ereyga

qunyarsocod

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qunyarsocod

DHAN

m.l.kh Q. ah: qof deggan oo dabci qabow dadka kula dhaqma.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qunyarsocod

DHAN

m.l.kh Q. ah: qof deggan oo dabci qabow dadka kula dhaqma.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qunyarsocod

DHAN

-ah: (adj) 1. conservative (kon-seer-va-tiv) ~ muxaafid. 2. walking slowly

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qunyarsocod

DHAN

-ka: (magac, lab, keli) qof deggan oo dabci qabow dadka kula dhaqma.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qunyarsocodnimo

DHAABAN

m.dh Qunyarsocod ahaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

luudmo

DHAABAN

-da: (magac, dhedig, keli) luudid qunyarsocod ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qunyarsocodnimo

DHAABAN

-da: (magac, dhedig, keli qunyarsocod ahaansho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qunyarsocodnimo

DHAABAN
1

de: slow walk; [ext.] patience, calm; conservatism

2

lx: qunyarsocodnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n-f-cmp

5

key: qunyarsocodnimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xisbiga_qunyarsocodka_ah

DHAABAN
1

de: conservative party

2

initial: x

3

lx: xisbiga qunyarsocodka ah

4

ps: np-m

5

key: xisbiga_qunyarsocodka_ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

guurasocod

DHAFANDHAAF

m.l Socodka habeenkii la socdo; dheelmad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bukaansocod

DHAFANDHAAF

m.l (-dyo, m.dh) 1. Qof jirran oo socon kara oo lugtiisa ku taga meeshii uu iska daaweyn lahaa. 2. Bukaansocod-eegto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

bukaansocod

DHAFANDHAAF

m.l (-dyo, m.dh) 1. Qof jirran oo socon kara oo lugtiisa ku taga meeshii uu iska daaweyn lahaa. 2. Bukaansocod-eegto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bukaansocod

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] out-patient

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

bukaansocod

DHAFANDHAAF

-ta: (n) outpatient (awtpeeyshant); patient (peeyshant) ~ jirran -bukaan socod eegto: (n) clinic (kilinik)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bukaansocod

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof xanuun qaba oo aan weli u jiifsan, xanuunkaasi wuxu noqon karaa ku la ogyahay iyo ku aan la ogaynba. Dh: bukaanjiif.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bukaansocod

DHAFANDHAAF
1

de: out-patient

2

lx: bukaansocod

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: bukaansocod

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

ku kor socod

DHAFANDHAAF

walk-over

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bunyasad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) markaad jus Quraana dhammayso bun samaysasho. Bunaysad markaan gaadho ardada waan soo dhergin. Dh: bunaysad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dulsocod

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) shay dushiisa marid.

2

dulsocod -ka: (magac, lab, keli) waxa lagu kordhiyo deyn la kala amaahdo ee duldhigga ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ilyarood

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) ceel aan biyo badan lahayn. Ilyarood weeye ceelka aad ka cabtaani. Dh: dhadhiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Korsocod

DHAFANDHAAF
1

(Korsocod-ka)

2

Korfuul; rubisaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

korsocod

DHAFANDHAAF

m.l 1. Faa'iidada laga helo ganacsiga. 2. Lacag laysku dhigto marka turub la cayaarayo oo bannaanka ka ah wixii lagu ciyaarayey. 3. Dad dhexdhexaadiya laba qolo oo dagaashan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

korsocod

DHAFANDHAAF

m.l 1. Faa'iidada laga helo ganacsiga. 2. Lacag laysku dhigto marka turub la cayaarayo oo bannaanka ka ah wixii lagu ciyaarayey. 3. Dad dhexdhexaadiya laba qolo oo dagaashan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

korsocod

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] interest (charge), surcharge; profit

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

korsocod

DHAFANDHAAF

-ka: (n) extra or additional charge; surcharge (serjaarji)

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Korsocod

DHAFANDHAAF
1

Interesse

2

Interest

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

korsocod

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) saamiga dheefta ee halbeeg ammineedkiiba.

2

korsocod -ka: (magac, lab, keli) shaqada lacag aan ku talagal ahayn oo aad hesho isla maalintaa. Dh: dulsocod.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

korsocod

DHAFANDHAAF
1

cf: rubisaar

2

de: interest (charge), surcharge; profit

3

lx: korsocod

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m-cmp

6

key: korsocod

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qaarkood

DHAFANDHAAF

(pronoun) some of them.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qarsoodi

DHAFANDHAAF
1

(Qarsoodi-ga)

2

Si qarsoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qarsoodi

DHAFANDHAAF

m.l 1. Q. ah: arrin, hadal iyo wixi lamida oo aan la oggoleyn inla maqlo ama la arko; sir. 2. Q. ah: hadal hoos la isugu sheego si dadka kale aysan u maqal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qarsoodi

DHAFANDHAAF

m.l 1. Q. ah: arrin, hadal iyo wixi lamida oo aan la oggoleyn inla maqlo ama la arko; sir. 2. Q. ah: hadal hoos la isugu sheego si dadka kale aysan u maqal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qarsoodi

DHAFANDHAAF

m. n. (adj.); [adv.]: secrecy, mystery; secret, confidential; secretly, stealthily

