qurqurin

f.mg4 (-naa, -nayd) U q.: arrin wax gar ah u arkid (qof).

(Qurqur-ka)

Dhinac; serji.

m.l 1. Meesha kuusan ee cunaha ragga ku taal; bocor. 2. (-rro, m.dh) Labada cirif ee qaansada middood.

m.l 1. Meesha kuusan ee cunaha ragga ku taal; bocor. 2. (-rro, m.dh) Labada cirif ee qaansada middood.

m. n. edge, rim

-ka: (magac, lab, keli) dhinac; serji.

cf: dhinac, serji

de: edge, rim

lx: qurqur

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: qurqur

(Ururin-ta)

Isu geyn; isu keenid; uruurin.

m.f.dh eeg ururi. la-mid: aruurin, ururis.

vl. n. gathering, collecting, collection

-ta: (n) collection (ko-lek-shan); receiving (ri-siiv-ing) ~ururis

Collezione

Collection

-ta: (magac, dhedig, keli) dad, alaab iyo wax la mid ah oo kala daadsan meelo ka soo qaadqaadid oo isku keenid. Ururinta alaabta aan ku horraynno Dh: isugeyn, isukeenid, ururis, uruurin.

de: gathering, collecting, collection

initial: u

lx: ururin

pd: (-ta)

ps: vn2-f

key: ururin

تجميع

m.dh eeg bururi. la-mid: Bururis; burburin.

-ta: (magac, dhedig, keli) kala bashaaqin oo muuq iyo dheecayn ka keenid. Muuska bururinta ka daa oo saani u cun.

(Qurqura-da)

Liqid badan oo isdabajoog ah, oo aan afka weelka laga qaadin, oo wax loo cabbo.

m.dh 1. Laf jilicsan oo shafka geelu ka samaysan yahay. 2. Qolob-dhabashada awr qooqani sameeyo. 3. la-mid: qurqurin.

f. n. one gulp ~ single draught

-qurqurada: (n) swig (isweeg); draft (dharaaft); deep draft, especially of liquid swallowing

-da: (magac, dhedig, keli) in yar oo dareere ah oo la qurquriyo.

de: one gulp ~ single draught

lx: qurquro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: qurquro

m.dh la-mid: aruurin.

(Burburin-ta)

Wax burbursan ka dhigid; jejebin

m.f.dh eeg bururi. la-mid: burburis (2), bururin, bururis.

vl. n. ruining, ravaging (of a country)

-ta: (n) the act of destroying, smashing , mashing or crumbling into pieces ~ jajabin

-ta: (magac, dhedig, keli) waxa aan jirin ka dhigid sida dhisme ama maamul. Burburinta guryaha dawladda amartay. Dh: baabi'in.

de: ruining, ravaging (of a country)

lx: burburin

pd: (-ta Pl: burburimo (/ha))

ps: vn1-f

key: burburin

m.f.dh eeg curcuri. la-mid: curcuris.

(Durdurin-ta)

Ordid culus sida orodka geela; baabbacayn.

durdurin: m.f.dh eeg durduri. la-mid: durduris.

dųrdurin: m.f.dh eeg dųrduri. la-mid: dųrduris.

vl. n. running ~ galloping (e.g., of camels), stampede

-ta: (vn) 1. running (raning); galloping (gaalaping) ~ durduro, baabacayn, faclayn. 2. ku durduri -yey/say: (v) run over by galloping or knock down by cantering. Ex: rati baa carruutii ku durduriyey; a camel knocked down the children

-ta: (magac, dhedig, keli) oradka uu sameeyo geelu oo ay dhereg oo farxadi ku jirto, samayn.

de: running ~ galloping (e.g., of camels), stampede

lx: durdurin

pd: (-ta)

ps: vn2a-f

key: durdurin

-ta: (magac, dhedig, keli) awrka marka la heeryeeyo alaab kale oo gurgur ah ku rarid. Gurgurintu waa gibilka hortii.

m.f.dh eeg qarqari.

-ta: (magac, dhedig, keli) khabbayn o haddana khabbayn; kolba meel ku xasayn.

m.f.dh eeg qulquli.

(Quruuruxin-ta)

1. (waagii hore, dadka aan farta aqoon) waxa la iibinayo ama la gadayo, qiimohooda tiro le'eg oo quruurux ah, inta la qaato, ku xisaabtamid, ku dhabiltamid.

2. Tirin; xisaabin.

3. (isugu quruuruxin) Xisaab isu saarid, isugu godlid.

m.f.dh eeg quruuruxi. la-mid: quruuruxis.

-ta: (magac, dhedig, keli) af si fiican u garasho oo cabsi iyo gabbasha la'aan si xawli ah ugu hadlid. Quruurixinta af Ingiriisiga cidi kama badiso.

quruuruxin -ta: (magac, dhedig, keli) xisaab jilbaha u aasasho. Quruuruxinta xisaabaadka ayuu waagu ugu beryey: Dh: tafaqtirid.

m.f.dh eeg quri. la-mid: quris.

