qurtub

m. n. corn, callus

de: corn, callus

lx: qurtumo

pd: (/ha)

ps: n6-m

key: qurtumo

m.dh (-byo, m.dh) Doog aad u jilicsan.

Chapter

-ta: (magac, dhedig, keli) laanta marka ay cusubtahay. Curub ayaan soo jaray. Dh: yurub, curdin. Li: gahayr.

(Cutub-ka)

Cuntub.

m.l la-mid: cuntub.

m.l la-mid: cuntub.

Chapter

m. n. small group of people; handful; military unit

-ka: (magac, lab, keli) hurin ciidan ah; koox, hormo, cuntub.

cutub -ka: (magac, lab, keli) bul jilicsan oo cad oo laga guro geedka cudbiga. Dh: cudbi.

a: cuntub

de: small group of people; handful; military unit

lx: cutub

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: cutub

-ka: (magac, lab, keli) jaad kalluunka badda laga soo saaro ka mid ah.

m.l.kh G. ah: digir yar oo ku harta beer la gurtay.

1. (Kutub-ka) Kitaab.

2. (Kutub-ta) (magac kooxeed) kitaabyo badan; buugag.

m.l.w la-mid: kitaab.

m. n., pl. book; books

-ka: [ Plural kutubo] (v) 1. book (buuk). 2. Koranic book; holy book; Koran ~ kitaab

bw: Arabic

de: book; [pl] books Also

lx: kutub

pd: (-ka Pl: kutub (ta))

ps: n5-m, n8-f-pl

see: kitaab

key: kutub

name-m leader. Cf. Qutb

(Qulub-ka)

Islahadal iyo caloolxumo; hammi.

qulub¹: m.l 1. (m.l./dh) Isla hadalka iyo walaaca ay arrin qof ku dhaliso. 2. Qaybinta cayaar turub oo la khaldo.

qulub²: f.g/mg1 (-lbay, -lubtay; -lbi) 1. (f.g) Cayaar turub iyo wixi lamida qaybinteeda isku qaldid. 2. (f.mg) Welwel iyo calool xumo dareemid. 3. (f.mg) Welwel iyo caloolxumo darteed la caatobid.

m.l 1. (m.l./dh) Isla hadalka iyo walaaca ay arrin qof ku dhaliso. 2. Qaybinta cayaar turub oo la khaldo.

m. n., [abstract] gloom, depression

qulub [inchoative] v. be gloomy ~ disturbed, get depressed

-ka: (magac, lab, keli) hammi iyo uurkutaallo la isla hadlo. Dh: walaac, murug.

qurud¹: m.l Cudur geela dheddig sabiisha wareeggeeda uga dhaca oo badanaa keena dhalmo la'aan, haddaan laga daaweyn.

qurud²: f.g1 (-rday, -rudday; -rdi) Harag timo ka wada hoolid.

v. shave ~ crop someone's head

(fal) timaha goy oo moolee.

qurud -ka: (magac, lab, keli) qudur geela dhedig sabiisha wareeggeeda uga dhaca oo badanaal keena dhalmo la'aan, haddaan laga daaweyn.

de: shave ~ crop s.o.'s head

lx: qurud

pd: (qurday)

ps: v1=tr

key: qurud

(Qurun-ka)

1. Ur xun oo naftu kahato.

2. Wax xumaaday ama tortoray oo urkaas leh.

qurun¹: m.l la-mid: qurmuun¹.

qurun²: f.mg1 (-rmay, -runtay; -rmi) Wax in muddo ah meel yaalay ur xun yeelasho.

f.mg1 (-rmay, -runtay; -rmi) Wax in muddo ah meel yaalay ur xun yeelasho. m.f.dh, qurmid.

m. n., [abstract] stink, bad smell; rottenness

qurun [inchoative] v. stink, smell, go bad, decompose, rot

(Gurun) N Erythrochlamys nummularia (S. Moore) Hedge. Labiatae.

Erythrochlamys leucosphaeria Brig. Labiatae.

-ka: (n) bad smell; foul odor also [odour]; stink (istink); stench (isteenj); fetor (feey-tar); mustiness (masti-nes) ~ qarmuun, qadhmuun, qurmuun

qurun -qurmay / quruntay: (v) become stale (isteel) or moldy (mooldhi) in odor or taste

-ka: (magac, lab, keli) eeg qudhun. qurunsad -ka: (magac, lab, keli) wax qudhmisasho Dh: madhaxsad.

m.l la-mid: qursi.

-ka: (magac, lab, keli) risiq, arsaaq, arsaagad.

(Qurux-da)

Tilmaanta la siiyo wixii loo bogo ama la jeclaysto ama isha deeqa, iyadoo laga eegayo dhinacyada - midabka, qaabka, abuurta, isle'le'kaanta, dhaqdhaqaaq wanaagga, xarragada, falsamida, farshaxannimada, ...; bilic.

m.dh Muuqaal ishu u bogto; bilic.

m.dh Muuqaal ishu u bogto; bilic.

f. n., [abstract] beauty, prettiness

-da: (n) beauty (bi-yuuti); prettiness; handsomeness, bonniness; good looks

-da: (magac, dhedig, keli) arag habboon oo indhaha soo jiita oo leh midabbo is buuxiya, tilmaan lagu cabbiro samayska habboon. Nebi Yuusuf dabadii; tii dumarka quruxda leh; haldoor kooda noqotaay. Dh: bilic.

de: beauty, prettiness

lx: qurux

pd: (-da)

ps: n0-f-abs

syn: illaacdo, ilwaad, ilqabato

key: qurux

(Turub-ka)

