ereyga

qulaanqulshe

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qulaanqulshe

DHAN

m.l (cilmiga naflayda) Qaybta hore ee hunguri cadka afar addinleyda lafdhabarta leh, halkaasi oo berribiyoodka, xammaaratada, iyo naasleydu ay ku leeyihiin anduuqyada codka. la-mid: qulaanqulye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qulaanqulshe

DHAN

m.l (cilmiga naflayda) Qaybta hore ee hunguri cadka afar addinleyda lafdhabarta leh, halkaasi oo berribiyoodka, xammaaratada, iyo naasleydu ay ku leeyihiin anduuqyada codka. la-mid: qulaanqulye.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qulaanquishe

DHAFAN

-ha: (magac, lab, keli) muruqyo iyo carjawyo isku dhafan oo hunguriga cad madaxiisa kore ku yaal oo ah xubinta codka. Dh: qulaanquliye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qulaanqulye

DHAFAN
1

(Qulaanqulya-ha)

2

Muruq iyo carjaw isku dhafan oo hunguriga cad madaxiisa kore ku yaal; waa xubinta codka, gudihiisana waxaa ku yaal xargaha codka; waa meesha curtu ka soo taagan tahay; (ama qulaanqulshe).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qulaanqulye

DHAFAN

m.l Muruq iyo carjaw isku dhafan oo hunguri cadka korkiisa ku yaal. la-mid: qulaanqulshe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qulaanqulye

DHAFAN

m.l Muruq iyo carjaw isku dhafan oo hunguri cadka korkiisa ku yaal. la-mid: qulaanqulshe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qulaanqulye

DHAFAN

m. n. larynx

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qulaanqulye

DHAFAN

-ha: (magac, lab, keli) eeg qulaanquishe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qulaanqulye

DHAFAN
1

de: larynx

2

lx: qulaanqulye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: qulaanqulye

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Larynx

DHAABAN

Qulaanqulshe

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Larynx Locomotion

DHAABAN

Dhaqdhaqaaq qulaanqulshe

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qulaanquli

DHAFANDHAAF

(fal) gawrac oo qulaanqulshaha goo. Neefka si fiican u qulaanquli. Dh: gawrac.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qulaanqulin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qulaamin.

2

qulaanqulin-ta: (magac, dhedig, keli) gawricid oo qulaanqushaha goyn. Dh: gawricid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qulaanqulis

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) cid aad u liidata, qulaamin.

2

qulaanqulis-ta: (magac, dhedig, keli) qulaanqusha goyn; gawricis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dulaandul

DHAFANDHAAF
1

(Dulaandul-ka)

2

Labada muruq oo xoogga badan oo dheerdheer oo lafdhabarta labadeeda dhinac ku kala dhilan, midkood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dulaandul

DHAFANDHAAF

m.l (-llo, m.dh) Labada muruq ee dhaadheer oo lafdhabarta labadeeda dhan ku kala yaal midkood; daqay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dulaandul

DHAFANDHAAF

m.l (-llo, m.dh) Labada muruq ee dhaadheer oo lafdhabarta labadeeda dhan ku kala yaal midkood; daqay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dulaandul

DHAFANDHAAF

m. n. muscle of the back

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dulaandul

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) labada cad ee duudka ka raaca adhaxda hareeraheeda. dulaaqan: (tilmaame) mid afka ilkihii ka daateen ama ka dhammaadeen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dulaandul

DHAFANDHAAF
1

de: muscle of the back

2

lx: dulaandul

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: dulaandul

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qalaanqal

DHAFANDHAAF
1

1. (Qalaanqal-ka) Qas; qulqulad; wareer.

2

2. (Qalaanqa-sha) Geed higlada u eg oo miro yaryar oo cascas dhala; caleemihiisa waxaa laga dhigtaa tabaako (buuri), danbaskiisana magaad iyo dawo cadhada lagu dhayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qalaanqal

DHAFANDHAAF
1

qalaanqal¹: m.l Qas; qulqulad; wareer.

2

qalaanqal²: m.l/dh 1. Qas; qulqulad; wareer. 2. Geed-abaareed higlada u eg aan qodxo lahayn leh miro yaryar oo cas cas, dambaskiisana magaad iyo dawo cadhada lagu dhayo laga dhigto, oo xooluhu daaqaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qalaanqal

DHAFANDHAAF
1

m. n. activity; confusion; disturbance; riot, attack

2

qalaanqal m. n. tree species, its leaves are used for tobacco

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

QALAANQAL

DHAFANDHAAF

Cadaba baccarinii 01, Maerua subcordata 10

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

QALAANQAL

DHAFANDHAAF
1

(Calancal) NFD,S Boscia coriacea Pax. Capparidaceae.

2

S, N, Boscia mossambicensis Klotzsch. Capparidaceae.

3

C Cadaba baccarinii Chiov. Capparidaceae.

4

NFD, S Cadaba farinosa Forsk. Capparidaceae.

5

May,S,C? Cadaba glandulosa Forsk. Capparidaceae.

6

C Cadaba hetrotricha Hook. Capparidaceae.

7

May, S Cadaba mirabilis Gilg. Capparidaceae.

8

NFD Maerua angolensis DC. Capparidaceae.

9

C, N? Maerua crassifolia Forsk. Capparidaceae.

10

May Maerua glauca Chiov. Capparidaceae.

11

May, C Maerua sessiliflora Gilg. Capparidaceae.

12

S Maerua mazzocchii Chiov. Capparidaceae.

13

C Maerua subcordata (Gilg) Dewolf. Capparidaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qalaanqal

DHAFANDHAAF

-ka: (n) disorder and confusion; anarchy (anar-ki) ~ rabsho

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qalaanqal

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) arbushaad iyo deggenaan la'aan. Dh: qas, qalaaqal, qalalaase.

2

qalaanqal-sha: (magac, dhedig, keli) geed higlada u eg oo midho yaryar oo cascasi ka baxaan oo dambaskiisa laga dhigto magaad. Dh: qalan.

3

qalaanqal-sha: (magac, dhedig, keli) waxyaalaha yaryar ee ay carruurtu ku ciyaarto aqalka dhexdiisa. Dh: qalaaqil.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qalaanqal_1

DHAFANDHAAF
1

de: activity; confusion; disturbance; riot, attack

2

hm: 1

3

lx: qalaanqal

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: qalaanqal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qalaanqal_2

DHAFANDHAAF
1

de: tree sp., its leaves are used for tobacco

2

hm: 2

3

lx: qalaanqal

4

pd: (-ka ~ /sha)

5

ps: n-m/f

6

key: qalaanqal_2

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tabaabulshe

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) wax aad u qalab'urursato oo isku diyaarinayso inaad wax ka qabato. Tabaabusho iyo qorshe ayaa lagu wadaa hawlaha. Dh: tabaabul, tabaabulyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

galaangalasho

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: galgalasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gulaalnaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: gulaalnaan.

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

QALAANQAL CAD

DHAFANDHAAF

Maerua crassifolia 10

waa la naqliyay ✓