qurbaansi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qurbaansi
-ga: (magac, lab, keli) eeg qurbaansasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qurbaanso
f.mg3 (-saday, -satay) Qurbaan samaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qurbaanso
(fal) qurbaan samayso. Dh: ducayso,
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qurbaansad
-ka: (magac, lab, keli) cunto iyo hilib lagu Alla baryo samaysasho. Dh: ducaysi, daraaraysi, qurbaansi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qurbaansasho
-da: (magac, dhedig, keli) qurbaan samaysasho. Dh: ducaysasho, qurbaansi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qurbaan
(Qurbaan-ka)
Cunno lagu Allabbaryo, lagu duceysto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qurbaan
m.l (-nno, m.dh) 1. Cunto loo sameeyo allabari. 2. Allabari yar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qurbaan
m.l (-nno, m.dh) 1. Cunto loo sameeyo allabari. 2. Allabari yar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qurbaan
m. n., (mass n.): food eaten at a religious ceremony
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
QURBAAN
[URBAN] Indigofera ruspolii 05.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qurbaan
-ka: (magac, lab, keli) cunno iyo hilib lagu Alla baryo oo lagu ducaysto. Dh: Alla bari, duco, daraaro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qurbaan
de: food eaten at a religious ceremony
lx: qurbaan
pd: (-ka)
ps: n2-m-mass
key: qurbaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
durraansi
-ga: (magac, lab, keli) hadal aan raalli laga ahayn oo la isku celceliyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qabbaansi
(Qabbaansi-ga)
Qabbaansasho,
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qabbaansi
m.l la-mid: qabbaansasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabbaansi
-ga: (magac, lab, keli) eeg qabbaansasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Durbaansan
Qaab durbaan leh; isku duuban; kankoonsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
durbaansan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax qaab durbaan leh ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
durbaansan
der. [adjective] drum-shaped, round
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
durbaansan
(tilmaame) wax sida durbaanka u samaysan oo wareeg kankoonsan leh. Dh: kankoonsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
durbaansan
de: drum-shaped, round
lx: durbaansan
ps: adj-der
key: durbaansan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baansi
m.l la-mid: baansasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baansi
-ga: (magac, lab, keli) eeg baansad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
Quraan
m.l Kitaab Ilaahay Nabi Maxamed (S.C.W.) u waxyooday si uu ummaddiisa u gaarsiiyo. la-mid: Qur'aan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
quraan
m.l Kitaab Ilaahay Nabi Maxamed (S.C.W.) u waxyooday si uu ummaddiisa u gaarsiiyo. la-mid: Qur'aan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Quraan
m. n. Koran
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Quraan
-ka: (n) Koran (ko-raan) Qur'an; Alcoran (al-ko-raan) ~ Qur'aan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Quraan
-ka: (magac, lab, keli) eeg Qur'aan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
quraan
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qudhaanjo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Quraan
bw: Qur'aan
cf: Xaddiis, Ijmaac, Qiyaas
de: Koran
lx: Quraan
pd: (-ka)
ps: n0-m
xv: Arabic
key: Quraan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qurban
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax qurub-qurub laga dhigay ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Durbaan
(Durbaan-ka)
Qalab cayaaraha lagu tunto; wuxuu ka samaysan yahay qalab xoldhan oo af ama labada afba ka daloola oo harag ama xuub xalleefsani ku rogan yahay oo sacabbada lagu garaaco; reeme.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
durbaan
m.l (-nno, m.dh) (muus.) Qori xordan oo labadiisa af harag khafiif ahi ku dahaaranyahay oo ciyaaraha loo tumo, cod weynna bixiya. la-mid: gurbaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
durbaan
m.l (-nno, m.dh) (muus.) Qori xordan oo labadiisa af harag khafiif ahi ku dahaaranyahay oo ciyaaraha loo tumo, cod weynna bixiya. la-mid: gurbaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
