qundhoco
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qundhoco
m.dh la-mid: qundhaco.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qundhaco
m.dh Kulka qorraxda. la-mid: qundhoco.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qundho
m.dh Nooc cawska ka mid ah oo ka baxa meelaha biya fariisinka ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qandhoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: qandho².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qandhoo
(fal) xummadi ha ku hesho. Qandhoo ad kulaylkeeda aragtide Dh: xummadoo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qundhac
(Qundhac-da)
Qorrax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qundhac
m.dh Qorrax.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qundhac
m.dh Qorrax.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qundhac
f. n. sun; heat of the sun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qundhac
magac ka mid ah magacda qorraxda.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qundhac
cf: qorrax
de: sun; heat of the sun
lx: qundhac
pd: (-da)
ps: n0-f
key: qundhac
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qondhaco
m.dh Kulaylka cadceedda subaxdii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaldhocod
m.dh la-mid: qaldhicid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qundhacayso
f.mg3 (-stay, -satay) Kulka qorraxda isku diirin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gundho
(Gundha-da)
Gun; sal; gaso; raar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gundho
m.dh Asaas; gaw; sal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gundho
f. n. bottom, base, foundation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gundho
-da: (magac, dhedig, keli) sal; gun; gaso: raar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gundho
de: bottom, base, foundation
lx: gundho
pd: (/da)
ps: n6-f
key: gundho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hundho
m.l Gobaha qoriga ka samaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qandho
(Qandha-da)
1. Fayoobi la'aan, xanuun ama cudurrada qaarkood lagu yaqaan, oo qofka kulayl iyo gariiriso qabtaan; xummad.
2. Bugto; jirro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qandho
qandho¹: m.dh 1. Xummad. 2. Jirro. 3. Duumo.
qandho²: m.dh (daawo) Kulka jirka oo ka saramara kulka caadiga ah ee jirka: haddii afka laga cabbiro waxa weeye: 98,6° F oo u dhiganta 37° C. Haddii futada laga cabbirana waxa weeye = 99° F oo dhiganta = 37°C.
qandho³: f.mg3 (-oday, -otay) Cid jirro ku dhicid. la-mid: qandhoo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qandho
qandho¹: m.dh 1. Xummad. 2. Jirro. 3. Duumo.
qandho²: m.dh (daaw.) Kulka jirka oo ka saramara kulka caadiga ah ee jirka: haddii afka laga cabbiro waxa weeye: 98,6° F oo u dhiganta 37° C. Haddii futada laga cabbirana waxa weeye = 99° F oo dhiganta = 37° C. m.f.dh, qandhasho.
qandho³: f.mg3 (-oday, -otay) Cid jirro ku dhicid. la-mid: qandhoo. m.f.dh, qandhood.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qandho
f. n. fever, temperature; illness, malady, indisposition
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qandho
-qandhada: (n) fever (fii-ver); feverishness ~xummad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qandho
-da: (magac, dhedig, keli) xanuun fudud oo ku soo booddo ah. Bugtaan kali ma haysee qandho yar ayuu u jiifaa. Dh: juucjuuc.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qandho
de: fever, temperature; [ext.] illness, malady, indisposition
lx: qandho
pd: (/da)
ps: n6-f
key: qandho
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
qandho
حُمّى، حُمَّة
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qudhac
m. n., [collective] acacia tree
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qudhac
-a: (n) thorny tree; plant name ~ qurac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qudhac
-a: (magac, lab, keli) geed qodaxeed aad u weynaada oo jirrid adag oo malmalleeyo lehna yeesha oo dheemaalka laga cuno lana hadhsado. Dh: qurac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qudhac
a: qurac {N}
de: acacia tree
lx: qudhac
pd: (-a)
ps: n2a-m-col
key: qudhac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qundhi
-da: (magac, dhedig, keli) jaad tigaadda ka mid ah oo xididkiisa carruurta dhalatay loo shido dumarkuna uunsi ka dhigtaan.
qundhi-da: (magac, dhedig, keli) xididka tigaadda goonka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qurdho
(Qurdha-da)
1. Iniinaha cudbiga ku jira.
2. Timaha kolka la firo, hirarka yeesha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qurdho
m.dh.u 1. Iniinaha yaryar ee cudbiga. 2. Timo aad u jilicsan marka la shanleeyo seexda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qurdho
f. n., [collective] cotton seeds
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qurdho
-da: (magac, dhedig, keli) hirarka diisdiisan ee timaha jilicsan ee la fidhayi yeeshaan.
