qummani

(Qummaati-ga)

Leexleexad la'aan; si wanaagsan; hagaag; toos.

qummaati¹: m.l.fk 1. Si wanaagsan oo hawl loo qabto. 2. Weecweecasho la'aan; toos.

qummaati²: f.g1 (-iyay, -isay) Qof tilmaan toosan siin.

m. n., [abstract] straightness, correctness

-ah: (adj) straight (istareeyt); direct (di-rekt). Ex: qummaati iigu jawaab! give me a straight answer!

-ga: (magac, lab, keli) si hagaag ah con leexleexad lahayn. Qummaati u fadhiiso Dh: saani, hagaag.

de: straightness, correctness

lx: qummaati

pd: (-ga)

ps: n2a-m-abs

key: qummaati

(fal) wax hagaagsan oo toosan ahaw.

raisonnable.

-ka: (n) [plural ofqun-ka] 1. tonsillitis (ton 'sa-laay-tes) ~ [quman xannuun] 2. tonsils (ton-salis)

-da: (magac, dhedig, keli) iimaanli'i; wax walafsan oo wax uu jecel yahay ku hungurixun ahaan.

-ha: (magac, lab, keli) caano aad u dhanaanaan. Qammane lama dhami karo.

tout droit, directement.

-da: (magac, dhedig, keli) si wanaagsan oo hagaagsan. Qumaati u soco. Dh: saani, hagaag. toos. Li: qalad.

m.f.dh eeg qummaati².

(Qummanaan-ta)

Wax qumman ahaan.

m.f.dh eeg qumman4. la-mid: qummanaansho.

f. n., [abstract] straightness, correctness

-ta: (magac, dhedig, keli) wax hagaagsan oo toosan ahaan. Nin qummanaan lagu bartay qaladkiisa yarbaa wax wayn laga dhigaa. Dh: saxsanaan, hagaagsanaan.

a: qummanaansho (/ha) [vn6-m-st]

de: straightness, correctness

lx: qummanaan

pd: (-ta)

ps: n-f-abs

key: qummanaan

-da: (magac, keli) haweenay aan reerkeega si fiican u maamulin.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax cid u baacin si loo cabsi geliyo.

v. wound, strike

(fal) gacan ama nabar u tag. Dh: gaaci.

hummaaji: (fal) aad u cantuug. Waa la addimee timirta humaaji. Dh: maggaabi.

de: wound, strike

lx: hummaaji

nt: hummaajis (ka) [vn2a-m]

pd: (hummaajiyey)

ps: v2a=

key: hummaaji

m.l la-mid: hummajin.

f.mg2 (-iyay, -isay) Ku l.: wax, wax kale ku xoojin, ku labayn, raacsiin.

f.mg2 (-iyay, -isay) Ku l.: wax, wax kale ku xoojin, ku labayn, raacsiin. m.f.dh, lammaanin.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg lammaanaan.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Ka q.: cid meel xoog kaga celin. 2. Ka q.:wax meel halis ah ka weecin.

v. cause someone to avoid something, make someone turn away from

(fal) (ka ~) ka fogee; ka dheeree; ka weeci. Xoolaha sunta ka qammaadi.

de: cause s.o. to avoid s.t., make s.o. turn away from with preposition ka

lx: qammaadi

pd: (qammaadiyey)

ps: v2a=tr

key: qammaadi

-da: (magac, dhedig, keli) indhaha iyo wejiga ka hanjabid. Haweenku qammacidda iskama daayaan. Dh: huruufid.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qammacid.

m.l la-mid: qommodsasho.

m.l la-mid: rummaysasho.

-da: (magac, dhedig, keli) geeso la'aan.

(Tummaati-ga)

Nabar waran oo toos iyo gacanqabsi ah.

tummaati¹: m.l/dh Nabar waran oo toos iyo gacanqabsi ah.

tummaati²: f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) Waran, mindi iyo wixi lamida iyadoo daabka la haysto qof ku mudid.

m. n. spear-wound

tummaati v. wound with a spear ~ pointed weapon

(fal) nabar toos ah oo waran ah ku dhufo.

tummaati -da: (magac, dhedig, keli) nabar iyo wixii la mid ah, toos iyo gacanqabsi la isugul dhufto.

m.dh la-mid: qumanyannimo.

