ereyga

qumaati

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Qumaati

DHAN

tout droit, directement.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qumaati

DHAN

-da: (magac, dhedig, keli) si wanaagsan oo hagaagsan. Qumaati u soco. Dh: saani, hagaag. toos. Li: qalad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qummaati

DHAFAN
1

(Qummaati-ga)

2

Leexleexad la'aan; si wanaagsan; hagaag; toos.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qummaati

DHAFAN
1

qummaati¹: m.l.fk 1. Si wanaagsan oo hawl loo qabto. 2. Weecweecasho la'aan; toos.

2

qummaati²: f.g1 (-iyay, -isay) Qof tilmaan toosan siin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qummaati

DHAFAN

m. n., [abstract] straightness, correctness

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qummaati

DHAFAN

-ah: (adj) straight (istareeyt); direct (di-rekt). Ex: qummaati iigu jawaab! give me a straight answer!

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qummaati

DHAFAN

-ga: (magac, lab, keli) si hagaag ah con leexleexad lahayn. Qummaati u fadhiiso Dh: saani, hagaag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qummaati

DHAFAN
1

de: straightness, correctness

2

lx: qummaati

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m-abs

5

key: qummaati

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tumaati

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) nabar tummaati ah ku dhufasho, kumudid gacan qabsi xoog ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

helikobtar

DHAABAN

m.l/dh (-rro, m.l/dh) Nooc ka mid ah diyaaradaha oo qumaati u kaca.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

iskutallaab

DHAABAN

m.dh (-bo, m.l) Calaamad ka kooban laba xariiqood oo dhexda si qumaati ah isaga goya; laanqayr. la-mid: istallaab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

helikobtar

DHAABAN

m.l/dh (-rro, m.l/dh) Nooc ka mid ah diyaaradaha oo qumaati u kaca.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

iskutallaab

DHAABAN

m.dh (-bo, m.l) Calaamad ka kooban laba xariiqood oo dhexda si qumaati ah isaga goya; laanqayr. la-mid: istallaab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

elicottero

DHAABAN

s.m. - elikoter, dayuuradda qumaatiga u kacda.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

babcan

DHAABAN

(tilmaame) wax gudban ama janjeedha. Looxa babcan qumaati u dhig.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cuti

DHAABAN

(fal) si deggan u tallaabso; si qumaati ah u soco.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dangiig

DHAABAN
1

(fal) si weyn oo baahsani ah u fadhi.

2

dangiig -ga: (magac, lab, keli) fadhi aan qumaati ahayn oo barkimooyin lagu tiirsado.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hagaag

DHAABAN
1

(fal) edeb yeelo oo qummanaw; sidii loo rabey, noqo. Dh: fiicnaw.

2

hagaag: (fal) (ku ~) meel la garanayo ku toos, adiga oo aan baydhbaydhin. Magaaladu waa sii jeedkaaye buurtaa uun ku hagaag. Li: baydhbaydh.

3

hagaag-ga: (magac, lab, keli) xagga hore oo saani weecweecad lahayn ah. Dh: toos, qumaati.

4

hagaag -ga: (magac, lab, keli) sida la rabo ee habboon ahaan. Hagaag u joogso, hagaag shaqada u qabo. Dh: wanaag. Li: qaabxumo.

5

hagaag -ga: (magac, lab, keli) oogada dadka inteeda kore oo horay u soo jeedda.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

naso

DHAABAN
1

(fal) erey tababarka loo adeegsado oo u dhiganta lugaha iyo jidhka debci oo qumaati isku taag.

2

naso: (fal) daal tiro; hawl iyo wixii la mid ah ka nafis. Anigoo nacayb iyo, naxli aanuu igu jirin, naso waan ku daayee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

toos

DHAABAN
1

(fal) hagaag, wax toosan noqo.

2

toos: (fal) hurdada ka kac. Dh: kac. Li: seexo.