Parkinsonia scioana (?) 10

(Gurri) C Parkinsonia scioana (Chiov.) Brenan. Caesalpinaceae.

(Qurun-ka)

1. Ur xun oo naftu kahato.

2. Wax xumaaday ama tortoray oo urkaas leh.

qurun¹: m.l la-mid: qurmuun¹.

qurun²: f.mg1 (-rmay, -runtay; -rmi) Wax in muddo ah meel yaalay ur xun yeelasho.

f.mg1 (-rmay, -runtay; -rmi) Wax in muddo ah meel yaalay ur xun yeelasho. m.f.dh, qurmid.

m. n., [abstract] stink, bad smell; rottenness

qurun [inchoative] v. stink, smell, go bad, decompose, rot

(Gurun) N Erythrochlamys nummularia (S. Moore) Hedge. Labiatae.

Erythrochlamys leucosphaeria Brig. Labiatae.

-ka: (n) bad smell; foul odor also [odour]; stink (istink); stench (isteenj); fetor (feey-tar); mustiness (masti-nes) ~ qarmuun, qadhmuun, qurmuun

qurun -qurmay / quruntay: (v) become stale (isteel) or moldy (mooldhi) in odor or taste

-ka: (magac, lab, keli) eeg qudhun. qurunsad -ka: (magac, lab, keli) wax qudhmisasho Dh: madhaxsad.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax meel isugu keenid. 2. U u.: kaalmo cid la siinayo dad kala duwan uga qaadid. la-mid: aruuri.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax meel isugu keenid. 2. U u.: kaalmo cid la siinayo dad kala duwan uga qaadid. m.f.dh, ururin. la-mid: aruuri.

v. collect, gather, cause to assemble

-yey / say: (v) gather together; bring together; collect (ko-lakti); pick up (pik ap)~aruuri Ex: uruuri koobka jajabay; pick up the broken pieces of glass

(fal) wax kala daadsan meel isugu keen. Abaadirow, soo ururi caashaqa!

ururi: (fal) wax kala daadsan ama kala fog, meel isugu keen.

de: collect, gather, cause to assemble

initial: u

lx: ururi

pd: (ururiyey)

ps: v2a=tr

key: ururi

m.dh la-mid: bųrin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof bururay ka dhigid. 2. la-mid: burburi.

v. make someone fall ~ go into a trance, hypnotize

bururi v. shatter, break, chop, destroy something

(fal) wax kuusan oo muuq dhexda ku leh bushuq isku sii. Xabbadda tamaadka bururi.

bururi: (fal) jejebi oo budo iyo burbur ka dhig. Dhaqaxa bururi.

m.f.dh eeg buuri².

m.dh la-mid: durkin.

(Durqun-ka)

Ismaandhaaf iyo wax-isweydaarsi yar; xinif; gardarro; eed.

m.l Hadal xaniif iyo gardarro leh oo la is dhaafsado.

m.l Hadal xaniif iyo gardarro leh oo la is dhaafsado.

m. n. mumbling, murmuring; antagonism, misunderstanding ~ hostility within a family

nickname-m mumbled, murmured; antagonistic, misunderstanding -- hostility within a family

magac loo baxsho gabadh dhalatay reerka oo buuq iyo khilaaf jiro.

(fal) cid kale dhibaato dhaawac ku ah u geyso. Dadka ma durqumo mana daandaansado. Dh: durree.

de: mumbling, murmuring; antagonism, misunderstanding ~ hostility within a family

lx: durqun

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: durqun

m.dh (-imo, m.dh) Dhul bannaan oo degaanka ku wanaagsan. la-mid: derrin.

-ta: (magac, dhedig, keli) kayn weyn oo duur leh. Durrimaha agtoodaba ha marin yey ku daakhiline.

-ta: (magac, dhedig, keli) astaan ama summad dhegta hasha lagu dhigo oo in yar caarada laga saro.

(Gurrin-ka, Gurrin-ta)

Neef guga gudihiisa rimay.

m. n. animal that conceives during the wet season

cf: Gu ~ Gu'

de: animal that conceives during the wet season

lx: gurrin

pd: (-ka ~ -ta)

ps: n2a-m/f

key: gurrin

(Guurin-ta)

1. Guur gelin; aroosin.

2. Cid meel ka rarid.

3. Hadal qoran oo meel ku yaal, meel kale ku qorid.

m.f.dh eeg guuri. la-mid: guuris¹.

-ta: (magac, dhedig, keli) isku guurin; isku dhisid; isku meherin; labo qof oo lab iyo dhedig kala ah si sharci ah isugu fasixid si ay qoys u noqdaan. Gabadhu waxay diiddan tahay u guurinta odayga loo guurinayo. Li: furid.

(Huurin-ta)

Meel huur ah dhigid.

m.f.dh eeg huuri³.