qufe

que, pron. rel. - maxay? waa maxay kaas?

ce que - maxay? waa maxay?

que...ou que - in aad; haddii ay

que dites-vous? - maxaa tiri?

qu'est ce que c'est? - waa maxay?

f.g1 (-fay, -ftay) Wax meel ka buuxaan in in uga soo saarid.

f.g1 (-fay, -ftay) Wax meel ka buuxaan in in uga soo saarid. m.f.dh, qufid.

v. empty out, unpack; excavate

-ay / tay: (v) dig out (dhig aawt); excavate (ekeskavaayt) ~ faag

(fal) wax uur ama meel ku dhex jira ka guro ka faaruqi. Dh: faq.

de: empty out, unpack; excavate

lx: quf

pd: (qufay)

ps: v1=tr

key: quf

-ha: (magac, lab, keli) dhogorta idaha ama bulka maydhaxda.

f.g3 (-ftay, -fatay) Wax meel ay ka buuxeen koox koox uga soo saarasho.

f.g3 (-ftay, -fatay) Wax meel ay ka buuxeen koox koox uga soo saarasho. m.f.dh, qufasho.

v. empty out for oneself; dig for oneself

de: empty out for oneself; dig for oneself

lx: qufo

nt: qufasho (/da) [vn-f]

pd: (quftay)

ps: v3b=tr

key: qufo

m.l (-sayaal, m.l/dh) Caleen la shiidey oo maydka lagu dhaqo.

m.l (-sayaal, m.l/dh) Caleen la shiidey oo maydka lagu dhaqo.

-ha: (magac, lab, keli) caleen la shiiday oo maydka lagu dhaqo.

-ha: (magac, lab, keli) cudur carruurta ku dhaca oo xummad, shuban iyo finan ka soo saara oo lagu daweeyo uggeedka luguunka. Dh: tufo.

tufe -ha: (tilmaame) qof leh duco la aqbalo.

-ha: (magac, lab, keli) waaya hore, wakhti tegay. Quufle ayuu dhintay ninkaad i weydinys Dh: samaan, beri-hore.

f.g2 (-feeyay, -feysay) la-mid: gufee.

f.g2 (-feeyay, -feysay) la-mid: gufee.

v. stuff, plug

-yey / cufaysay: (v) stop up; insert something as a plug; plug (palaag), staff ~ cub

(fal) eeg cufay.

de: stuff, plug

lx: cufee

pd: (cufeeyey)

ps: v2b=

key: cufee

f.g2 (-feeyay, -faysay) Cid dulli badid.

f.g2 (-feeyay, -faysay) Cid dulli badid. m.dh, dufayn.

v. spoil, degrade, ruin; humiliate

(fal) duf ka dhig. Maydhaxda aad kebedda ku samaynayso dugfee.

dufee: (fal) xumee oo sidii hore si ka sii liidata ka dhig.

de: spoil, degrade, ruin; humiliate

lx: dufee

pd: (dufeeyey)

ps: v2b=tr

key: dufee

m.l Marka sabuulka galleyda ama meseggadu aysaan iniinyahoodu waaweynaan.

f.g2 (-feeyay, -feysay) Meel guf gelin.

f.g2 (-feeyay, -feysay) Meel guf gelin. m.f.dh, gufayn.

v. plug (up)

-yey / gufeysay: (v) stop or seal with a plug or cork; cork (koork); clog (kaloog) ~ cub

(fal) meel daloosha ama bannaan wax geli. Dh: juf, awd, furee. Li: bannee.

de: plug (up)

lx: gufee

pd: (gufeeyey)

ps: v2b=tr

key: gufee

nickname-m darker and stronger

magac loo baxsho wiil madow oo xoog leh.

f.g 2 (-feeyay, -feysay) 1. Meel daloosha wax ku gufayn. 2. Samayo waran jufo gelin. la-mid: jifee.

v. insert a plug ~ cork with force

a: jifee

de: insert a plug ~ cork with force

lx: jufee

pd: (jufeeyey)

ps: v2b=tr

key: jufee

m. n., [collective] cinnamon

-ha: (magac, lab, keli) dhul aan waddo iyo wadiigo la maro midna lahayn oo biyo iyo baad la'. Qarfe iyo marbuu seexan jiray qalangal hoosteede. Dh: qarfo, qarun.

a: qorfe

de: cinnamon

lx: qarfe

pd: (/ha)

ps: n7-m-col

key: qarfe

f.g2 (-feeyay, -faysay) Qof ka dhigid.

v. personify something

de: personify s.t.

lx: qofee

pd: (qofeeyey)

ps: v2b=tr

key: qofee

(Qorfa-ha)

Qolof udgoon oo dhirta cunnada lagu dhireeyo kamid ah; qaranfuul.

m.l Qolof udgoon oo dhirta shaaha lagu daro ka mid ah.

m.l Qolof udgoon oo dhirta shaaha lagu daro ka mid ah.

m. n., [collective] cinnamon

-qorfaha: (n) cinnamon (sini-man)

-ha: (magac, lab, keli) qolof udgoon oo dhirta shaaha lagu daro ka mid ah

bw: qarfe

cf: qaranfuul

de: cinnamon

lx: qorfe

pd: (/ha)

ps: n7-m-col

key: qorfe

Gariir

/kweyk/ (v) gariirid (gil-gilasho sida gariirka dhulka).

v.i., (shiver) gariir.

agg. e pron. kee, tee.

f.mg2 (-beeyay, -beysay) U q.: cid biyo ugu mayrid. la-mid: qabee.

f.mg2 (-beeyay, -beysay) U q.: cid biyo ugu mayrid. m.f.dh, qubayn. la-mid: qabee.