3

toos: (fal) si aan baydhbaydh lahayn u soco; qun u soco.

4

toos-ka: (magac, lab, keli) qalqallooc, leexleexasho iyo weecweecad la'aan. Dh: qumaati, saani.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

direct

DHAABAN

direct, adj. - Toosan; Qumman; Qumaati ah; aan qaloocnayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

droit

DHAABAN
1

droit, adj. - aan qaloocin; toosan; sax; qumman; qumaati ah

2

ayant droit - toosnaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hélicoptère

DHAABAN

hélicoptère, n.m. - dayuurad qumaati ukacda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

héliport

DHAABAN

héliport, n.m. - eeraboorka dayuuradaha qumaatiga u kaca.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

perpendicular

DHAABAN

a., qumaati ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

rectify

DHAABAN

v.tr., qumaati u dhig, hagaaji.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

right

DHAABAN
1

a., (not left) midig; right hand, midig, -ti; right side, geesta midig.

2

right, a., (not crooked) qumaati, right human, toosan, shuban; (upright) hagaagsan, taagan, wanaagsan; be upright, hagaag, hagaagsanaw, toosnaw, qumanaw; make right, hagaaji, qumi, toosi; all right or all is right! hawraarsan, hayay! it is right, waa toos, waa run.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

straight

DHAABAN

a., qiyaas, qun, qumaati, shuban, toosan; be placed straight, qoton; put it straight, qumaati u taag; make it straight, qiyaas ka dhig, qumi; place it straight, qotomi; be straight, qumanaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

upright

DHAABAN

a., hagaagsan, taagan, toosan, qumaati; be upright, hagaagsanaw, hagaag u soco, qumaati u soco, taagnow; make upright, hagaaji, toosi, qumaati u taag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qummaatid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg qummaati².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

furmaati

DHAFANDHAAF

m.l.kh F.ah: salab, hu' iyo wixi lamida oo laga furtay qof la diley ama la qabtay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

furmaati

DHAFANDHAAF

-da: (magacwadareed) xoolaha dagaalka lagu furto ee cadawga laga qaato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tummaati

DHAFANDHAAF
1

(Tummaati-ga)

2

Nabar waran oo toos iyo gacanqabsi ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tummaati

DHAFANDHAAF
1

tummaati¹: m.l/dh Nabar waran oo toos iyo gacanqabsi ah.

2

tummaati²: f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) Waran, mindi iyo wixi lamida iyadoo daabka la haysto qof ku mudid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tummaati

DHAFANDHAAF
1

m. n. spear-wound

2

tummaati v. wound with a spear ~ pointed weapon

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tummaati

DHAFANDHAAF
1

(fal) nabar toos ah oo waran ah ku dhufo.

2

tummaati -da: (magac, dhedig, keli) nabar iyo wixii la mid ah, toos iyo gacanqabsi la isugul dhufto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maati

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: maato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maati

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] dependents

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

maati

DHAFANDHAAF

-da: (n) disadvantaged people, such as children, women, aged persons ~ maato

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maati

DHAFANDHAAF

-da: (magacwadareed) dhallaan iyo dad aan dagaallami karin. Dh: maato, maxas, birimageyday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maati

DHAFANDHAAF
1

de: dependents

2

lx: maati

3

pd: (-da)

4

ps: n-f-col

5

see: maato

6

key: maati

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qaati

DHAFANDHAAF
1

(Qaati-ga)

2

Khaati.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qaati

DHAFANDHAAF

m. n. bored ~ fed-up person

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaati

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) diiqad iyo nafsad la'aan. Hanjabaadda taliyaha qaati ayay askartu ka joogaan. Dh: qaatiyaan, khaati, khaatiyaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qaati

DHAFANDHAAF
1

a: khaati

2

de: bored ~ fed-up person

3

lx: qaati

4

pd: (-ga)

5

ps: n2-m

6

key: qaati

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

guraati

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: guraanti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

QOLAATI

DHAFANDHAAF
1

(Collati) NFD, S Diospyros cornii Chiov. Ebenaceae.

