qunuud
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qunuud
m.l/dh (dii.) Duco la raaciyo salaadda subaxa, haddiise dhibaato timaadana la raacsho salaadaha kale.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qunuud
m.l/dh (dii.) Duco la raaciyo salaadda subaxa, haddiise dhibaato timaadana la raacsho salaadaha kale.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qunuud
m. n., [collective] special prayers for certain times (e.g. religious holidays)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qunuud
-ka: (magac, lab, keli) duco la raaciyo. salaadda subaxa, haddiise dhibaato timaadana la raacsho salaadaha kale.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qunuud
bw: Arabic
de: special prayers for certain times (e.g., religious holidays)
lx: qunuud
pd: (-ka)
ps: n0-m-col
key: qunuud
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Quluud
(Quluud-da)
Ulajeeddo naftu u bogto oo ku raaxaysato; macne loo jeelo oo la jeclaysto; murti, xallad; milgo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
quluud
m.dh Ulajeedo naftu u bogto oo ku raaxaysato; macne loo jeelo oo la jeclaysto; murti; xallad; milgo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
quluud
m.dh Ulajeedo naftu u bogto oo ku raaxaysato; macne loo jeelo oo la jeclaysto; murti; xallad; milgo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
quluud
f. n. aim, main objective; beauty, essence ~ point of something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
quluud
-da: (magac, dhedig, keli) macne la jeclaysto; ulajeeddo naftu u bogto oo u riyaaqdo. Hadal quluud leh ayuu ku hadlay. Dh: murti, xigmad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
quluud
cf: macne, milgo, murti, ulajeeddo, xallad
de: aim, main objective; beauty, essence ~ point of s.t.
lx: quluud
pd: (-da)
ps: n-f
key: quluud
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sunuud
-da: (magac, dhedig, keli) dhawr senti; senaati.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
litany
n., qunuud, -di; recite the litany, qunuudda mari.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nuud
m.l (cilmiga naflayda) Liid hilib ah oo isku xira xiniinyaha iyo futada xayawaanka lab.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nuud
m.l (cilmiga naflayda) Liid hilib ah oo isku xira xiniinyaha iyo futada xayawaanka lab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Quud
(Quud-ka)
1. Cunno; dheef; anfaco.
2. (geed) Shillin; kulan; kedi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
quud
quud¹: m.l 1. Cunto; cunno ; dheef. 2. Nooc geed; shillin; kulan; kedi.
quud²: m.l Isku jirka cunnooyin ee dadku cuno.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
quud
m.l 1. Cunto; cunno ; dheef. 2. Nooc geed; shillin; kulan; kedi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
quud
m. n., [collective] food, provisions
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
QUUD
(Gud) N Balanites aegyptiaca (L) Del. Balanitaceae.
N,S Balanites scillin Chiov. Balanitaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
quud
-ka: (n) food (fuudh); sustenance (sas-ta-nansi) ~ anfaco, dhee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
quud
(fal) cid wax haysata eeg oo wax inuu ku siiyo filo. Dadka cuntaynaya ha quudin e kateg. Dh: quudarree.
quud -ka: (magac, lab, keli) geed kidiga u eg oo ka baxa jeekaha iyo xeebta oo caleen yaryar, hadh aan badnayn iyo qodax waaweyn leh. Wuxuu bixiyaa dhuwan la cuno. Quudka fandhaallo fiican ayaa laga qoraa.
quud -ka: (magac, lab, keli) wixii cunto la cuno oo dhan. Quud wixii laguu qoray cidi kaama qadiso. Dh: calaf, risiq.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
quud
cf: calaf, dheef, risqi
de: food, provisions
lx: quud
pd: (-ka Pl: quudad (ka))
ps: n4-m-col
key: quud
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gunud
(Gunud-da)
Meesha labo xarig ama wax la mid ah, afafka inta laysugu maro laysaga rooriyo oo laysaga xiro; guntin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gunud
gunud¹: m.dh Meesha xarig ama laba ay isaga xirmaan.
gunud²: f.mg1 (-ntay, -nudday; -nti) Xarig iyo wixi lamida guntin u yeelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gunud
gunud¹: m.dh Meesha xarig ama laba ay isaga xirmaan.