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qarsoodi

DHAFANDHAAF

-ah: (adj) secret (si 'kareet), confidential (kon fi-dan-shat) ~ sir ah. Ex: sir qarsoodi ah; classified secret; top secret

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

QARSOODI

DHAFANDHAAF
1

Confidenziale

2

Confidential

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Qarsoodi

DHAFANDHAAF
1

Confidenziale

2

Confidential

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qarsoodi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) ogaal la'aan war iyo wacaali jirin. Qarsoodi ayuu ninkii u baxsaday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qarsoodi

DHAFANDHAAF
1

de: secrecy, mystery; [atr.] secret, confidential; [adv.] secretly, stealthily

2

lx: qarsoodi

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

key: qarsoodi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qunbacad

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) labakaclayn iyo dib u soo gocasho. Iga daa qunbacadka horaan u heshiinee. Dh: gocad.

2

qunbacad -ka: (magac, lab, keli) qufac soo noqnoqda. Qabawga ayaa carruurta qunbacadka ugu wacan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qundhoco

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: qundhaco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qunsasho

DHAFANDHAAF
1

(Qunsasha-da)

2

(muraad, kd.) isu qumin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qunsasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg qunso. la-mid: qunsad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qunsasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) muraad is u qabsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dabasocod

DHAFANDHAAF
1

(Dabasocod-ka)

2

1. Dabasocosho.

3

2. Qof liid ah oo qof kale iska uun dabasocda; dameeri dhaan raacday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dabasocod

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: dabasocosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dabasocod

DHAFANDHAAF

vl. n. act of following

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dabasocod

DHAFANDHAAF

-ka: (n) the act of following (faloowing) ~ dabasocosho

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dabasocod

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) dabagelid wax kaa horreeya oo aad daba socotid.

2

dabasocod -ka: (magac, lab, keli) arrin qarsoon oo soo saaritaankeeda dabaggelid ku samaysid. Dh: raadraac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dabasocod

DHAFANDHAAF
1

a: dabasocosho (/da) [vn6-f, vn7-f]

2

de: act of following

3

lx: dabasocod

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: dabasocod

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kalasocod

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) habsami iyo hawluhu sida ay u kala horreeyaan u kala wadid.

2

kalasocod-ka: (magac, lab, keli) is khilaafid oo cadho ku kala tegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Kul socod

DHAFANDHAAF

Heat flow

waa la naqliyay ✓

Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]

Qanjaroor

DHAFANDHAAF

Sida saanta gubata oo kale isku soo koga markuu gubto.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qunbahool

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qalab qumbaha naarajiinta lagu diiro oo ah qori meel lagu fadhiisto leh iyo af yar oo bir ilko lihi ku jirto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

marmarsood

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: marmarsiinyood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

marmarsood

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: marmarsiinyood.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

marmarsood

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) kolba marmarsiiyo cusub dhihid oo sheegasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qarqaryood

DHAFANDHAAF

m.f.l eeg qarqaryoo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qarqaryood

DHAFANDHAAF

m.f.l eeg qarqaryoo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qarqaryood

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qadhqadhyo dareemid oo aad u gariirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

QURAAR-CAD

DHAFANDHAAF

(Gurar-ad) C Commiphora campestris Engl. Burseraceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

yaqyaqsood

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: yaqyaqsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

yaqyaqsood

DHAFANDHAAF

m.l eeg yaqyaqsoo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yaqyaqsood

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) daalalyo iyo nicid xooggan dareemid. Dh: daalalyood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Guryannoqod

DHAFANDHAAF
1

(Guryannoqod-ka)

2

(xoolaha yaryar) guriga laga guuro oo dib loogu soo noqdo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

guryannoqod

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: guryannoqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

guryannoqod

DHAFANDHAAF

vl. n. return of pets to old home ~ previous residence

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

guryannoqod

DHAFANDHAAF
1

de: return of pets to old home ~ previous residence

2

lx: guryannoqod

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2a-m

5

key: guryannoqod

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tamar socod

DHAFANDHAAF

m.dh Summad: Ek. Tamarta ay walaxi ku kasbatay socodka ay ku jirto, le'egna hawsha ay qaban karto, marka walaxda la joojiyo. Waxaa lagu helaa isle'egtan. Ek = 1/2 mv2, taasoo m-ay tahay cufka walaxda; v-ay tahay xawaaraha walaxda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tamar socod

DHAFANDHAAF

m.dh (fiisikis) Summad: Ek. Tamarta ay walaxi ku kasbatay socodka ay ku jirto, le'egna hawsha ay qaban karto, marka walaxda la joojiyo. Waxaa lagu helaa isle'egtan. Ek = 1/2 mv2, taasoo m- ay tahay cufka walaxda; v-ay tahay xawaaraha walaxda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Tamar socod

DHAFANDHAAF

Kinetic energy; Energy, kinetic

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tamar socod

DHAFANDHAAF

n. phr. kinetic energy

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tamar_socod

DHAFANDHAAF
1

de: kinetic energy

2

initial: t

3

lx: tamar socod

4

ps: np

5

key: tamar_socod

waa la naqliyay ✓