2

S Mimusops fruticosa A. DC. Sapotaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qulaami

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Ku q.: qof jirran jeenan siin. 2. ku q.: nafley wax ay cabto si khasab ah afka ugu shubid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qulaami

DHAFANDHAAF

(fal) qof aan wax liqi karayn dareere kolba inyar afka kaga shub. Ninka buka caanaha ku qulaami. Dh: jal.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qummani

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qummanaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tumaali

DHAFANDHAAF

m.dh.kh (-iyaal, m.l/dh) T. ah: wax gacan lagu farsameeyay (bir).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xumaato

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] wickedness, evil

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xumaato

DHAFANDHAAF

-xumaatada: (n) wickedness (wikidh-nes); vice (vaays); evil (ii-vel) conduct ~ see [eeg] xumaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xumaato

DHAFANDHAAF
1

cf: fasahaad

2

de: wickedness, evil

3

initial: x

4

lx: xumaato

5

pd: (/da)

6

ps: n0-f-abs

7

key: xumaato

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dugaanti

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) godka 27aad ee godadka dayaxu fadhiisto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dumaalid

DHAFANDHAAF
1

(Dumaalid-da)

2

Guursashada walaalku guursado afadii walaalki ka dhintay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dumaalid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dumaal². la-mid: dumaalis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dumaalid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) gabadh nimaad xigto tihiin ka dhintay guursashadeeda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dumaalis

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: dumaalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dumaashi

DHAFANDHAAF
1

(Dumaashi-da, Dumaashi-ga)

2

Waxa ay isu yihiin afada la qabo iyo saygeeda walaalki, ama sayga iyo afada walaasheed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dumaashi

DHAFANDHAAF
1

dumaashi¹: m.l (-iyaal, m.l/dh) Nin naagta uu qabo walaasheed wax uu u yahay.

2

dumaashi²: m.dh (-iyaal, m.l/dh) Qof dumar ah, waxa ay u tahay ninka walaasheed qaba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dumaashi

DHAFANDHAAF
1

dumaashi¹: m.l (-iyaal, m.l/dh) Nin naagta uu qabo walaasheed wax uu u yahay.

2

dumaashi²: m.dh (-iyaal, m.l/dh) Qof dumar ah, waxa ay u tahay ninka walaasheed qaba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dumaashi

DHAFANDHAAF
1

m. n. sister-in-law

2

dumaashi m. n. brother-in-law (of a woman)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dumaashi

DHAFANDHAAF

-da: (n) sister-in-law (sistar-in-loo); the sister of one's wife

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dumaashi

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) haweenayda walaalkaa qabo ama gabadha saygaga la dhalatay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

furmaato

DHAFANDHAAF

m.dh Heshiis dhexmara laba qolo oo dagaallansan si aysan isaga layn maxaabiista dagaalka ay ku kala qabsadeen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

furmaato

DHAFANDHAAF

m.dh Heshiis dhexmara laba qolo oo dagaallansan si aysan isaga layn maxaabiista dagaalka ay ku kala qabsadeen.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

furmaato

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) heshiis dhex mara labo dhinac oo ku salaysan in dagaalka la joojiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gumaadid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg gumaad². la-mid: gumaad¹ (2).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gumaadid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) si kala sooc la'aan ah u layn. Dh: gumaad, baabi'in, xasuuqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gumaaxid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg gumaax². la-mid: gumaax¹ (2).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

guraanti

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Geri dheddig oo weyn. 2. la-mid: guraati.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

humaagsi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) eeg humaagsad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hummaaji

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Wax cid u baacin si loo cabsi geliyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hummaaji

DHAFANDHAAF

v. wound, strike

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hummaaji

DHAFANDHAAF
1

(fal) gacan ama nabar u tag. Dh: gaaci.