gunud²: f.mg1 (-ntay, -nudday; -nti) Xarig iyo wixi lamida guntin u yeelid. m.f.dh, guntid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gunud
f. n. knot
gunud v. tie a knot
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gunud
-da: (n) knot (naat) ~ guntin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gunud
(fal) wax qaal ah meel ku xidha ama shey labo dhinac leh isku xidh. Ninkii guntey waajibki, farriin halkaa ku gunud. Li: fur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qunux
m.l (-xyo, m.dh) Gabooye.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qunux
-a: (magac, lab, keli) eeg gabooye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qurud
qurud¹: m.l Cudur geela dheddig sabiisha wareeggeeda uga dhaca oo badanaa keena dhalmo la'aan, haddaan laga daaweyn.
qurud²: f.g1 (-rday, -rudday; -rdi) Harag timo ka wada hoolid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qurud
v. shave ~ crop someone's head
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qurud
(fal) timaha goy oo moolee.
qurud -ka: (magac, lab, keli) qudur geela dhedig sabiisha wareeggeeda uga dhaca oo badanaal keena dhalmo la'aan, haddaan laga daaweyn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qurud
de: shave ~ crop s.o.'s head
lx: qurud
pd: (qurday)
ps: v1=tr
key: qurud
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Unuun
(Unuun-ka)
1. Madax; kur.
2. Geed faalala oo qaraha u eg oo bixiya miro dacarta kasii xaraar oo laysku daweeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
unuun
m.l 1. Madax; kur. 2. Geed faalala oo qaraha u eg oo bixiya miro dacarta ka sii kharaar oo laysku dhaweeyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
unuun
m. n. head (including the neck)
unuun m. n. plant species
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
UNUUN
(Unoon) S, May Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum & Nakai Cucurbitaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
unuun
-ka: (n) head (heed) ~ kur, madax. Ex: laba nin baa Sacuudiga unuunka looga gooyey; two men were beheaded in Saudi Arabia
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
unuun
-ka: (magac, lab, keli) geed u eg qaraha kase yar oo sidiisa u faalala oo qadhaad. Waa geed nagaadh wax lagu daweeyo. Dh: qaraddameeraad.
unuun -ka: (magac, lab, keli) jidhka inta ugu sarraysa ee ay dareemayaasha intooda badani ku yaalliin. Dh: madax, kur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bunuug
m.dh.w eeg banki.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bunuug
f. n., pl. banks
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bunuug
-ta: (n) [plural of bangi] banks (baankis); a financial institution
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bunuug
de: banks
lx: bunuug
pd: (-ta Sg: bangi ~ banki)
ps: n8-f-pl
key: bunuug
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Buruud
(Buruud-ka)
Xiddig fiican ku dhalasho: ayaanwanaag; burji; bili; sanac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buruud
m.l 1. Nasiib wacan. 2. la-mid: burji. la-mid: burad, buruuji.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
buruud
m.l 1. Nasiib wacan. 2. la-mid: burji. la-mid: burad, buruuji.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buruud
m. n., [abstract] luck, good fortune, charisma
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
buruud
-ka: (n) charisma (karizma); an extraordinary natural power ~ burji
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buruud
-ka: (magac, lab, keli) ruux ayaandhalad ah oo dadka ka awood sarreeya ama aan la horjoogsan karin. Dh: bili, burji, sanac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buruud
cf: ayaan, burji, bili, sanac
de: luck, good fortune, charisma
lx: buruud
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
key: buruud
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dunuub
f. n., pl. sins, crimes; accusations
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dunuub
-ta: (n) [plural of danbi-ga] sins (sinis); violate a religious or moral law ~ see [eeg] danbi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dunuub
bw: Arabic
de: sins, crimes; accusations
lx: dunuub
pd: (-ta Sg: dembi ~ denbi)
ps: n8-f-pl
key: dunuub
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dunuuf
-ta: (magac, dhedig, keli) meesha ay iska galaan gidaarka iyo jiingaddu. Dunuufka adkee yaanay dabayshu jiingadda qaadine.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dusuud
f. n., pl. pots
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dusuud
de: pots
lx: dusuud
pd: (-da Sg: disti)
ps: n8-f-pl
key: dusuud
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Guduud
(Guduud-ka)
1. Midab dhiigga u eg; midab casaan badan; dhiin.
2. (fardo) xamar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guduud
m.l.kh Midab dhiigga u eg.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
guduud
m.l.kh Midab dhiigga u eg.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guduud
m. n., [abstract] red (color); brown; reddish-brown
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Guduud
marron.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Guduud
nickname; name-m reddish in color; golden cat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guduud
-ka: (n) red (reedh) color ~ casaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guduud
(tilmaame) midab dhiig ah; dhiin ah; mid ka mid ah midabbada oo ah casaanka ribta ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guduud
de: red (color); brown; reddish-brown
lx: guduud
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
syn: casaan {C & S}
key: guduud
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gundud
-ka: (magac, lab, keli) foorar wax aad loogu mashquulsan yahay oo murugo shaqo, wadatashi ama wax la mid ah lagu fooraro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gunuus
gunuus¹: m.l la-mid: gunuunuc¹.
