Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.l (-sayaal, m.l/dh) Gobaha qoriga ka samaysan kan ugu fiican.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) la-mid: qumanyayso.

waa la naqliyay ✓

1

(Maqas-ka)

2

Manqas.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: manqas.

waa la naqliyay ✓

m. n. scissors

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) scissors (sizaris); shears (shiyaris) ~ manqas

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg mangas.

waa la naqliyay ✓

1

a: manqas

2

bw: Arabic

3

de: scissors

4

lx: maqas

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

key: maqas

waa la naqliyay ✓

nickname-m clean cut, smooth and short

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof weyn oo maan gaaban. Makase xaajo loolama tego. Dh: magarte, maangaab. Li: indheergarad, maangarato.

waa la naqliyay ✓

m. n. absentee

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof aan joogin. Ha noqon magane aan la tebin. Li: jooge.

waa la naqliyay ✓

1

de: absentee

2

lx: maqane

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: maqane

waa la naqliyay ✓

tout droit, directement.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) si wanaagsan oo hagaagsan. Qumaati u soco. Dh: saani, hagaag. toos. Li: qalad.

waa la naqliyay ✓

(fal) mid qumman oo toosan ahaw.

waa la naqliyay ✓

name-m righteous. Syn: Qumman

waa la naqliyay ✓

magac loo bixiyo wiil inuu wanaagsanaado loo rajaynayo.

waa la naqliyay ✓

Nooc ka tirsan dubbeyaasha farsamada birta.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) lobster (lobister) ~ aargoosto

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah noolaha badda oo qolofley ah. Waxa uu leeyahay toban lugood oo labada hore maqas la moodo. Waxa kale uu leeyahay hilib aad u nafaqo badan. oo jeenyaha iyo adhaxda kaga yaal. Wa: koombe.

waa la naqliyay ✓

m.l (-bayaal, m.l/dh) Qof ducaysan.

waa la naqliyay ✓

m. n. blessed one, a holy person

waa la naqliyay ✓

-ducaqabaha / ducaqabtada: (n) virtuous person; good person; kind person ~ ducaysane

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof wanaagsan, naxariis badan oo bulshadu ka raalli noqotay. Dh: khayrqabe, baarri. Li: habaarqabe.

waa la naqliyay ✓

1

de: blessed one, a holy person

2

lx: ducaqabe

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

syn: ducaysan

6

key: ducaqabe

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) xanuun dubka ku dhaca oo noqda finan waawayn iyo jeexjeex oo faraha dadka googooya. Dh: judaam.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: qumanyaysasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) Qof nafley ama wax kale oo qiima leh il wax ku yeelid. la-mid: qumayayso.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) Qof nafley ama wax kale oo qiima leh il wax ku yeelid. m.f.dh, qumanyaysasho. la-mid: qumayayso.

waa la naqliyay ✓

v. bewitch, cast the evil eye on

waa la naqliyay ✓

(fal) qumanyanimo ku shaqayso oo dadka cawri.

waa la naqliyay ✓

1

de: bewitch, cast the evil eye on

2

lx: qumanyayso

3

pd: (qumanyaystay)

4

ps: v3b=tr

5

key: qumanyayso

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: qumanyaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qumbaco.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) soo kacdoon ay nabarradu kolkay bogsadaan ay sameeyaan co dib u bukoodaan. Iga daa qumbacashada oo ga- raarkii hore ku jog. Dh: labkaclayn.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Nafley bad ku nool ah oo leh jir qolof adag ku dahaarantahay, toban lugood oo labada hore u egyihiin maqas oo la cuno; koombe. 2. Nooc ka mid ah sigaarradii 40kii iyo 50kii Soomaaliya laga cabbi jirey oo dusha maqas kaga sawirnaa.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Nafley bad ku nool ah oo leh jir qolof adag ku dahaarantahay, toban lugood oo labada hore u egyihiin maqas oo la cuno; koombe. 2. Nooc ka mid ah sigaarradii 40kii iyo 50kii Soomaaliya laga cabbi jirey oo dusha maqas kaga sawirnaa.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg abumaqas.

waa la naqliyay ✓

humaniser, V. - qof sharaf aadami loo yeelo

waa la naqliyay ✓

humanisme, n.m. - ujeedo sida qofka bani'aadanka ah loo horumarin lahaa.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: qalalaas.

waa la naqliyay ✓

m. n. turmoil, instability, disturbance, riot; crisis

waa la naqliyay ✓

-qalalaasaha: (n) condition of unrest; troubled condition; disorder (dhis-oordher); turmoil (teer-mooyl); disturbance ~ qalalaaso, rabsho

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) degganaan iyo xasillooni la'aan rabshado ay la socdaan. Dh: rabshad, qas, qalalaaso. Li: deggenaansho.

waa la naqliyay ✓

1

a: qalalaaso (/ha) [n6-m]

2

cf: gambalaali ~ ganbalaali

3

de: turmoil, instability, disturbance, riot; crisis

4

lx: qalalaase

5

pd: (/ha)

6

ps: n7-m

7

key: qalalaase

waa la naqliyay ✓

شعب

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: qumanyaysasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Qummanaan-ta)

2

Wax qumman ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qumman4. la-mid: qummanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] straightness, correctness

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax hagaagsan oo toosan ahaan. Nin qummanaan lagu bartay qaladkiisa yarbaa wax wayn laga dhigaa. Dh: saxsanaan, hagaagsanaan.

waa la naqliyay ✓

1

a: qummanaansho (/ha) [vn6-m-st]

2

de: straightness, correctness

3

lx: qummanaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f-abs

6

key: qummanaan

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cadayasho oo ilkaha rumay ama caday ku nadiifsasho. Rumayasho waxa lagu helaa raalli ahaansho Rabbi.

waa la naqliyay ✓

m.l (-bayaal, m.l/dh) Qof aan khayaamo aqoon oo daacad ah.

waa la naqliyay ✓

m.l (-bayaal, m.l/dh) Qof aan khayaamo aqoon oo daacad ah.

waa la naqliyay ✓

-ha / sirmaqabtada: (n) innocent (ina-sent); innocence (ina-sensi); unawareness (an-a-weer-nes) ~ xogmooge

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof aan ka war qabin shirqool loo sameeyey; qof daacad ah, oo aan ogayn waxa socda. Sirmagabe Allaa u sahan ah.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qanjo barar carruurta ku dhaca. Qamagashiir ayaa ku dhacay kii yaraa. Dh: cagagi, qanjidh barar.

waa la naqliyay ✓

1

(Qumanyaysad-ka)

2

Qumanyaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: qumanyaysasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qumanyanimo ku shaqaysad.

waa la naqliyay ✓

qumaqase