qurdho-da: (magac, dhedig, keli) iniinaha cudbiga ku jira.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qurdho
de: cotton seeds
lx: qurdho
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: qurdho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qudhgoo
(fal) dil oo qudha ka jar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qunbaco
(fal) dib u laba kaclee. Dh: goco.
qunbaco: (fal) qufac soo cusboonaaday qufac. Dh: qufac.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
quudhso
v. belittle, look down on
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
quudhso
-quudhsaday I quudhsatay: (v) underestimate (an-der-esta-meeyt); disregard (dhis-rigaardh); ignore (zg-zzoor); have no respect for ~ quurso, yas, yaraysasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
quudhso
(fal) iska weynee oo yas. Ninkaad quudhso is leedahay billaa kaa quimo badnaa. Dh: yarayso, yas, quurso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
quudhso
a: quurso {N}
de: belittle, look down on
lx: quudhso
pd: (quudhsaday)
ps: v3a=tr
key: quudhso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gundhigo
f.g3 (-gtay, -gatay) Wax la biirsanayo ama la taransanayo intii ugu horreysey billaabid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gundhigo
v., [compound] found, start, initiate, lay the foundation (for oneself)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gundhigo
(fal) gundhig ka dhigo ama ka yeelo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gundhigo
de: found, start, initiate, lay the foundation (for oneself)
lx: gundhigo
nt: gundhigad (ka) [vn2a-m], gundhigasho (/da) [vn6-f]
pd: (gundhigtay)
ps: v3b=cmp
key: gundhigo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qandhiso
(Qandhisa-da)
Booddo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qandhiso
m.dh.u Booddo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qandhiso
f. n., [collective] flea
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qandhiso
-da: (magac, dhedig, keli) cayayaan yar yar oo boodbooda oo nafleda qaarkeed dhiigga ka nuugta. Timaha qofka aan nadaafad lahayn qandhiso ayaa ku dhalata. Dh: dhiqle, booddo.
qandhiso -da: (magac, dhedig, keli) xummad aad u sarraysa oo dadka maan iyo miyir iskga darta. Dh: xummad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qandhiso
de: flea
lx: qandhiso
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: qandhiso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qandhood
(Qandhood-ka)
Qandho qabasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qandhood
m.l eeg qandhoo. la-mid: qandhasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qandhood
v. have a fever, be feverish; feel ill, be indisposed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qandhood
-ka: (magac, lab, keli) qandho qabid. Dh: xummadood.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qandhood
bw: qandhow
de: have a fever, be feverish; feel ill, be indisposed
lx: qandhood
nt: qandhood (ka) [vn-m]
pd: (qandhooday)
ps: v3a=
key: qandhood
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Qardhaco
Rhombus
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
QURDHUBO
(Gordubo) S Terminalia parvula Pampan. Combretaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xundhuro
m.l.u Qaraabo calaaqaad wanaagsani ka dhexeeyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xundhuro
-da: (magac, dhedig, keli) eeg xundhur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qabandhaco
m.dh Jariirico oogada ku fidda oo ay dhaliso naxdin, dhaxan ama jirro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qabandhaco
m.dh Jariirico oogada ku fidda oo ay dhaliso naxdin, dhaxan ama jirro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qabandhaco
f. n. physical ~ mental illness which causes shivering and spasm; goosepumps
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qabandhaco
-qabandhacada: (n) goose bumps (gnus bampis); goose pimples (guus pimpalis); gooseflesh (guusfaleesh) ~jiriirico
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabandhaco
-da: (magac, dhedig, keli) jidhiidhico qabawga ama murugadu sababto oo jidhku la madoobaado. Warkii loo sheegay ayay qabandhaco ku habstay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qabandhaco
de: physical ~ mental illness which causes shivering and spasm; goosepumps
lx: qabandhaco
pd: (/da)
ps: n-f
key: qabandhaco
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qamandhaco
(Qamandhaca-da)