(Qubla-ha)

1. Roob aan kicinna dhabna u di'in.

2. Neef tuman oo aan wax rimin; malloolli.

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. la-mid: qoble. Roob muddo dheer da'a oo aan biyo badan lahayn. 2. Neef lab oo la dhufaanay; mallooli. 3. Neef aad u caato ah.

m. n. soft, steady rain

quble m. n. castrated ~ impotent animal

-ha: (magac, lab, keli) lab xiniinyaha laga qu tumo ama laga saaro oo aan goodh ahayn. Dibi que quble ah ayaa beerta lagu godaa. Dh: mallooli, bohon. Li: qoodh.

quble-ha: (magac, lab, keli) roob aan si buuxda u di'in. Roobku waa quble oo weli aad uma curan.

Acacia tortilis 50

(Qudda-ha)

Fandhaal weyn; qarsin; dhure.

m.l (-dayaal, m.l/dh) 1. Qori dabo dheer oo la qabsado leh oo biyaha la darsado. 2. la-mid: qunde (2). Fandhaal weyn oo qori ka samaysan; qarsin; dhure.

m.l (-dayaal, m.l/dh) 1. Qori dabo dheer oo la qabsado leh oo biyaha la darsado. 2. la-mid: qunde Fandhaal weyn oo qori ka samaysan; qarsin; dhure.

m. n. ladle

-quddaha: (n) large wooden spoon for serving food

-ha: (magac, lab, keli) fandhaal weyn oo waxa la karinayo lagu laaqo. Dh: qunde.

qudde -ha: (magac, lab, keli) qori dabo dheer oo la qabsado leh oo biyaha la darsado.

de: ladle

lx: qudde

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: dhure, kaal, qaaddo, qarsin

key: qudde

/kwiin/ (n) 1. boqorad 2. naagta boqorka 3. raani (raani turub).

n., malikad, -di, raaniyad, -di; queen at cards, raani, -di.

/kwir/ (adj) 1. cajiib (yaab leh) 2. fiyoobi darro (yara xanuunsan) 3. khaniis.

/kyuu/ (bre) line up (ame)(n) saf (saf gelid, sida kiyuuga loo galo cuntada iwm).

queue, n.f. - kuyuu; dad isku daba xidhiidhsan

file - saf.

(Qufac-a)

Neefta oo si kedis ah, oo xoog iyo shanqar leh, sanbabbada uga soo baxda, oo hunguriga cad u soo marta, muruqyada hunguriga, oo xanuun qabtay iskula roora, ama dhuumaha neefta iyo sanbabbada oo xaako xirtay laga soo saarayo, darteed.

qufac¹: m.l 1. Neef xoog iyo shanqar leh oo ka dhalata cuncun ku dhaca hawo mareenka ama hunguriga cad kana soo baxda afka. 2. Cudurka qaaxada oo ku dhaca sanbabka.

qufac²: f.mg1 (-cay, -cday; -fici) 1. Cid qufac ka imaansho. 2. Nafley qaaxo qaadid.

qufac¹: m.l 1. Neef xoog iyo shanqar leh oo ka dhalata cuncun ku dhaca hawo mareenka ama hunguriga cad kana soo baxda afka. 2. Cudurka qaaxada oo ku dhaca sanbabka.

qufac²: f.mg1 (-cay, -cday; -fici) 1. Cid qufac ka imaansho. 2. Nafley qaaxo qaadid. m.f.dh, quficid.

m. n. cough; tuberculosis

qufac v. cough; have a cough; have tuberculosis

-a: (n) cough (koof); the act of coughing

qufac -ay / -day: (v) cough (koof)

(fal) qufac ama riiraxanyo samee. Bal qufac laabtu miyay ku shanqadhaysaa?.

qufac-a: (magac, lab, keli) cod ay neefi la socoto oo si aan la maamuli karin sanbabbada uga soo baxa oo ku yimaad waxyeello ka jirta habdhiska neef mareenka. Qufac iyo uur midna ma qarsoomo. Dh: riiraxanyo.

سُعَلة ، سُعَال

(Qufad-da)

Weel aabbur leh oo cawda laga sameeyo oo alaabada yaryar lagu gurto; gunnad.

m.dh (-do, m.l) Weel aabbur leh oo cawda laga sameeyo oo alaabada yaryar lagu gurto; gunnad.

f. n. basket with lid

-da: (magac, dhedig, keli) weel dabool lagu aabudho leh oo cawda laga sameeyo oo alaabada yaryayr lagu gurto. Dh: gunnad.

bw: Arabic

de: basket with lid (used for storing laundry ~ small articles)

lx: qufad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: qufad

Wixii uurka ugu jirey laga soo saaray; la qufay.

f.mg4 (-fnaa, -fnayd) Wax meel ay ku guda jireen laga soo qufay ahaansho.

der. [adjective] emptied, dug out

(tilmaame) wax meel laga soo faqay oo la soo saaray ah.

de: emptied, dug out

lx: qufan

pd: (qufnaa)

ps: adj-der

key: qufan

(Qufid-da)

Wax gudo ama uur ku jira, soo saarid, dibadda ku soo tuurtuurid; qodid; fagid; faagid.

m.f.dh eeg quf.

-da: (magac, dhedig, keli) wax meel ku jira ka soo saarid. Dh: qufis, faqid.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qufid.