Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

prendre le petit déjeuner.

waa la naqliyay ✓

accompagner, voyager.

waa la naqliyay ✓

vider.

waa la naqliyay ✓

prendre.

waa la naqliyay ✓

frapper.

waa la naqliyay ✓

dire.

waa la naqliyay ✓

avouer.

waa la naqliyay ✓

petit déjeuner.

waa la naqliyay ✓

sympathiser.

waa la naqliyay ✓

trembler.

waa la naqliyay ✓

mordre.

waa la naqliyay ✓

cacher.

waa la naqliyay ✓

baigner, tremper.

waa la naqliyay ✓

1

(Quraacasha-da)

2

Quraac cunid; hamuuntirasho; afbilaabasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg quraaco.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) quraac cunid. Dh: afurasho, hamuuntirid.

waa la naqliyay ✓

désespérer.

waa la naqliyay ✓

demander.

waa la naqliyay ✓

reconnaître.

waa la naqliyay ✓

épouser, se marier.

waa la naqliyay ✓

respecter.

waa la naqliyay ✓

1

(Qaraabaysad-ka)

2

Qaraabaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: qaraabaysasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qaraabo ahaan ugu soo dhawaansho. Dh: qaraabaysasho.

waa la naqliyay ✓

mesurer.

waa la naqliyay ✓

rejeter.

waa la naqliyay ✓

admirer.

waa la naqliyay ✓

vacciner.

waa la naqliyay ✓

partir.

waa la naqliyay ✓

éviter.

waa la naqliyay ✓

se lever.

waa la naqliyay ✓

haïr.

waa la naqliyay ✓

1) faire, 2) prendre, 3) croire.

waa la naqliyay ✓

compliquer.

waa la naqliyay ✓

écrire.

waa la naqliyay ✓

gaspiller.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-cday, -catay) Quraac cunid.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-cday, -catay) Quraac cunid. m.f.dh, quraacasho.

waa la naqliyay ✓

v. breakfast, eat breakfast

waa la naqliyay ✓

-quraacday / quraacatay: (v) eat breakfast; have a breakfast. Ex: waxaan ka quraacday Baar Tanaad; I breakfasted at the Tanad Restaurant

waa la naqliyay ✓

(fal) quraac cun. Dh: afur.

waa la naqliyay ✓

1

de: breakfast, eat breakfast

2

lx: quraaco

3

nt: quraacasho (/da) [vn-f]

4

pd: (quraacday)

5

ps: v3b=intr

6

key: quraaco

waa la naqliyay ✓

vouloir, désirer.

waa la naqliyay ✓

durer, tarder.

waa la naqliyay ✓

charger.

waa la naqliyay ✓

inviter.

waa la naqliyay ✓

être sûr de.

waa la naqliyay ✓

dormir.

waa la naqliyay ✓

venir.

waa la naqliyay ✓

hésiter.

waa la naqliyay ✓

contredire.

waa la naqliyay ✓

se tromper.

waa la naqliyay ✓

exploser, éclater.

waa la naqliyay ✓

1

(Quraanya-da)

2

Bahal xasharaadka kamid ah, oo jaadad badan u kala baxa, oo beel beel u dega: maamulkoodu siyaalo badan buu kan dadka ugu eg yahay. Buulallada dhexdeeda hawsha laga qabto oo kale, meel laga qabtaa waa dhif; qaarkood yar (laboodka iyo boqoradaha yaryar) baalal bay lee yihiin; oogadoodu waxay u kala baxdaa madax iyo saab iyo qaar danbe, oo uurkii uga dhigan, iyo lix addin iyo labo gees; (ama quraanjo).

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Cayayaan yaryar jaadad badan, beelbeel u degta oo aan baalal lahayn, lehna lix addin iyo labo gees. la-mid: quraanjo.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Cayayaan yaryar jaadad badan, beelbeel u degta oo aan baalal lahayn, lehna lix addin iyo labo gees. la-mid: quraanjo.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] ants; ant {generic}

waa la naqliyay ✓

-quraanyada: (n) ants (aantis); ant (aant) ~ quraanjo, qudhaanyo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qudhaanjo.

waa la naqliyay ✓

1

bw: qudhaanyo ~ quraanjo

2

cf: dhuurcaso

3

de: ants; ant {generic}

4

lx: quraanyo

5

pd: (/da)

6

ps: n0-f-col

7

key: quraanyo

waa la naqliyay ✓

1

(Quraarad-da)

2

Dhalo; qarsho.

waa la naqliyay ✓

1

quraarad¹: m.dh (-do, m.l) Dhalo; qarsho.

2

quraarad²: m.dh (kiimika) Walax adag oo ilays-gudbiye ah lagana sameeyo isku kuleylinta kaalsiyam ogsaydh (laym), soodiyam kaarbooneyt iyo ciidda (silikoon IV ogsaydh). Quraaradu waa walax wiriqlaawe ah oo aan atamyadeedu ku habeysnayn raso.

waa la naqliyay ✓

1

quraarad¹: m.dh (-do, m.l) Dhalo; qarsho.

2

quraarad²: m.dh (kiim.) Walax adag oo ilays-gudbiye ah lagana sameeyo isku kuleylinta kaalsiyam ogsaydh (laym), soodiyam kaarbooneyt iyo ciidda (silikoon IV ogsaydh). Quraaradu waa walax wiriqlaawe ah oo aan atamyadeedu ku habeysnayn raso.

waa la naqliyay ✓

Glass

waa la naqliyay ✓

f. n. bottle; glass

waa la naqliyay ✓

-da: (n) glass (galaas); bottle (batel) ~ galaas, dhalo. Ex: quraarad baa i sartay; I was cut by a glass

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qaruurad.

waa la naqliyay ✓

1

bw: qaruurad

2

de: bottle; glass

3

lx: quraarad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

syn: dhalo, qarsho

7

key: quraarad

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) dhagax aad u yaryar oo finiinkana ka yaryar. Dh: quruurax.

waa la naqliyay ✓

progresser.

waa la naqliyay ✓

ôter, mettre.

waa la naqliyay ✓

lever, se lever.

waa la naqliyay ✓

gémir.

waa la naqliyay ✓

jouer.

waa la naqliyay ✓

être réunis.

waa la naqliyay ✓

balayer.

waa la naqliyay ✓

être surpris.

waa la naqliyay ✓

comprendre, savoir.

waa la naqliyay ✓

brûler (intr.).

waa la naqliyay ✓

Panicum at rosanguineum 10

waa la naqliyay ✓

être informé.

waa la naqliyay ✓

cacher.

waa la naqliyay ✓

puer.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) superstition (supar-sti-shiri), myth (mith)

waa la naqliyay ✓

Coran.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-yeeyay, -yeysay) Hal qurbac dhalid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qurwaa.

waa la naqliyay ✓

se prosterner.

waa la naqliyay ✓

charger.

waa la naqliyay ✓

prier.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof ama wax kale, uurka ka jeclaan.

waa la naqliyay ✓

échouer.

waa la naqliyay ✓

louer (location).

waa la naqliyay ✓

aider.

waa la naqliyay ✓

égorger.

waa la naqliyay ✓

répondre.

waa la naqliyay ✓

violer (une femme).

waa la naqliyay ✓

être visible, sembler, paraître.

waa la naqliyay ✓

déjeuner (verbe).

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg qaraabaysad.

waa la naqliyay ✓

quraacayya