durbaan
m. n. drum
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
durbaan
-ka: (n) drum (daraani)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
durbaan
-ka: (magac, lab, keli) agab ka samaysan xeedho harag afka lagaga tigtigay loona isticmaalo ciyaaraha hiddaha iyo dhaqanka iyo caroosyada. Nin durbaan tumay ilaaq dalbay. Dh: gurbaan, def, narso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
durbaan
de: drum
lx: durbaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: durbaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gurbaan
m.l la-mid: durbaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gurbaan
m. n. drum
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gurbaan
-ka: (n) drum (dhraam), musical instrument ~ durbaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gurbaan
-ka: (magac, lab, keli) ciyaar dhex marta ragga iyo haweenkaba oo la ciyaaro habeenkii oo kaliya, waxayna caan ku tahay gobolka Shabeellada dhexe ee Soomaaliya iyo meelo kale. Qalabka lagu gu tumo ama lagu ciyaaro, waxaa ka midah maqaar la jilciyey lana taagay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gurbaan
a: durbaan
de: drum
lx: gurbaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: gurbaan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kuraasi
f. n., pl. chairs
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kuraasi
bw: Arabic
de: chairs
lx: kuraasi
pd: (-da Sg: kursi)
ps: n8-f-pl
key: kuraasi
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
QORBAAN
[URBAN] Indigofera ruspolii 01
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qubaysi
-ga: (magac, lab, keli) jidhka maydhasho. Dh: maydhi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qur'aan
(Qur'aan-ka)
Kitaabka Ilaah soo dejiyey oo Muslinku haysto oo ku dhaqmo; waa 114 suuradood oo Maka iyo Madiina ku soo kala degey oo u qaybsama 30 jus ama 60 xisbi; Masxaf; Jaamac; (ama Quraan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
Qur'aan
m.l la-mid: Quraan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Qur'aan
-ka: (n) Koran (ko-raan) Qur'an; Alcoran (al-ko-raan) ~ Quraan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Qur'aan
-ka: (magac, lab, keli) hadal Ilaahay oo muqadas ah oo uu Malakul Jibriil samada ka soo dejiyay oo uu Nebigeennii Muxamed ahaa ku soo dejiyay. Qur'aanka barashadiisu wa waajib. Dh: Quraan, Kitaab.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Qur'aan
bw: Arabic
de: Koran
lx: Qur'aan
pd: (-ka)
ps: n0-m
see: Quraan
key: Qur'aan
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
Qur'aan
الْقُرْآنُ الْكَرِيمِ
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qurunsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg qudhunsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abbaansi
m.l la-mid: abbaansasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbaansi
-ga: (magac, lab, keli) qof kale wakiil ka yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
curdansi
m.l la-mid: curdansasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duraanso
(fal) cid kale hadal u jeedi waano ah ama canaan ah.
duraanso: (fal) cid kale, bari oo tuug.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Furaadsi
(Furaadsi-ga)
Furaadsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
furaadsi
m.l la-mid: furaadsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
furaadsi
vl. n. act of carrying a baby ~ some object on the back
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
furaadsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg furaadsasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
furaadsi
a: furaadsasho (/da) [vn6-f]
de: act of carrying a baby ~ some object on the back
lx: furaadsi
pd: (-ga)
ps: vn2a-m
key: furaadsi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guraanti
m.dh 1. Geri dheddig oo weyn. 2. la-mid: guraati.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
irmaansi
m.l la-mid: irmaansasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muraadsi
(Muraadsi-ga)
Muraad (ku) qunsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muraadsi
m.l la-mid: muraadsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabaanso
(fal) qaraabo ahaan u raadso; qof kuu dhaw raadso. Cid aabbo kuu noqota qabaanso. Dh: qabbaanso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
quraanjo
m.dh.u la-mid: quraanyo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
quraanjo
