qulbisan

f.mg4 (-naa, -nayd) Turub wax la qulbay ahaansho.

m.f.dh eeg qulbi. la-mid: qulubsiin.

-ta: (magac, dhedig, keli) ku walacsad. Had- daad i siinayn qulbinta iga daa. Dh: walcin.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qulbin.

f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: dulman.

Qulub hayo; hammisan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof wax qulbay ahaansho.

der. [adjective] disturbed, gloomy, depressed

de: disturbed, gloomy, depressed

lx: qulubsan

pd: (qulubsanaa)

ps: adj-der

key: qulubsan

m.f.dh la-mid: qalbisamaan.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la muldhiyey ahaansho.

der. [adjective] stripped, peeled; deprived of grains ~ berries; laid bare

de: stripped, peeled; deprived of grains ~ berries; laid bare

lx: muldhisan

pd: (muldhisnaa)

ps: adj-der

key: muldhisan

(tilmaame) u xilsaaran.

qaabilsan: (tilmaame) ku aaddan oo ka soo horjeedkiisa ah. Albaabkaa ku soo qaabilsan gal. qaabilsan: (tilmaame) u xilsaaran. Nin baa soo dhawaynta dadka u qaabilsan.

m.dh la-mid: qalbisamo, qalbisnaan.

-da: (magac, dhedig, keli) uurxaadhni iyo niyadwanaag. Weligaa qalbisami lahaw.

m.dh Samaan cidi uurka ku haysa; niyadsami. la-mid: qalbisami.

m.dh Samaan cidi uurka ku haysa; niyadsami. la-mid: qalbisami.

-da: (magac, dhedig, keli) samaan cidi uurka ku hayso.

m.f.dh eeg qulban.

(tilmaame) wax la falay ahaan. Wax suubbisan ma jiraan ee waxuun sameeya.

(tilmaame) gidaar sibidh iyo niis lala dhacay, oo lagu simay.

m.f.dh eeg qalbisan.

-ta: (magac, dhedig, keli) uurxaadhnaan; wax niyad wanaagsan ahaan. Daaciga qalbisamaan ayaan laga rabaa.

1. Caanihii laga lisay; la maalay.

2. Lisin ama wax kale lagu afeeyey.

lisan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) 1. Candho, wax caano ka yimaadeen noqosho. 2. Mindi wax af loo yeelay noqosho.

lisan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Xoolo irmaan wax la lisay ahaansho. 2. Mindi wax af loo yeelay ahaansho.

v. be milked; be extracted ~ squeezed out (as resin); be sharpened

lisan [derived] [adjective] milked; extracted, squeezed out

name-f milked; extracted ~ squeezed out

(fal) bir iyo wixii la mid ah, wax soofaysan nogo. Dh: loollan, soofaysan.

lisan: (tilmaame) wax la afeeyey, mid la soofeeyay oo afaysan.

lisan: (tilmaame) neef la maalay oo aan caano lahayn. Dh: maalan. Li: dihin.

lisan -ka: (magac, lab, keli) qaab moolaad ka dhasha marka gunbur, buur amaba dhadhaab uu ku dhaco carraguur.

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la qubay ahaansho.

(fal) daado oo kala firiq. Dh: qubo, daado.

quban: (fal) hadal aan joogsi lahayn ku hadaaq.

quban: (tilmaame) mid kala firidhsan oo inba meel ku daadsan tahay ah. Dh: daadsan.

quban -ka: (magac, lab, keli) daadashada ilmaha caloosha ku jira. Jug caloosha ka gaadhay ayaa qubanka u keenay gabadha. Dh: qubmid.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qubid.

f.g2 (iyay, -isay) Ciil iyo murugo cid ku beerid. la-mid: qulubsii.

v. disturb, annoy, worry, depress

(fal) ku walacso. Dh: walacso

de: disturb, annoy, worry, depress rw: qulub

lx: qulbi

pd: (qulbiyey)

ps: v2a=tr

key: qulbi

(Hulbin-ta)

Hawl degdeg u qabasho; wax gurgurid.

m.f.dh eeg hulbi.

-ta: (magac, dhedig, keli) hawl, degdeg u qabasho, u gurgurid.

hulbin -ta: (magac, dhedig, keli) meel cidhiidhi ah marin. Hulbinta ka daa waxaraha yaryar.

m.f.dh eeg mulbi. la-mid: mulbis.

m.l la-mid: mulbin.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Hawl iyo wixi lamida wax la qabtay ahaansho. 2. Ku q.: wax meel ku dhegsan ahaansho. 3. Tuug, dugaag iyo wixi lamida wax casiimo lagu akhriyey oo aan wax bi'in karin ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Hawl iyo wixi lamida wax la qabtay ahaansho. 2. Ku q.: wax meel ku dhegsan ahaansho. 3. Tuug, dugaag iyo wixi lamida wax casiimo lagu akhriyey oo aan wax bi'in karin ahaansho. m.f.dh, qabsanaan.

der. [adjective] completed, done, finished

(tilmaame) mid la qabtay ah.

de: completed, done, finished

lx: qabsan

pd: (qabsanaa)

ps: adj-der

key: qabsan

(Qulaan-ka)

1. Weel naas ama ib leh, oo dadka buka oo aan wax cabbi karin, wax lagu cabsiiyo.

2. (turub) Warqadda raanida iyo tobanlaha u dhexaysa; wiilka.

m.l (-aammo/-nno, m.dh) 1. Weel naas ama ib leh oo dadka aan wax cabbi karin wax lagu cabsiiyo. 2. Warqadaha turubka mid ka mid ah oo wiil ku sawiranyahay oo u dhexeeya raanida iyo tobonlaha.

m.l (-aammo/-nno, m.dh) 1. Weel naas ama ib leh oo dadka aan wax cabbi karin wax lagu cabsiiyo. 2. Warqadaha turubka mid ka mid ah oo wiil ku sawiranyahay oo u dhexeeya raanida iyo tobonlaha.

