ereyga

qulaamin

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qulaamin

DHAN
1

(Qulaamin-ta)

2

Qof buka oo aan wax cabbi karin, afka qulaan ama qaaddo wax kula siin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qulaamin

DHAN

m.f.dh eeg qulaami. la-mid: qulaamis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qulaamin

DHAN

-yey (adj) spoon- feeding

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qulaamin

DHAN

-ta: (magac, dhedig, keli) qof aan cunto liqi karayn, caano iyo wax la mid ah afka kaga shubid. Dh: jalid, qulaamis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qulaami

DHAFAN

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Ku q.: qof jirran jeenan siin. 2. ku q.: nafley wax ay cabto si khasab ah afka ugu shubid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qulaami

DHAFAN

(fal) qof aan wax liqi karayn dareere kolba inyar afka kaga shub. Ninka buka caanaha ku qulaami. Dh: jal.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dulaamin

DHAFAN

-ta: (magac, dhedig, keli) wax taagan, dhinac u ridid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qulaamis

DHAFAN
1

(Qulaamis-ka)

2

Qulaamin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qulaamis

DHAFAN

m.l la-mid: qulaamin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qulaamis

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) eeg qulaamin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shawlid

DHAABAN
1

(Shawlid-da)

2

Shawl siin, ku deyid; qulaamin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shawl

DHAABAN
1

shawl¹: m.l 1. Cabbitaan la siiyo qof aad u jirran oo sakaraad ah. 2. Ceel meel dhagax ah ku yaal oo af dhuuban. 3. la-mid: shawlid. la-mid: kawl¹.

2

shawl²: f.g1 (-wlay, -wshay) Qof aad u jirran wax ku qulaamin. la-mid: kawl².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kawlid

DHAABAN

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, biyo yar go kawl ah siin. Dh: qulaamin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qulaanqulis

DHAABAN
1

-ta: (magac, dhedig, keli) cid aad u liidata, qulaamin.

2

qulaanqulis-ta: (magac, dhedig, keli) qulaanqusha goyn; gawricis

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shawlid

DHAABAN

-da: (magac, dhedig, keli) shawl siin, ku deyid; qulaamin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ku_qulaami

DHAABAN
1

de: force feed from a spoon ~ special cup (as a sick person, baby or animal)

2

lx: ku qulaami

3

nt: qulaamin (ta) [vn-f], qulaamis (ka) [vn-m]

4

pd: (qulaamiyey)

5

ps: v2a=expr

6

key: ku_qulaami

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Laamin

DHAFANDHAAF
1

(Laamin-ta)

2

Badar karsamaya laan ku walaaqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laamin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg laami².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laamin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) badar karsamaaya, laan dhexmarmarin oo ku walaagid. Dh: laaqid, walaaqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qulaan

DHAFANDHAAF
1

(Qulaan-ka)

2

1. Weel naas ama ib leh, oo dadka buka oo aan wax cabbi karin, wax lagu cabsiiyo.

3

2. (turub) Warqadda raanida iyo tobanlaha u dhexaysa; wiilka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qulaan

DHAFANDHAAF

m.l (-aammo/-nno, m.dh) 1. Weel naas ama ib leh oo dadka aan wax cabbi karin wax lagu cabsiiyo. 2. Warqadaha turubka mid ka mid ah oo wiil ku sawiranyahay oo u dhexeeya raanida iyo tobonlaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qulaan

DHAFANDHAAF

m.l (-aammo/-nno, m.dh) 1. Weel naas ama ib leh oo dadka aan wax cabbi karin wax lagu cabsiiyo. 2. Warqadaha turubka mid ka mid ah oo wiil ku sawiranyahay oo u dhexeeya raanida iyo tobonlaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qulaan

DHAFANDHAAF
1

Common N. special vessel for force feeding invalids ~ babies

2

qulaan m. n. jack, knave (playing card)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qulaan

DHAFANDHAAF

-ka: (n) playing card; jack (jaak)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qulaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) weel naas ama ib leh oo dadka buka ee aan waxba cabbi karin wax lagu siiyo. Qulaanka wax ku siiya jal ma qaadan karee.

2

qulaan-ka: (magac, lab, keli) xubinta taranka ee dibida; cisalka dibida.

