qufo

f.g1 (-fay, -ftay) Wax meel ka buuxaan in in uga soo saarid.

f.g1 (-fay, -ftay) Wax meel ka buuxaan in in uga soo saarid. m.f.dh, qufid.

v. empty out, unpack; excavate

-ay / tay: (v) dig out (dhig aawt); excavate (ekeskavaayt) ~ faag

(fal) wax uur ama meel ku dhex jira ka guro ka faaruqi. Dh: faq.

de: empty out, unpack; excavate

lx: quf

pd: (qufay)

ps: v1=tr

key: quf

(Ufa-da)

Dabayl xoog iyo roob leh.

m.dh (-ooyin, m.l) Dabaysha roobka ka soo horreysa.

Haboob

f. n. storm, whirlwind

/ (abbr) saxuunta duusha, unidentified flying object oo la soo gaabiyey

-ufada: (n) wind (wind); blast (balaasti); gust (gast) ~ xanfar, dabayl

-da: (magac, dhedig, keli) dabayl siigo leh oo ka soo horraysa dhibicda roobka; dabayl xoog leh oo roobka ka soo horraysa. Li: saxansaxo.

de: storm, whirlwind

initial: u

lx: ufo

pd: (-da)

ps: n6-f, n2-f

key: ufo

s.m. - guumeys.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Bir dhuuban oo gadaal uga jirta samayada waranka. 2. Bir goobaaban oo bakooradaha salka laga geliyo.

f. n. metallic point attached to the bottom part of a javelin

-da: (magac, dhedig, keli) bir yar oo gaaban oodhexda kadaloosha oo bakooradaha iyo wixii la mid ah xaga hoose laga galiyo. Jufo malaha bakoorada, jifi. Dh: jifi. Wa: jufooyin.

jufo -da: (magac, dhedig, keli) raaska magta inteeda saddex iyo sodon iyo hal daloolkeed qaata ama bixiya.

de: metallic point attached to the bottom part of a javelin

lx: jufo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: jufo

(Quba-da)

Bahal dhiig qabow oo lafdhabar leh oo halaqa iyo qallajisaha iyo yaxaaska la bah ah; waa jaadad badan, waxayna ku nooshahay badaha kulkulul, teeda birriga ku noolna waxaa la yiraahdaa diin; waxay leedahay gafuur aan ilko lahayn iyo oogo gaashaan adag oo gees ahi ku rogan yahay oo afarta addin iyo madaxa iyo dabadu dibadda uga soo bixi karaan.

qubo¹: m.dh Xamaarato badda ku nool oo diinka la bah ah.

qubo²: f.mg3 (-btay, -batay) Wax daadasho.

qubo¹: m.dh Xamaarato badda ku nool oo diinka la bah ah.

qubo²: f.mg3 (-btay, -batay) Wax daadasho. m.f.dh, qubasho.

f. n. tortoise, turtle

qubo v. spill, be spilt; fall (of leaves ~ fruit)

-tay / qubatay: (v) spill out of a container; become spilled

qubo -qubada: (n) sea turtle (toor'tel); tortoise (toor'tes); freshwater turtle

(fal) daado oo firidh. Dh: saydhan.

qubo-da: (magac, dhedig, keli) nafley dhiig qabow oo lafdhabar leh oo ku nool badaha kulkulul iyo berriga waxay leedahay gafuur aan ilko lahayn iyo oogo gaashaan adag oo gees ah oo ay afarta addin iyo madaxa ku qariso kolkay halis dareento. Dh: diin, diinceelaad.

m.l (-fayaal, m.l/dh) Geedgaab leh laamo dhudhuuban iyo caleemo yaryar oo ka mid ah dhirta dawada.

-ha: (magac, lab, keli) geedgaab leh laamo dhudhuuban iyo caleemo yaryar oo ka mid ah dhirta dawada.

-da: (magac, dhedig, keli) garaad wax lagu garto. Nin qujo leh weeyaan. Dh: caqli, garaad.

(Quwa-da)

Xoog; itaal; karti; tabar; awood (ama quwad).

m.dh Xoog; itaal; tabar. la-mid: quwad.

m.dh Xoog; itaal; tabar. la-mid: quwad.

f. n. strength, power, physical force

-quwada: (n) force (foorsi); strength (istareen-gath); power (paawar); ability (a-biliti) ~ xoog

-da: (magac, dhedig, keli) eeg quwad.

de: strength, power, physical force

lx: quwo

pd: (/da)

ps: n6-f

see: quwad

key: quwo

-da: (magac, dhedig, keli) eeg tufe.

f.g3 (-ushay, -ulatay) la-mid: qafilo.

