2

lx: murugsan

ps: adj-der

key: murugsan_2

de: keep accounts with pebbles; [fig.] give change in small coins

hm: 2

lx: quruurux

pd: (quruuruxay)

ps: v1=

key: quruurux_2

de: smell, odor; bad smell; aroma Used alone the implication is 'stink'

hm: 2

initial: u

lx: ur

pd: (-ka Pl: urar (ka))

ps: n4-m

key: ur_2

m.l Xarig dhuuban, dun ka samaysan oo wiilasha yaryar dhexda loogu xiro kaddib marka la gardaadiyo.

de: UU, long U [digraph letter of the Somali alphabet]

hm: 2

initial: u

lx: uu

pd: (-da)

ps: n-f

key: uu_2

de: flour; powder, granules, small pieces of s.t.

hm: 2

lx: bur

pd: (-ka)

ps: n4-m-mass

key: bur_2

m.l (-nno, m.dh) Cad yar oo is-haysta oo ciid, sonkor iyo wixi lamida ah.

m.l (-nno, m.dh) Cad yar oo is-haysta oo ciid, sonkor iyo wixi lamida ah.

de: spend

hm: 2

lx: cun

pd: (cunay)

ps: v1=

key: cun_2

m.l Xirmo xaskul, caws, mayrax iyo wixi lamida ah.

de: thread; twine

hm: 2

lx: dun

pd: (-ta Pl: dunan ~ duman (ka))

ps: n4-f, n1-f

key: dun_2

de: cork; plug, stopper; cover, lid

hm: 2

lx: fur

pd: (-ka Pl: furar (ka))

ps: n4-m

syn: aabbur

key: fur_2

(Furun-ka)

Weel ama meel dhisan oo inta gudaha laga kululeeyo, cunnada lagu dubo ama lagu hogeeyo ama wax kale lagu engejiyo; hog; muufo; (ama furin).

furun¹: m.l 1. Rooti. 2. Tinnaarka rootiga lagu dubo. la-mid: furin¹.

furun²: m.dh 1. Maro ay raggu kor ka qaataan. 2. Goobta dagaalku ka aloosanyahay. la-mid: furin².

m.l 1. Rooti. 2. Tinnaarka rootiga lagu dubo. la-mid: furin.

m. n. oven, stove; bakery

furun [feminine] n. piece of cloth

-ka: (n) 1. bread (bareedh). 2. oven (ooven) ~ furin

-ka: (magac, lab, keli) weel ama meel dhisan oo inta gudaha laga kululeeyo, cunnada lagu dubo ama lagu hogeeyo ama wax kale lagu engejiyo. Dh: muufo, furin.

furun -ka: (magac, lab, keli) nooc cuntada ka mid ah oo ka samaysan daqiiq biyo lagu laaqay, fixiso lagu daray. Dh: rooti.

de: administration

hm: 2

lx: gun

pd: (-ta)

ps: n0-f-col

key: gun_2

cf: dowr

de: run dry; be empty

hm: 2

lx: gur

pd: (guray)

ps: v1=

key: gur_2

de: old bit of cloth

hm: 2

lx: hun

pd: (-ka Pl: human (ka))

ps: n4-m

key: hun_2

de: traditional ceremony for pregnant woman (attended only by women and commonly done in the eighth month of pregnancy to pray for a safe birth)

hm: 2

lx: kur

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: kur_2

cf: god

de: furrow, hole in the ground (e.g., for planting)

hm: 2

lx: lun

pd: (-ta Pl: luman (ka))

ps: n4-f

key: lun_2

de: pester, trouble

hm: 2

lx: lur

pd: (luray)

ps: v1=

key: lur_2

de: does he ? / is he ? = ma + uu

hm: 2

lx: muu

pd: (miyuu)

ps: qw + vpro

key: muu_2