qufac_1

de: unexpected blow

hm: 1

lx: qac

pd: (-da)

ps: n-f

key: qac_1

(Qufac-a)

Neefta oo si kedis ah, oo xoog iyo shanqar leh, sanbabbada uga soo baxda, oo hunguriga cad u soo marta, muruqyada hunguriga, oo xanuun qabtay iskula roora, ama dhuumaha neefta iyo sanbabbada oo xaako xirtay laga soo saarayo, darteed.

qufac¹: m.l 1. Neef xoog iyo shanqar leh oo ka dhalata cuncun ku dhaca hawo mareenka ama hunguriga cad kana soo baxda afka. 2. Cudurka qaaxada oo ku dhaca sanbabka.

qufac²: f.mg1 (-cay, -cday; -fici) 1. Cid qufac ka imaansho. 2. Nafley qaaxo qaadid.

qufac¹: m.l 1. Neef xoog iyo shanqar leh oo ka dhalata cuncun ku dhaca hawo mareenka ama hunguriga cad kana soo baxda afka. 2. Cudurka qaaxada oo ku dhaca sanbabka.

qufac²: f.mg1 (-cay, -cday; -fici) 1. Cid qufac ka imaansho. 2. Nafley qaaxo qaadid. m.f.dh, quficid.

m. n. cough; tuberculosis

qufac v. cough; have a cough; have tuberculosis

-a: (n) cough (koof); the act of coughing

qufac -ay / -day: (v) cough (koof)

(fal) qufac ama riiraxanyo samee. Bal qufac laabtu miyay ku shanqadhaysaa?.

qufac-a: (magac, lab, keli) cod ay neefi la socoto oo si aan la maamuli karin sanbabbada uga soo baxa oo ku yimaad waxyeello ka jirta habdhiska neef mareenka. Qufac iyo uur midna ma qarsoomo. Dh: riiraxanyo.

سُعَلة ، سُعَال

a: qiic ~ qiiq

de: smoke

hm: 1

lx: qaac

pd: (-a)

ps: n2a-m-mass

key: qaac_1

de: usefulness; [fig.] nutrients found in food

hm: 1

lx: anfac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: anfac_1

toux.

-da: (magac, dhedig, keli) qufac samayn Duriga ayaa qufacidda ugu wacan. Dh: qufacis.

bw: Arabic

de: fight off, protect; defend (in a court of law)

hm: 1

lx: daafac

pd: (daafacay)

ps: v1=

key: daafac_1

cf: dacwad, gar

de: argument, dispute; accusation {legal}

hm: 1

lx: muddac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: muddac_1

de: small container for measuring oil ~ ghee

hm: 1

lx: qaddac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: qaddac_1

de: kidnapping

hm: 1

lx: qafaal

pd: (/sha)

ps: n2-f

xe: kidnap victim

xv: qof qafaal

key: qafaal_1

de: device used to force a camel to stand still for milking

hm: 1

lx: qallac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: qallac_1

de: temperateness (neither hot nor cold), lukewarm temperature

hm: 1

lx: qandac

pd: (-a)

ps: n2a-m-abs

syn: kuljiir

key: qandac_1

de: callus; [atr.] callous, hardened (skin)

hm: 1

lx: qarfad

pd: (-ka)

ps: n0-m

key: qarfad_1

de: hobble, tether (for horse) Contrast: dabar (for camel)

hm: 1

lx: qoofal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: qoofal_1

de: special vessel for force feeding invalids ~ babies

hm: 1

lx: qulaan

pd: (-ka)

ps: n2(c)-m

key: qulaan_1

de: ugh!, yuck! Expression of disgust over a bad odor

hm: 1

initial: u

lx: uf

ps: intj

key: uf_1

de: sound of a slap ~ smack

hm: 1

lx: bac

pd: (-da)

ps: n-f

key: bac_1

de: plug, stuffing; [ext.] mass {physics}

hm: 1

lx: cuf

pd: (-ka Pl: cufaf (ka))

ps: n4-m

key: cuf_1

de: thick head of hair

hm: 1

lx: duf

pd: (-ka ~ -ta Pl: dufaf (ka))

ps: n4-m, n2a-m

key: duf_1

de: large cloud

hm: 1

lx: fad

pd: (-ka Pl: fadad (ka))

ps: n4-m

key: fad_1

de: do, act

hm: 1

lx: fal

pd: (falay / fashay)

ps: v1=

xe: What shall I do?

xv: yeel

key: fal_1

de: art, craft, handiwork; arts and crafts

hm: 1

lx: fan

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: fan_1

bw: fiqin

de: secret meeting, confidential speech, personal consultation

hm: 1

lx: faq

pd: (-a Pl: faqaq (a))

ps: n2a-m, n4-m

syn: kood

key: faq_1

de: send ~ give a message; give advice to s.o. setting out on a journey

hm: 1

lx: far

pd: (faray)

ps: v1=

xe: She sent you her regards.

xv: Salaan bey kuu soo fartay.