gunuus²: f.mg1 (-say, -stay) la-mid: gunuunuc².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gunuus
v. grumble, growl
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gunuus
-ka: (magac, lab, keli) hadal aan sare loo qaadayn oo hoos loo leeyahay, xishood ama baqdin darteed. Gunuuska badan iska daa oo waxaaga saani u sheego.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gunuus
de: grumble, growl
lx: gunuus
pd: (gunuusay)
ps: v1=
key: gunuus
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hundud
f.mg1 (-day, -dday) Cid hoos u foorarid. la-mid: rundud.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hundud
v. bend, put one's head down
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hundud
(fal) jilayc oo kala daado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hundud
de: bend, put one's head down
lx: hundud
pd: (hunduday)
ps: v1=intr
key: hundud
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Huruud
(Huruud-da)
1. Nagaar ubixiisa laga sameeyo asal wax lagu midabeeyo; midab cillaan-guduud ah.
2. Asalka geedka laftiisa oo waxyaalo badan laga dhigto (dawo; sabbakh, dhirta cunnada lagu daro, kd.); Sacfaraan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
huruud
m.dh 1. Sacfaraan. 2. Budo hurdi ah oo haweenku wejiga, gacmaha iyo lugaha ku qurxistaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
huruud
m.dh 1. Sacfaraan. 2. Budo hurdi ah oo haweenku wejiga, gacmaha iyo lugaha ku qurxistaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
huruud
f. n., [collective] saffron; yellow (color)
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Huruud
jaune.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
huruud
-da: (n) saffron (saafen) ~ sacfaraan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
huruud
-da: (magac, dhedig, keli) geed midab jaalla ah leh oo dumarku budadiisa ku cillaantaan.
huruud-da: (magac, dhedig, keli) budada dhiinka ah ee laga sameeyo caleemaha geedka huruudda oo waxyaabo badan laga dhigto, sida: daawo, sibaaq.
huruud: (tilmaame) midabka jaallaha ah. Waxan iibsaday shaati huruud ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
huruud
bw: cawl
de: saffron; [ext.] yellow (color)
lx: huruud
pd: (-da)
ps: n1-f-col
syn: sacfaraan
key: huruud
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
junuub
junuub¹: m.l 1. la-mid: jinaabo. Shahwada ka timaad qof hurda. 2. Afarta joho ee waaweyn mid ka mid ah oo u dhexeysa bari iyo galbeed, kana soo horjeeda woqooyi; koofur.
junuub²: f.mg1 (-bay, -btay) la-mid: jinaab.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
junuub
m.l 1. la-mid: jinaabo. Shahwada ka timaad qof hurda. 2. Afarta joho ee waaweyn mid ka mid ah oo u dhexeysa bari iyo galbeed, kana soo horjeeda woqooyi; koofur.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
junuub
m. n. ejaculation, orgasm (while asleep)
junuub m. n., loc. south, southward
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
junuub
-ay I tay: (v) have a wet dream; eject semen while sleeping; ejaculate (ijaakuleeyt).
junuub -ka: (n) ejaculation, especially while sleeping
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
junuub
-ta: (magac, dhedig, keli) jihada koonfureed ee dunida.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
junuun
junuun¹: m.l la-mid: junuunid.
junuun²: f.mg1 (-nay, -ntay) la-mid: jinaab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kuduud
kuduud¹: m.l la-mid: kaduudid.
kuduud²: f.g1 (-day, -dday) la-mid: kaduud².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kuduud
m. n. crouch; anything crumpled, twisted, curled ~ squeezed
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kuduud
-ay / day: (v) sit idly
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kuduud
-ka: (magac, lab, keli) midab casaan ah. Dh: guduud.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kuduud
de: crouch; anything crumpled, twisted, curled ~ squeezed
lx: kuduud
pd: (-ka)
ps: n-m
see: kaduud
key: kuduud
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muruud
-ka: (magac, lab, keli) sheekh meel maqaam ah fadhiya oo fooxinta iyo siyaara qaadka maqaamka u xilsaaran. Dh: murud.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qubuul
m.l Oggolaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qubuul
m. n. acceptance, admission; reception
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qubuul
-ka: (magac, lab, keli) talo oggolaansho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qubuul
bw: Arabic
de: acceptance, admission; reception
lx: qubuul
pd: (-ka)
ps: n-m
key: qubuul