Xaashiyo cayaaro badan oo kala jaad ah lagu cayaaro oo afar cuntub u qaybsan: hadhiin, dheemman, karaawil iyo isbig; cuntubkiiba wuxuu ka kooban yahay ran (yeeke, baashi, raani iyo qulaan) iyo biig (tobanle taniyo labaale).

turub¹: m.l Xaashiyo cayaaro badan oo kala jaad ah lagu cayaaro oo afar cuntub u qaybsan: hadhiin, dheemman, karaawil iyo isbig.

turub²: f.mg1 (-rbay, -rubtay; -rbi) Turub cayaarid.

m.l Xaashiyo cayaaro badan oo kala jaad ah lagu cayaaro oo afar cuntub u qaybsan: hadhiin, dheemman, karaawil iyo isbig.

m. n. playing card deck; cards

turub v. play cards

-ka: (n) playing card (paleeying kaardh); ace, king, queen, jack (yeeke, baashi, raani, qulaan)

-ka: (magac, lab, keli) xaashiyo ciyaaro badan oo kala jaad ah lagu ciyaaro oo afar cutub u qaybsan oo kala ah, hadhiin, dheemman, karaawil iyo isbig.

m.l la-mid: xurbin¹.

-ka: (magac, lab, keli) laxaamad wax lagu dhalaaliyo. Xurub ayuu albaabku u baahaya. Dh: laxaamad.

pr. n., loc. Europe

name-f Europe. Lit: very light-skinned; white

-ka -ta (n) Europe (yu-rup)

-ta: (magac, dhedig, keli) qaaradaha saddexaad ee qaaradaha adduunka. Dad badan baa Yurub u dhoofay.

Yurub: magac loo baxsho gabadh quruxdeeda la moodo sidii dhirta oo magooshay xilli barwaaqo.

-ka: (magac, lab, keli) laamaha qajida ah ee dhirtu bixiso xilli barwaaqeedka. Yurub buu geelu soo daaqay. Dh: faraq, curub, qurji.

de: Europe

initial: y

lx: Yurub

pd: (-ta)

ps: n0-loc-f

key: Yurub

(Cuntub-ka)

(dad, wax) tiro yar oo wadajirta; xoogaa isku duuban; xayn; hormo; koox; xirmo; (ama cutub).

m.l (-byo, m.dh) 1. Koox askar ah wada jira. 2. Wax isku xiran sida miraha cinabka iyo wixi lamida.

m.l (-byo, m.dh) 1. Koox askar ah wada jira. 2. Wax isku xiran sida miraha cinabka ama qoraal iyo wixi lamida.

m. n. small group

-ka: (n) chapter (japter) ~ cutub

Gruppo

Group

-ka: (magac, dhedig, keli) eeg cutub.

cuntub -ka: (magacwadareed) dad ama wax tiro badan oo wada socda. Dh: hormo, koox. cunug -ga: (magac, lab, keli) eeg canug.

de: small group

lx: cuntub

pd: (-ka)

ps: n2-m

see: cutub

key: cuntub

-ka: (magac, lab, keli) harraatida xagga hore loo tuuro. Dh: laad.

(Kurtun-ka)

Qori ama jirrid geed oo gaaban oo ama dhulka ku aasan oo afkiisu soo taagan yahay ama laamaha dhirta ka soo taagan.

m.l (-ummo, m.dh) 1. Qori ama jirrid geed oo gaaban oo dhulka ku aasan oo afkiisu soo taaganyahay. 2. Laan la gooyey oo intii hartay ay geedka ka soo taagantahay. la-mid: kurtin.

m.l (-ummo, m.dh) 1. Qori ama jirrid geed oo gaaban oo dhulka ku aasan oo afkiisu soo taaganyahay. 2. Laan la gooyey oo intii hartay ay geedka ka soo taagantahay. la-mid: kurtin.

m. n. tree-stump, part left after cutting trunk close to the ground; remaining part of a cut branch

-ka: (n) 1. stump (istaampy, the stump of a tree trunk ~ kurtin. 2. peg (peeg)

bw: kurtin

de: tree-stump, part left after cutting trunk close to the ground; remaining part of a cut branch

lx: kurtun

pd: (-ka)

ps: n2c-m

syn: gufi

key: kurtun

f.g1 (-bay, -btay; -tebi) Nafley jirkeeda meel ka mid ah cagta xoog u saarid iyadoo la soconayo. la-mid: qardab.

v. pound ~ beat (with hoof)

-ka: (magac, lab, keli) nafley jirkeeda meel ka mid ah cagta xoog u saarid iyadoo la soconayo. Dh: qardab.

de: pound ~ beat (with hoof)

lx: qartab

pd: (qartabay)

ps: v1=tr

key: qartab

m.dh la-mid: qalbi.

-ka: (magac, lab, keli) eeg qudcur.

-ka: (magac, lab, keli) geedaha inta hadha marka caleentu ka daadato. Dhulku waa abaar geeduhuna waa qurdun.

(ereycodeed) lagu tilmaansado sangadha wax ilkaha lahu jajebiyay.

(Qurqur-ka)

Dhinac; serji.

m.l 1. Meesha kuusan ee cunaha ragga ku taal; bocor. 2. (-rro, m.dh) Labada cirif ee qaansada middood.

m.l 1. Meesha kuusan ee cunaha ragga ku taal; bocor. 2. (-rro, m.dh) Labada cirif ee qaansada middood.