Sida oogadu noqoto kolkay qarqaryo badan dareento, oo jiriirico ku jajabto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qamandhaco
m.dh Qarqaryo jariirico wadata oo ku dhalata oogada marka ay dhaxan badan dareento.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qamandhaco
m.dh Qarqaryo jariirico wadata oo ku dhalata oogada marka ay dhaxan badan dareento.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qamandhaco
f. n. extreme emotional weakness, dejection, depression, being 'down'; goose bumps ~ shivering
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qamandhaco
-da: (magac, dhedig, keli) jidhiidhico qabawgu sababo: sida oogadu dareento marka qadhqadhyo badan oo jidhiidhico ku jajirto ay taabato. Jidhkii qamandhaco ayuu yeeshay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qamandhaco
de: extreme emotional weakness, dejection, depression, being 'down'; goose bumps ~ shivering
lx: qamandhaco
pd: (/da)
ps: n6-f
key: qamandhaco
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hundhurso
f.mg3 (-saday, -satay) Ciil murugo darteed madaxa hoos u foorarin (qof).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qandhacil
-ka: (magac, lab, keli) ugacda injirta. Dh: qandhicil, indhiqil.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qandhasho
m.f.dh eeg qandho². la-mid: qandhood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qandhasho
-da: (magac, dhedig, keli) xummad iyo xanuun aan badnayn yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qandhicil
(Qandhicil-ka)
Ugaxda injirta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qandhicil
m.l.u Ugxaanta yaryar oo cadcad oo ay injirtu dhasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qandhicil
m.l.u Ugxaanta yaryar oo cadcad oo ay injirtu dhasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qandhicil
m. n., (mass n.): nits, louse-eggs
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qandhicil
-ka: (n) nit (nit); egg of a louse (laws) or lice (laays) ~ qindhicil, injir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qandhicil
-ka: (magac, lab, keli) ugxanta injirta. Nin injirleh qandhicil ayaa lagu gartaa. Dh: indhiqil, qindhicil.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qandhicil
bw: qindhicil
cf: dhamiijo
de: nits, louse-eggs
lx: qandhicil
pd: (-ka)
ps: n2-m-mass
key: qandhicil
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
qandhicil
صُوَّابَة، بَيْضَةُ القَبْلِ
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qandho-ha
fièvre.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qandhuufo
(Qandhuufa-da)
Far iyo suul ciddiyohooda oo xoog wax loogu qabto oo loogu xanuujiyo; qanjaruufo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qandhuufo
qandhuufo¹: m.dh Far iyo suul ciddiyahooda oo xoog meel qof jirkiisa ka mid ah loogu qabto si loo xanuujiyo. la-mid: qanjaruufo¹.
qandhuufo²: f.g3 (-ftay, -fatay) 1. Far iyo suul ciddiyahooda cid ku xanuujin. 2. Cid hoos ugu baaqid. la-mid: qanjaruufo².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qandhuufo
f. n. pinch
qandhuufo v. pinch, nip
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qandhuufo
-qandhuuftay / qandhuufatay: (v) pinch (pinj) or nip (nip) with the thumb and a finger ~ qan-jaruufo
qandhuufo -da: (n) pinching with the thumb and a finger
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qandhuufo
(fal) cid kale, qanjiidhi.
qandhuufo-da: (magac, dhedig, keli) eeg qandhuuf.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qindhicil
m. n., (mass n.): nits, louse eggs
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qindhicil
-ka: (n) nit (nit); egg of louse (laws) or lice (laays) ~ qandhicil, injir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qindhicil
-ka: (magac, lab, keli) eeg qandhicil.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qindhicil
a: qandhicil {N}
de: nits, louse eggs
lx: qindhicil
pd: (-ka)
ps: n2-m-mass
key: qindhicil
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qudhgooyo
-da: (magac, dhedig, keli) dil ama gawrac naf bixin ah; nafta ka saarid; qudha ka jarid. Haddii ay qudhgooyiyo, joogto qoorta soo dhigo, wallee gabay ma qurux tiro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qunbahool
-ka: (magac, lab, keli) qalab qumbaha naarajiinta lagu diiro oo ah qori meel lagu fadhiisto leh iyo af yar oo bir ilko lihi ku jirto.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
QURDHOBAN
Crotalaria dumosa 10
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qabandhacoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Qabandhaco dareemid.