- quraanjada: (n) ant (aant); ants (aantis) ~ quraanyo, qudhaanyo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
quraanjo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg qudhaanjo.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
quraanjo
نملة
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Quraanyo
(Quraanya-da)
Bahal xasharaadka kamid ah, oo jaadad badan u kala baxa, oo beel beel u dega: maamulkoodu siyaalo badan buu kan dadka ugu eg yahay. Buulallada dhexdeeda hawsha laga qabto oo kale, meel laga qabtaa waa dhif; qaarkood yar (laboodka iyo boqoradaha yaryar) baalal bay lee yihiin; oogadoodu waxay u kala baxdaa madax iyo saab iyo qaar danbe, oo uurkii uga dhigan, iyo lix addin iyo labo gees; (ama quraanjo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
quraanyo
m.dh.u Cayayaan yaryar jaadad badan, beelbeel u degta oo aan baalal lahayn, lehna lix addin iyo labo gees. la-mid: quraanjo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
quraanyo
m.dh.u Cayayaan yaryar jaadad badan, beelbeel u degta oo aan baalal lahayn, lehna lix addin iyo labo gees. la-mid: quraanjo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
quraanyo
f. n., [collective] ants; ant {generic}
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
quraanyo
-quraanyada: (n) ants (aantis); ant (aant) ~ quraanjo, qudhaanyo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
quraanyo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg qudhaanjo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
quraanyo
bw: qudhaanyo ~ quraanjo
cf: dhuurcaso
de: ants; ant {generic}
lx: quraanyo
pd: (/da)
ps: n0-f-col
key: quraanyo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ruqaansi
(Ruqaansi-ga)
Ruqaansasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ruqaansi
m.l la-mid: ruqaansasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruqaansi
-ga: (magac, lab, keli) hinqad iyo dhaqaaq uu sameeyo noole fadhiya. Dh: ruqaansasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tukaansi
-ga: (magac, lab, keli) wax soo iibsi; tukaanka marka laga soo adeeganayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ugbaadsi
m.l la-mid: ugbaadsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ugbaadsi
-ga: (magac, lab, keli) dhir roob ku da'ay oo baxday oo aan cidi daaqin.
ugbaadsi -ga: (magac, lab, keli) dhul weli ugubah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
burgaanti
m.dh Budo daawo ah, qaraar, qasanta oo la isku qaras bixiyo. la-mid: burkaanti.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
burgaanti
m.dh Budo daawo ah, qaraar, qasanta oo la isku qaras bixiyo. la-mid: burkaanti.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
burgaanti
f. n. purgative agent ~ medicine, laxative
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
burgaanti
-da: (n) laxative (laaksativ); a laxative drug ~ burkaanti
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
burgaanti
-da: (magac, dhedig, keli) shurbad caloosha lagu shubo oo lagu socodsiiyo. Cali burgaanti ayuu ku shubmay Dh: bukaanti.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
burgaanti
de: purgative agent ~ medicine, laxative {It}
lx: burgaanti
pd: (-da)
ps: n-f
key: burgaanti
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
burkaanti
m.dh la-mid: burgaanti.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
burkaanti
f. n. purgative
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
burkaanti
-da: (n) laxative (laak-sativ); a laxative drug ~ burgaanti
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
burkaanti
-da: (magac, dhedig, keli) shurbad ama dawo caloolsha lagu dhaqaajiyo, lagu socodsiiyo. Burkaanti caboo caloosha dhaqaaji.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
burkaanti
de: purgative
lx: burkaanti
pd: (-da)
ps: n-f
see: burgaanti {It}
key: burkaanti
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qabbaanso
f.g3 (-saday, -satay) Cid qabbaan ka dhigasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qabbaanso
v. make use of someone's services, make a servant of
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabbaanso
(fal) adeegso. Wiilkaa qabbaanso intaad shaqaale helayso.
qabbaanso: (fal) qaraaba ahaan u raadso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qabbaanso
de: make use of s.o.'s services, make a servant of
lx: qabbaanso
nt: qabbaansad (ka) [vn-m], qabbaansasho (/da) [vn-f], qabbaansi (ga) [vn-m]
pd: (qabbaansaday)
ps: v3a=
key: qabbaanso