(fal) qafil ku xidho. Sanduuqaaga qutulo yaan lagaa xadine. Dh: xidho.

agg. - qosol leh, yaab leh.

f.g/mg3 (-ftay, -fatay) la-mid: dhifo.

v. pull with a jerk

-dhuftay / dhufatay: (v) pul (puul); jerk (jerk); give a sudden quick pull ~ dhifo [opposite of riix] Ex: soo dhifo; pull back,

(fal) wax, si xoog ah u gundhi.

dhufo: (fal) si degdeg ah wax ula bood oo xaf sii.

de: pull with a jerk

lx: dhufo

pd: (dhuftay / dhufatay)

ps: v3b=

key: dhufo

(Dufow-ga)

Dufoobid.

dufow¹: m.l la-mid: dufoobid.

dufow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax dulloobey noqosho.

m. n. person who is going wrong ~ worsening

(fal) dullow oo sidii hore si ka sii liidata ahaw.

de: person who is going wrong ~ worsening

lx: dufow

pd: (-ga)

ps: n-m

key: dufow

-ha: (magac, lab, keli) shey in badan jiray oo baali ah. Ilbaxnimada lagu diday, ma anigaa durfooboo, dawga toosan garab mara.

-da: (magac, dhedig, keli) qaybaha maansada mid ka mid ah eeg: kusinaan dharaartii lasargooyey dunidee rabigay sameeyee, cirka sare utaagee xidigahan siraatiyo dayax soodimeeriyo lagu sugay cadcedee sagalkiyo daruurtiyo lagu xidhay sitaacee. Jiifto waa qayb mihiim ah oo kujirta maasada Soomaalida. Wa: jiiftooyin.

f.g3 (-saday, -satay) Qof dumar ah oo aan meher kuu ahayn iyadoo aan raalli ka ahayn xoogid.

f.g3 (-saday, -satay) Qof dumar ah oo aan meher kuu ahayn iyadoo aan raalli ka ahayn xoogid. m.f.dh, kufsasho.

v. rape

-kufsaday: (v) commit the crime of rape

(fal) dheddig aan ku oggolayn, xoog ugu galmoo oo khasab. Dh: xoog, qasab.

de: rape

lx: kufso

pd: (kufsaday)

ps: v3a=

xe: She was raped.

xv: Waa la kufsaday.

key: kufso

(Muufa-da)

1. Meel si gaar ah u dhisan oo cunnada lagu dubo; furun.

2. Kimis ballaaran oo wareegsan oo badarka laga sameeyo oo furunka lagu dubo; kidaar.

3. Meel kulayl iyo qiiq ka kaca hayaan; (ama moofo).

m.dh 1. Kimis ballaaran, wareegsan oo badarka laga sameeyo. 2. God ama dhismo kale oo aad u kulul oo wax lagu dubo ama lagu shiilo. la-mid: moofo.

m.dh 1. Kimis ballaaran, wareegsan oo badarka laga sameeyo. 2. God ama dhismo kale oo aad u kulul oo wax lagu dubo ama lagu shiilo. la-mid: moofo.

f. n., (mass n.): home-made flat bread; oven

-muufada: (n) Somali-style flat bread

-da: (magac, dhedig, keli) kimis adag oo wareegsan oo budo hadhuudh oo saafi ah laga dubo. Muufooy muufo macaan lagaama maarmee muufooy. Dh: moofo.

muufo -da: (magac, dhedig, keli) dhisme ka samaysan dhoobo ama bir oo dab lagu dhex shido oo lagu dubo cuntooyinka la moofaynayo. Dh: moofo.

bw: moofo

de: home-made flat bread; [ext.] oven

lx: muufo

pd: (/da)

ps: n6-f-mass

syn: kidaar

key: muufo

(Qaafa-da)

1. (dad) Inta talada maammulka haysa; madax; waayeello.