3

qulaan -ka: (magac, lab, keli) turubka warqadaha ranka ah ka ugu hooseeya ee u dhexeeya raanida iyo tobanlaha. Qulaan ayuu dhigay. qulaanquli: (fal) eeg qulaami.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dulaami

DHAFANDHAAF

(fal) dhinac u rid. Dh: ciirsii, dullaami, dilaami.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ulaaxin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg ulaaxi. la-mid: ulaaxis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ulaaxin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) sidii neef wabaxsan u socod.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bulaacin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) ladnaan, raaxo iyo caafimaad qab. Bullaale keligi buu halkan bulaacin ku noolyahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bulaalin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg bulaali.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Bulaamid

DHAFANDHAAF
1

(Bulaamid-da)

2

Hadal bulaan ah ku hadlid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bulaamid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg bulaan². la-mid: bulaan¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bulaamid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) hugmid oo hadal badan oo aan kala qeexnayn ku hadaaqid Nin buka bulaamid ma seego.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Culaabin

DHAFANDHAAF
1

(Culaabin-ta)

2

Culaab u yeelid; culaabeyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

culaabin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg culaabi. la-mid: culaabeyn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

culaabin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) culays dulsaarid. Dh: culaysin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dulqamin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dulqami.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

galaamin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg galaami. la-mid: galaamis¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hulaajin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) ka caraysiin. Dh: hullaajis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Islaamin

DHAFANDHAAF
1

(Islaamin-ta)

2

Diinta Muslinka soo gelin; Muslin ka dhigid; muslimin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

islaamin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg islaami.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qalaadin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) sida orgida u ciyid. Qalaadinta iska daa orgi ma tihide. Dh: ciyid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qoyaamin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg qoyaami.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

uugaamin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg uugaami. la-mid: uugaamis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

uugaamin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale wax ku guubaabin. Dh: uugaabin, tirtirsiin, uugaabis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Curyaamin

DHAFANDHAAF
1

(Curyaamin-ta)

2

Curyaan ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

curyaamin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg curyaami. la-mid: curyaamis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

curyaamin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) curyaan ka dhigid. Dh: curyaamis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dullaamid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: dillaamid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dullaamid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dhan u ciirid oo u wiliilsamid. Dh: ciirid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fulabajin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) waxyaalo fulayga cabsi geliya samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fullaacin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg fullaaci.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fullaacin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) walax kala rujin oo kala soocid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Furdaamin

DHAFANDHAAF
1

(Furdaamin-ta)

2

Qof la falay ama la sixray, wax falka iyo sixirka ka saara kula kicid; sixirfuryo u samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

furdaamin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg furdaami. la-mid: furdaamis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

furdaamin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) qof la falay ama la sixray, falka iyo sixirka ka saarid oo sixirfuryo u samayn.

2

furdaamin -ta: (magac, dhedig, keli) arrin adag xal u helid. Furdaaminta arrintii waad ku guulaysatay. Dh: xallin, furdaamis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaylaamin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dhulka jiifin. Dh: seexin, legdid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

geylaamin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg geylaami. la-mid: geylaamis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

geylaamin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) aad u diririd; aad u dagaallamid.

2

geylaamin -ta: (magac, dhedig, keli) wax meel xoog ku marin oo jiidhsiin. Galoolkiyo maraagiyo hashaan kidiga geylaanshay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gulaalmid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg gulaalan¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gulaalmid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax aad rabtay ku hungoobid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hulaaqmid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) laaqmid iyo yalaalugood ay xanuun darteed calooshu samayso. Cunto aan nadiif ahayni hulaaqmid way keentaa.

2

hulaaqmid-da: (magac, dhedig, keli) dab, qiiqaabid; soo hurid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hullaacin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) xoog u hunqaacid. Dh: hullaacis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mullaaxin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg mullaaxi. la-mid: mullaaxis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

murqaamin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: marqaamin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

murqaamin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale mirqaansiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qalalabin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg qalalabi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qalalabin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dareere weel ku shubid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qalqaalin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg qalqaali. la-mid: qalqaalis, qalqaalo (1).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qalqaalin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) hawl abaabulid. Qalqaalinta xafladda ayaan ku jirnaa. Dh: tabaabulshayn, qalqaalis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qayraamin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg qayraami. la-mid: qayraamis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ruugaamin

DHAFANDHAAF
1

(Ruugaamin-ta)

2

Hab gaar ah oo cayaarta loo tumo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ruugaamin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg ruugaami. la-mid: ruugaamis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ruugaamin

DHAFANDHAAF

f. n. style of dancing

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ruugaamin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) hab gaar ah oo ciyaarta loo tumo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ruugaamin

DHAFANDHAAF
1

de: style of dancing

2

lx: ruugaamin

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f

5

key: ruugaamin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saylaamin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel galay ama qabsaday ka soo dhiraandhirin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shukaamin

DHAFANDHAAF
1

(Shukaamin-ta)

2

1. Shukaan ku wadid, ku duwduwid.

3

2. Xodxodasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shukaamin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg shukaami. la-mid: shukaamis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shukaamin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) shukaan ku wadid, ku du'duwid.

