ereyga

qulucfage

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qulucfage

DHAN

m.l (-gayaal, m.l/dh) Fandhaal weyn oo af ballaaran leh iyo dabo dheer oo tabbedaha, qulcaha iyo wixi lamida subagga iyo oodkaca looga bixiyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qulucfage

DHAN

-ba: (magac, lab, keli) fandhaal weyn oo af ballaaran leh iyo dabo dheer oo tabbedaha, quicaha iwm subagga iyo oodkaca looga bixiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

laçage

DHAFANDHAAF

laçage, n.m. - Habka xadhka loo gunto ama loo xidho (sida xarkaha kabaha).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

quufle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) waaya hore, wakhti tegay. Quufle ayuu dhintay ninkaad i weydinys Dh: samaan, beri-hore.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dulcade

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) gorgorweyn oo dusha diilin cad ku leh. Dh: gorgor.

2

dulcade -ha: (magac, lab, keli) duq weyn oo guradu caddaatay. Dulcadde waa laga dambeeyaa.

waa la naqliyay ✓

Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]

Gulucle

DHAFANDHAAF

Nooc ka mid ah baanadaha ee leh caynduub iyo gacanqabsi deri leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lâchage

DHAFANDHAAF

lâchage, n.m. - Tuuris.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

luggage

DHAFANDHAAF

/lagij/ (n) boorsooyin; cafash (alaabta qofka safraya, siiba, boorsooyinka, shandadaha, sanduuqyada iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

luggage

DHAFANDHAAF

n., alaabo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

plumage

DHAFANDHAAF

/pluumij/ (n) dhogorta shimbiraha siiba baalashooda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

plumage

DHAFANDHAAF

plumage, n.m. - baalasha shimbiraha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ululare

DHAFANDHAAF

v.intr. - ciyid ey ama uubato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

blockage

DHAFANDHAAF
1

(n) an obstruction or stoppage, esp. of blood vessel or intestine.

2

awday ama xidhay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

blockage

DHAFANDHAAF

/balookeyj/ (n) guf (fur wax ku go'an ama ku awdan)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dulucsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa,-nayd) Googarad wax duluc la geliyay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dulucsan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) daah ama googgarad, duluc 10 bibno u leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dulufaaq

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-qay, -qtay) Si dan la'aan ah hore iyo gadaal ugu socosho (qof).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dulufaaq

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) si dan la'aan ah hore iyo gadaal ugu socosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fauchage

DHAFANDHAAF

fauchage, n.m. - goynta; xadidda

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qulubsan

DHAFANDHAAF

Qulub hayo; hammisan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qulubsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof wax qulbay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qulubsan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] disturbed, gloomy, depressed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qulubsan

DHAFANDHAAF
1

de: disturbed, gloomy, depressed

2

lx: qulubsan

3

pd: (qulubsanaa)

4

ps: adj-der

5

key: qulubsan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

quluulad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: quluulasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sulufaad

DHAFANDHAAF
1

sulufaad¹: m.l Dhibaato ay dhaliyaan col iyo abaar.

2

sulufaad²: f.g1 (-day, -dday) Dhibaato, oon iyo colaadi keeneen la kulmid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sulufaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dhibaato ay dhaliyaan col iyo abaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

uluufaad

DHAFANDHAAF

m.l.t Tiro kumanyaal gaarta.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

uluufaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax badan oo kumannaan ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

humectage

DHAFANDHAAF

humectage, n.m. - la yare gooyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sumucyare

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qoriga rasaasta laga rido. Sumucyare ayuu sii qaatay Dh: maadhiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

équilibrage

DHAFANDHAAF

équilibrage, n.m. - isle'ekayn

waa la naqliyay ✓