Common N. special vessel for force feeding invalids ~ babies

qulaan m. n. jack, knave (playing card)

-ka: (n) playing card; jack (jaak)

-ka: (magac, lab, keli) weel naas ama ib leh oo dadka buka ee aan waxba cabbi karin wax lagu siiyo. Qulaanka wax ku siiya jal ma qaadan karee.

qulaan-ka: (magac, lab, keli) xubinta taranka ee dibida; cisalka dibida.

qulaan -ka: (magac, lab, keli) turubka warqadaha ranka ah ka ugu hooseeya ee u dhexeeya raanida iyo tobanlaha. Qulaan ayuu dhigay. qulaanquli: (fal) eeg qulaami.

m.f.dh eeg qulub².

-da: (magac, dhedig, keli) feker dartii isla hadlid. Dh: fekerid

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax qurub-qurub laga dhigay ahaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qurbid.

Concrete

m.f.dh eeg sulbi. la-mid: sulbis.

m.l la-mid: sulbin.

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Wax dhammaysasho. 2. Wax tuugo ku dhammaysasho.

(fal) wax dhammaysasho.

mulbiso: (fal) wax tuugo ku dhammaysasho.

Qaab wanaagsan leh; quruxsan.

qaabsan¹: f.mg4 (-amaa, -amayd) Wax qaab wanaagsan leh noqosho.

qaabsan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax qaab ahaansho.

qaabsan¹: f.mg4 (-amaa, -amayd) Wax qaab wanaagsan leh noqosho. m.f.dh, qaabsamaan.

qaabsan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax qaab leh ahaansho. m.f.dh, qaabsanaan.

der. [adjective] beautiful, well-ordered, neat

-aa / ayd: (adj) [with preposition u] designed (di-saaynidh); shaped (sheeypidh)

(tilmaame) caano la qaabiyay ah. Gabadhu caano qaabsan ayay iga iibisay.

qaabsan: (tilmaame) hab iyo hannaan wanaagsan leh, quruxsan. Aqalkan si qaabsan ayaa loo dhisay Dh: habsan. Li: qaabxun.

de: beautiful, well-ordered, neat

lx: qaabsan

pd: (qaabsamaa)

ps: adj-der

key: qaabsan

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax qamis gafuurka loo geliyay ahaansho.

(tilmaame) wax qamis gafuurka loo geliyay ahaansho.

qaybsan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax la qaybiyey noqosho.

qaybsan²: f.g/mg4 (-naa, -nayd) 1. (f.g) Qof wax xafidsan ahaansho. 2. (f.g) Wax la qaybiyay ahaansho. 3. (f.mg) Ku q.: qof hawl, arrin iyo wixi lamida, fulinteeda iyo wixi lamida, lagu aaddiyey ahaansho.

qaybsan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax la qaybiyey noqosho. m.f.dh, qaybsamid.

qaybsan²: f.g/mg4 (-naa, -nayd) 1. (f.g) Qof wax xafidsan ahaansho. 2. (f.g) Wax la qaybiyay ahaansho. 3. (f.mg) Ku q.: qof hawl, arrin iyo wixi lamida, fulinteeda iyo wixi lamida, lagu aaddiyey ahaansho. m.f.dh, qaybsanaan.

der. [adjective] divided

-aa / ayd: (adj) 1. divided (dhi-vaay-dhidh); divided into parts or pieces ~ kala qaybsan. 2. u qaybsan: (adj) responsible (ris-poonsibal); assigned (asaaynidh)

(tilmaame) kala sooran oon isku jirin.

qaybsan: (tilmaame) xafidsan oo dusha ka haya ah. Nin qur'aanka qaybsan ayaa imaam laga dhigaa. Dh: xafidsan.

de: divided

lx: qaybsan

nt: qaybsan (qaybsamay) [v1=inch]

pd: (qaybsanaa)

ps: adj-der

key: qaybsan

m.f.dh eeg quban. la-mid: qubnaansho.

(Qurbaan-ka)

Cunno lagu Allabbaryo, lagu duceysto.

m.l (-nno, m.dh) 1. Cunto loo sameeyo allabari. 2. Allabari yar.

m.l (-nno, m.dh) 1. Cunto loo sameeyo allabari. 2. Allabari yar.

m. n., (mass n.): food eaten at a religious ceremony

[URBAN] Indigofera ruspolii 05.

-ka: (magac, lab, keli) cunno iyo hilib lagu Alla baryo oo lagu ducaysto. Dh: Alla bari, duco, daraaro.

de: food eaten at a religious ceremony

lx: qurbaan

pd: (-ka)

ps: n2-m-mass

key: qurbaan

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax samaysan ahaansho. 2. Wax wanaangsan ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax samaysan ahaansho. 2. Wax wanaangsan ahaansho. m.f.dh, suubsanaan.

der. [adjective] made, done, finished, completed; adjusted

-aa / nayd: (adj) made (meey-dh); produced (poro-dhuusidh); formed (foomidh) ~ sameysan

(tilmaame) suubbis lagu daray.

de: made, done, finished, completed; adjusted

initial: s

lx: suubsan

pd: (suubsanaa)

ps: adj-der

key: suubsan

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la bilbilay ahaansho.

(tilmaame) wax biyo lagu bilbilay, lagu rushay. Hadhuudh bilbilan baan mooyaha ugu imid ee anigu hal biya ah kuma darin.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax bul loo yeelay ahaansho.