2

shukaamin -ta: (magac, dhedig, keli) xodxodasho shukaamis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Waldaamin

DHAFANDHAAF
1

(Waldaamin-ta)

2

Wax culus oo la wada qaado, iyadoo labada dhinac la kala hayo, oo la laallaadina hayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

waldaamin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg waldaami. la-mid: walwaalid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

waldaamin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) handaafin oo wax culus hareeraha qabasho oo laadlaadin. Foosto waldaamin mooyee si kale laguma dallici karo. Dh: handaafin, wandaafin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qulaanqulin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qulaamin.

2

qulaanqulin-ta: (magac, dhedig, keli) gawricid oo qulaanqushaha goyn. Dh: gawricid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Laami

DHAFANDHAAF
1

(Laami-ga)

2

Wax sida cinjirka u culus oo u adag oo madow oo dufan ku jiro; wax laga sameeyo qoryaha iyo dhuxusha iyo lafaha, kd., iyo wax dhulka laga qodo ama betrolka gufarkiisa laga soo saarona waa lee yahay; jaadkaan danbe waxtarkiisa waxaa kamid ah dhismaha waddooyinka iyo meelaha dayuuraduhu fariistaan; daamir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laami

DHAFANDHAAF
1

laami¹: m.l (-iyo, m.dh) Gufar madow oo ka hara badroolka, dhuxusha iyo wixi lamida oo lagu sameeyo waddooyinka.

2

laami²: f.g2 (-iyay, -isay) Badar karsamaya walaaqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

laami

DHAFANDHAAF

m.l (-iyo, m.dh) Gufar madow oo ka hara badroolka, dhuxusha iyo wixi lamida oo lagu sameeyo waddooyinka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

laami

DHAFANDHAAF
1

v. stir a pot

2

laami m. n., (mass n.): asphalt, tarmac, bitumen, macadam blacktop

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

laami

DHAFANDHAAF

-ga: (n) tarmac (taarmaak); asphalt (aasfoolt); blacktop (balaak taap) ~ daamur. Ex: jid laami ah; a tarmac road

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laami

DHAFANDHAAF
1

-ga: (magac, lab, keli) dhoobada ka soo hadha saliidda qeedhiin, ka dib kolka shidaalka laga saaro. Waa dhoobo adag oo sida cinjirka u culus, midab madow iyo dufan na leh. Waxa lagu sameeyaa dhismaha waddooyinka iyo gegiyada dayuuradaha. Dh: daamur.

2

laami -ga: (magac, lab, keli) waddo daamur lagu dhisay oo la adkeeyay. Laamiga mas baa la moodaa, waa runtaa oo waa la moodaa. Dh: waddo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qumin

DHAFANDHAAF
1

(Qumin-ta)

2

1. Hagaajin, toosin; dhab ka dhigid; suuraggelin.

3

2. Meel aadsiin; wadid;

4

3. (u-qumin) U farsamayn; u toosin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qumin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg qumi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qumin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) hal awr u fadhi sin oo abaahinta u fududayn. Geeljiruhu wuu ya qaan quminta hasha rimaysa. Dh: qumis.

2

qumin -ta: (magac, dhedig, keli) hagaajin oo too- sin. Quminta hawsha waa adi. Dh: suuragelin.

3

qumin -ta: (magac, dhedig, keli) hawl iyo wixi lamid ah, fulin. Ninba quminta hawshiisa ha u dhaqaago. Dh: dhaqaajin, qumis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Bulaan

DHAFANDHAAF
1

(Bulaan-ka)

2

Hadal badan oo isku darmay oo aan kala qeexnayn; hugun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bulaan

DHAFANDHAAF
1

bulaan¹: m.l 1. Cod weyn aan ereyadiisu sugnayn oo dad badan oo isku mar hadlaya sameeyaan. 2. la-mid: bulaamid.

2

bulaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Dad badan oo isku mar hadlaya codweyn oo aan ereyadiisu sugnayn sameyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

bulaan

DHAFANDHAAF
1

bulaan¹: m.l 1. Cod weyn aan ereyadiisu sugnayn oo dad badan oo isku mar hadlaya sameeyaan. 2. la-mid: bulaamid.

2

bulaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Dad badan oo isku mar hadlaya codweyn oo aan ereyadiisu sugnayn sameyn. m.f.dh, bulaamid .

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bulaan

DHAFANDHAAF

v. babble, speak jibberish, talk nonsense

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

bulaan

DHAFANDHAAF

-ka: (n) noisy sounds of a chattering crowd

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bulaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) hadal hugun ah oon kala caddayn. Meesha bulaan ayaan maglayee wax jooga ma arag. Dh: hadaaq, hugun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bulaan

DHAFANDHAAF
1

de: babble, speak jibberish, talk nonsense

2

lx: bulaan

3

pd: (bulaamey)

4

ps: v1=

5

key: bulaan

waa la naqliyay ✓