2

hummaaji: (fal) aad u cantuug. Waa la addimee timirta humaaji. Dh: maggaabi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hummaaji

DHAFANDHAAF
1

de: wound, strike

2

lx: hummaaji

3

nt: hummaajis (ka) [vn2a-m]

4

pd: (hummaajiyey)

5

ps: v2a=

6

key: hummaaji

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kuwaatis

DHAFANDHAAF

m.l (jooloji) Mid ka mid ah macaadintra aad loo helo, oo ku jirta dhadhaabooyin iyo carrooyin badan iyadoo leh qaabab kala duwan, badanaa waxay buuxisaa dhuumaha, isgalooyinka, iyo hogagga dhadhaabaha. Badanaa waxaa ku qasan macaadin kale, oo ay ka mid yihiin birta ceeriin. Waxay ka samaysantahay silika iyo ogsajiin. Waxay samaysaa xaddigu ugu badan ee bataaxda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kuwaatis

DHAFANDHAAF

m.l (jool.) Mid ka mid ah macaadintra aad loo helo, oo ku jirta dhadhaabooyin iyo carrooyin badan iyadoo leh qaabab kala. duwan, badanaa waxay buuxisaa dhuumaha, isgalooyinka, iyo hogagga dhadhaabaha. Badanaa waxaa ku qasan macaadin kale, oo ay ka mid yihiin birta ceeriin. Waxay ka samaysantahay silika iyo ogsajiin. Waxay samaysaa xaddigu ugu badan ee bataaxda.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kuwaatis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) mid ka mid ah macaadinta aad loo helo, oo ku jirta dhadhaabooyin iyo carrooyin badan iyadoo leh qaabab kala duwan, badanaa waxay buuxisaa dhuumaha, isgalooyinka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qamaamid

DHAFANDHAAF
1

(Qamaamid-da)

2

Sida wax oomman, meel wax yaalliin, ugu yaacid, ugu firxasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qamaamid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg qamaan².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qamaamid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) baahi awgeed meel ugu wada yaacid. Lo'da adaa qamaamidda ugu wacan. Dh: qamaamis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qammaadi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Ka q.: cid meel xoog kaga celin. 2. Ka q.:wax meel halis ah ka weecin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qammaadi

DHAFANDHAAF

v. cause someone to avoid something, make someone turn away from

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qammaadi

DHAFANDHAAF

(fal) (ka ~) ka fogee; ka dheeree; ka weeci. Xoolaha sunta ka qammaadi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qammaadi

DHAFANDHAAF
1

de: cause s.o. to avoid s.t., make s.o. turn away from with preposition ka

2

lx: qammaadi

3

pd: (qammaadiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: qammaadi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qoolaati

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: qoolati.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qulaamin

DHAFANDHAAF
1

(Qulaamin-ta)

2

Qof buka oo aan wax cabbi karin, afka qulaan ama qaaddo wax kula siin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qulaamin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg qulaami. la-mid: qulaamis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qulaamin

DHAFANDHAAF

-yey (adj) spoon- feeding

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qulaamin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) qof aan cunto liqi karayn, caano iyo wax la mid ah afka kaga shubid. Dh: jalid, qulaamis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qulaamis

DHAFANDHAAF
1

(Qulaamis-ka)

2

Qulaamin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qulaamis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: qulaamin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qulaamis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg qulaamin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qumaadde

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) xanuun dubka ku dhaca oo noqda finan waawayn iyo jeexjeex oo faraha dadka googooya. Dh: judaam.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qumaqase

DHAFANDHAAF

m.l (-sayaal, m.l/dh) Gobaha qoriga ka samaysan kan ugu fiican.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xigmaati

DHAFANDHAAF

m.l.kh Qof xigmad badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qumanyaysi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: qumanyaysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qumayanimo

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: qumanyannimo.

waa la naqliyay ✓