2. (xoolo, ...) Inta u waaweyn ama u wanaagsan oo ishu qabato.

m.dh.u 1. Waayeelka taliya. 2. Xoolaha intooda waaweyn oo ay ishu qabato uguna waxtar badan. 3. Naag sharafta haween leedahay u dhan tahay.

f. n., [collective] (adj.): leaders, chiefs; respectable, important

name-unisex leader, chief; respectable, important

-da: (magac, dhedig keli) magac guud oo dumarka loo adeegsado. Wixi qaafo adduunka, qurux Eebbe u siiyay: ka dhex doortay qureesho. Dh: dumar.

qaafo -da: (magac, dhedig, keli) dadka inta talada haysa ee madaxda ah. Dal qaafadiisu xun tahay hurumar ma gaadho. Dh: madax: waayeel. hormuud.

qaafo -da: (magac, dhedig, keli) xoolaha inta u waaweyn ee horweynta ah; inta u wanaagsan ee ishu qabato. Nin weyl ku bakhaylay illayn qaafo ma quudho. Dh: horweyn.

cf: gargeyr, jammaamuur, madax, maqaawiir, waayeel

de: leaders, chiefs; [atr.] respectable, important

lx: qaafo

pd: (/da)

ps: n-f-col

key: qaafo

qaflo¹: m.dh la-mid: qaflad².

qaflo²: f.g3 (-laday, -latay) Ciyaar dubno labada dhinac ka xirasho iyada oo aan dhagax kale la gelin.

(Qafra-da)

Miyi kulul oo oommane ah; oomasoore; hannas: (ama qarfo).

m.l la-mid: qorfo.

f. n. hot desert

-da: (magac, dhedig, keli) roob da'a maalmaha guga u dambeeya. Qafro ayaa noo da'day todobaadkan.

qafro -da: (magac, dhedig, keli) meel kulul oo oommane ah. Qafro cidla' ah ayuu gabbal ugu dhacay raggii. Dh: hennas, oomasoore, qarfo, qarfe.

cf: qardo

de: hot desert

lx: qafro

pd: (/da)

ps: n-f

key: qafro

(Qarfa-da)

Qafro.

m.dh la-mid: qorfo.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qarfe.

m.l Dhul oommane ah oo aan cidna joogin. la-mid: qafro, qarfo.

m.l Dhul oommane ah oo aan cidna joogin. la-mid: qafro, qarfo.

-ha: (magac, lab, keli) dhul commane ah oo aan cidna joogin. Dh: qafro, garfo

m.dh la-mid: qubbad.

(Qufac-a)

Neefta oo si kedis ah, oo xoog iyo shanqar leh, sanbabbada uga soo baxda, oo hunguriga cad u soo marta, muruqyada hunguriga, oo xanuun qabtay iskula roora, ama dhuumaha neefta iyo sanbabbada oo xaako xirtay laga soo saarayo, darteed.

qufac¹: m.l 1. Neef xoog iyo shanqar leh oo ka dhalata cuncun ku dhaca hawo mareenka ama hunguriga cad kana soo baxda afka. 2. Cudurka qaaxada oo ku dhaca sanbabka.

qufac²: f.mg1 (-cay, -cday; -fici) 1. Cid qufac ka imaansho. 2. Nafley qaaxo qaadid.

qufac¹: m.l 1. Neef xoog iyo shanqar leh oo ka dhalata cuncun ku dhaca hawo mareenka ama hunguriga cad kana soo baxda afka. 2. Cudurka qaaxada oo ku dhaca sanbabka.

qufac²: f.mg1 (-cay, -cday; -fici) 1. Cid qufac ka imaansho. 2. Nafley qaaxo qaadid. m.f.dh, quficid.

m. n. cough; tuberculosis

qufac v. cough; have a cough; have tuberculosis

-a: (n) cough (koof); the act of coughing

qufac -ay / -day: (v) cough (koof)

(fal) qufac ama riiraxanyo samee. Bal qufac laabtu miyay ku shanqadhaysaa?.

qufac-a: (magac, lab, keli) cod ay neefi la socoto oo si aan la maamuli karin sanbabbada uga soo baxa oo ku yimaad waxyeello ka jirta habdhiska neef mareenka. Qufac iyo uur midna ma qarsoomo. Dh: riiraxanyo.

سُعَلة ، سُعَال

(Qufad-da)

Weel aabbur leh oo cawda laga sameeyo oo alaabada yaryar lagu gurto; gunnad.

m.dh (-do, m.l) Weel aabbur leh oo cawda laga sameeyo oo alaabada yaryar lagu gurto; gunnad.

f. n. basket with lid