Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

(Qummanaansha-ha)

2

Wax qumman ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: qummanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax qumman ahaansho. Dh: fiicnaan. Li: qaldanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: qoommanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: rummaynaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dammanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dulmanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg dulmanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: mammanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax mamman ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: oommanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) baahi biyo qabitaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: qurbanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: qurdanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof qurdan ahaansho. Dh: moolaysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: quruxsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: rimmanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: sulmanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: sumcanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: tuhmanaan.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) baydhbaydhis la'aan; toos iyo horay u socosho.

2

hagaagitaan-ka: (magac, lab, keli) sidii la rabay noqosho; qummanaansho iyo toosni.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qummanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) sax ahaan, aan wax dhib ah qabin. Saalloonaan baan kaga imi ee dabaday baa la helay. Dh: fayoobaan, qummanaansho, hagaagsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax toolmoon ahaan. Dh: wanaagsanaan, quruxsanaan. toolmoonaansho -ha: (magac, lab, keli) qummanaansho; wanaagsanaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhimmanaansha-ha)

2

Wax ka maqnaansho; qabyo ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

dhimmanaansho¹: m.l/dh eeg dhimmanow. la-mid: dhimmanaan.

2

dhimmanaasho²: m.dh (daawo) Xaalad uu koritaanka maskaxdu horay u joogsatay ama ay maskaxdu si aan dhammayn u kortay.

waa la naqliyay ✓

f. n. decline; decrease, decreasing

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg dhinnaan.

waa la naqliyay ✓

1

a: dhimmanaasho [vn6-f]

2

de: decline; decrease, decreasing

3

lx: dhimmanaansho

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: dhimmanaansho

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: goommoonaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: gumaaxnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: lammaanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg lammaanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: qurmuunaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: qurmuunaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: seemmanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax la seemmay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof sooman ahaansho oo afxidhnaansho. Dh: afxishnaansho.

waa la naqliyay ✓

(fal) wax tuhman ahaw.

waa la naqliyay ✓

1

(Qummanaan-ta)

2

Wax qumman ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qumman4. la-mid: qummanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] straightness, correctness

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax hagaagsan oo toosan ahaan. Nin qummanaan lagu bartay qaladkiisa yarbaa wax wayn laga dhigaa. Dh: saxsanaan, hagaagsanaan.

waa la naqliyay ✓

1

a: qummanaansho (/ha) [vn6-m-st]

2

de: straightness, correctness

3

lx: qummanaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f-abs

6

key: qummanaan

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dumnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: qubnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: qufnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: tumnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax meel la tumay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: amranaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) mid cid ka sarraysaa amar siisay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: cukanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) mid cokan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh eeg duwanow. la-mid: duwanaan.

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) wax dhan u leexsan ahaansho.

2

duwanaansho -ha: (magac, lab, keli) (ka ~) wax la hayay ama la ogaa, aan la mid ahayn.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: huwanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: idmanaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Qatanaansha-ha)

2

Wax qatan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh eeg qatanow. la-mid: qatanaan.

waa la naqliyay ✓

vl. n., stative v. state of not yet having eaten

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg qatanaan.

waa la naqliyay ✓

1

a: qatanaan (ta) [n0-f-abs]

2

de: state of not yet having eaten

3

lx: qatanaansho

4

pd: (/ha)

5

ps: vn6-m-st

6

key: qatanaansho

waa la naqliyay ✓

1

(Qoyanaansha-ha)

2

Wax qoyan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: qoyanaan.

waa la naqliyay ✓

vn-m, stative v. wetness, dampness; state of being wet ~ damp

waa la naqliyay ✓

-qoyanaanshaha: (n) the state of being wet; wetness (wat-nes); dampness (daam-nes) ~ see also [eeg] qoyaan

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg qoyanaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: wetness, dampness; state of being wet ~ damp

2

lx: qoyanaansho

3

pd: (/ha)

4

ps: vn-m-st

5

key: qoyanaansho

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: unkanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax unkan ahaan; wax bilaaban ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: calmanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax la doortay ama la jeclaaday ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: cuskanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax la cuskaday ahaansho; ku tiirsanaansho.

waa la naqliyay ✓

1

dudsanaansho: m.l/dh la-mid: dudsanaan.

2

dųdsanaansho: m.l/dh la-mid: didsanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg dudsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dunsanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg dunsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: fursanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: gamranaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) lixaad iyo awood lahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: gudbanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: guntanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax la guntahay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Gurranaansha-ha)

2

Qof gurran ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: gurranaan.

waa la naqliyay ✓

vl. n., stative v. state of being left handed

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof gacanta bidixda adeegsada ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being left handed

2

lx: gurranaansho

3

pd: (/ha)

4

ps: vn6-m-st

5

key: gurranaansho

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: huddanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: hugsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: hulganaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: hurnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: hursanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: irmaanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: lunsanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof habowsan ahaansho; habowsanaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Qaawanaansha-ha)

2

Wax qaawan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh qaawanow. la-mid: qaawanaan.

waa la naqliyay ✓

vl. n., stative v. state of being naked; something that is naked ~ bare

waa la naqliyay ✓