(Mani-da)

Biyaha laboodka; mino; shahwo.

m.dh la-mid: mino.

f. n., (mass n.): sperm, semen

-da: (magac, dhedig, keli) dareere cad oo layiig ah oo dhegdhe leh oo ay dhexdabbaashaan malaayiin ilimagabatayga taranka ah oo ay soo saaraan dhikilaha labku asaasna u ah taranka. Dh meni, shahwad, xawo.

bw: Arabic

de: sperm, semen

lx: mani

pd: (-da)

ps: n-f-mass

see: mino

key: mani

(Qani-ga)

Hodan; tanaad; maalqabeen.

m.l.kh Q. ah: qof maalqabeen ah.

m.l.kh Q. ah: qof maalqabeen ah.

m. n. rich man, wealthy person

riche.

-ah: (adj) rich (rzy); wealth (wel-thi) ~taajir

-ga: (magac, lab, keli) qof xoolo badan haysta Adeerkay waa nin qani ah. Dh: hodan, maalgabeen Li: caydh, faqiir.

bw: Arabic

de: rich man, wealthy person

lx: qani

pd: (-ga)

ps: n2a-m

syn: hodan, tanaad

key: qani

quai, n.m. - furdad.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Xoolo kaxayn. 2. (f.mg) U q.: awr hal abaahinaya caarka ugu toosin. 3. (f.mg) U q.: cid arrin iyo wixi lamida u fulin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Xoolo kaxayn. 2. (f.mg) U q.: awr hal abaahinaya caarka ugu toosin. 3. (f.mg) U q.: cid arrin iyo wixi lamida u fulin. m.f.dh, qumin.

v. direct, correct, straighten, make go straight

-yey / say: (v) lead (liidhy, direct (di-rekt)

(fal) hasha awrka u tu'i oo inuu dhoodo u farsamee. Awrka hasha u qumi. Dh: hagaaji.

qumi: (fal) meel ku hagaaji oo ku toosi. Dawga ku qumi oo toosi.

qumi: (fal) fududee oo in wax la qabto suura geli hawl fududee oo sida u fiican ka dhig. Ragga waxay doonayaan u qumi. Dh: samee.

de: direct, correct, straighten, make go straight

lx: qumi

nt: qumin (ta) [vn-f]; rw: qun

pd: (qumiyey)

ps: v2a=tr

key: qumi

(Ummi-ga)

Qof aan waxna qori karin waxna akhriyi karin, aan higgaad qabin.

m.l.kh U. ah: qof aan wax qori karin waxna akhrin karin.

m.l.kh U. ah: qof aan wax qori karin waxna akhrin karin.

m. n. uneducated person

-ga: (magac, lab, keli) qof aan wax ba higgaadin karin; qof aan qoraalka iyo akhriska aqoon.

de: uneducated person

initial: u

lx: ummi

pd: (-ga)

ps: n2-m

key: ummi

duman¹: f.mg1 (-ummay, -umantay; -unmi) Isu d.: wax isu ururay noqosho (dad ama xoolo).

duman²: f.mg1 (-mnaa, -mnayd) Wax la isu ururiyay ahaansho (dad ama xoolo).

duman¹: f.mg1 (-ummay, -umantay; -unmi) Isu d.: wax isu ururay noqosho (dad ama xoolo). m.f.dh, dunmid.

duman²: f.mg1 (-mnaa, -mnayd) Wax la isu ururiyay ahaansho (dad ama xoolo). m.f.dh, dumnaan.

inch. v. get organized, be put in order

cf: isu dun

de: get organized, be put in order

lx: duman

pd: (dunmay)

ps: v1=inch

key: duman

/hyuuman/ (n) 1. insaan, dad, aadane. (adj) 2. insaan-ah, (insaaniyad leh).

m.l.w la-mid: eeg lun¹ (2).

m.l la-mid: hammi¹.

m. n. worry, anxiety; ambition; problem

bw: Arabic

de: worry, anxiety; ambition; problem

lx: qammi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

see: hammi

key: qammi

quand, adv. - Goorma? hadmaa? Goortee? waqtigee?

quant, prép. - ku saabsan.

quant à moi - tan igu saabsan.

avv. - qiyaas, ugu dhowaan.

quasi, adj. - ku sigtay.

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la qubay ahaansho.

(fal) daado oo kala firiq. Dh: qubo, daado.

quban: (fal) hadal aan joogsi lahayn ku hadaaq.

quban: (tilmaame) mid kala firidhsan oo inba meel ku daadsan tahay ah. Dh: daadsan.

quban -ka: (magac, lab, keli) daadashada ilmaha caloosha ku jira. Jug caloosha ka gaadhay ayaa qubanka u keenay gabadha. Dh: qubmid.

Wixii uurka ugu jirey laga soo saaray; la qufay.

f.mg4 (-fnaa, -fnayd) Wax meel ay ku guda jireen laga soo qufay ahaansho.