key: far_1

de: grass that grows in dry conditions

hm: 1

lx: fuf

pd: (-ka Pl: fufaf (ka))

ps: n4-m, n2a-m

key: fuf_1

de: plug, stopper; body-cloth

hm: 1

lx: guf

pd: (-ka Pl: gufaf (ka))

ps: n4-m

key: guf_1

de: winnow; clean; shake ~ beat the dust from

hm: 1

lx: huf

pd: (hufay)

ps: v1=

key: huf_1

cf: danab, wiriq

de: crackle of gunfire; lightning; [ext.] electricity

hm: 1

lx: jac

pd: (-da)

ps: n-f

key: jac_1

de: marriage between people of equal status; social status, tribal honor

hm: 1

lx: kuf

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs; n4-m

key: kuf_1

de: tiny piece, particle, corpuscle

hm: 1

lx: luf

pd: (-ka Pl: lufaf (ka))

ps: n4-m

key: luf_1

cf: macaan; buuran, shilis

de: sweet; plump (animal); appropriate (speech)

hm: 1

lx: mac

pd: (macaa)

ps: adj

key: mac_1

de: hate, hatred, hostility, aversion

hm: 1

lx: nac

pd: (-a)

ps: n0-m-abs

syn: neceb

key: nac_1

de: have, hold, possess, own

hm: 1

lx: qab

pd: (qabay)

ps: v1=

xe: lahow

xv: hay, hayso

key: qab_1

de: quick look, furtive glance

hm: 2

lx: qac

pd: (-da)

ps: n-f

key: qac_2

de: breaking of an object; sound of breaking

hm: 3

lx: qac

pd: (-da)

ps: n-f

key: qac_3

de: mouthful, gulp

hm: 4

lx: qac

pd: (-da)

ps: n-f

key: qac_4

de: jaw

hm: 1

lx: qal

pd: (-ka Pl: qalal (ka))

ps: n4-m

key: qal_1

cf: lab, dhabaq

de: confusion, turmoil; mess, muddle; anarchy

hm: 1

lx: qas

pd: (-ka Pl: qasas (ka))

ps: n4-m, n2a-m

key: qas_1

de: precipice, ravine, gorge

hm: 1

lx: qaw

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: qaw_1

de: flight, escape, evacuation (with no intention to return)

hm: 1

lx: qax

pd: (-a)

ps: n0-m-abs

key: qax_1

de: leftover ~ contaminated liquid (e.g., remnant of s.o.'s drink in a glass, a puddle of water, etc.)

hm: 1

lx: qay

pd: (-ga)

ps: n-m-mass

key: qay_1

/kwaak/ (n) 1. cida bolonboolada (ama codkaas wixii sameeya) 2. aqoon been ah sheegasho (siiba takhtarnimo ~ takhtar booc-booc).

Acacia tortilis 02

(Qufad-da)

Weel aabbur leh oo cawda laga sameeyo oo alaabada yaryar lagu gurto; gunnad.

m.dh (-do, m.l) Weel aabbur leh oo cawda laga sameeyo oo alaabada yaryar lagu gurto; gunnad.

f. n. basket with lid

-da: (magac, dhedig, keli) weel dabool lagu aabudho leh oo cawda laga sameeyo oo alaabada yaryayr lagu gurto. Dh: gunnad.

bw: Arabic

de: basket with lid (used for storing laundry ~ small articles)

lx: qufad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: qufad

Wixii uurka ugu jirey laga soo saaray; la qufay.

f.mg4 (-fnaa, -fnayd) Wax meel ay ku guda jireen laga soo qufay ahaansho.

der. [adjective] emptied, dug out

(tilmaame) wax meel laga soo faqay oo la soo saaray ah.

de: emptied, dug out

lx: qufan

pd: (qufnaa)

ps: adj-der

key: qufan

de: tonsil; tonsilitis, swollen adenoid glands

hm: 1

lx: qun

pd: (-ka Pl: quman (ka))

ps: n4-m

key: qun_1

a: kur

de: head; chief

hm: 1

lx: qur

pd: (-ta)

ps: n-f

syn: madax

key: qur_1

(Qurac-a)

Geed aad u weynaada oo badanaa dallad furan qaabkeed yeesha; aqab.

m.l Geed abaareed weyn oo leh qodax, mayrax, xabag wanaagsan iyo abqo.

m.l Geed abaareed weyn oo leh qodax, mayrax, xabag wanaagsan iyo abqo.

m. n., [collective] acacia tree

[QURA] Acacia tortilis 04

(Gurah) All.Som. Acacia tortilis (Forsk) Hayne. Mimosaceae.

name-m acacia tree. Lit: born under an acacia tree.

-a: (n) name of a plant; acacia tree ~ qudhac

-a: (magac, lab, keli) eeg qudhac.

a: qudhac

cf: abqo, aqab

de: acacia tree

lx: qurac

pd: (-a)

ps: n2a-m-col

key: qurac

de: rheumatism, pain in bones ~ muscles

hm: 1

initial: t

lx: tuf

pd: (-ta)

ps: n-f

syn: riix

key: tuf_1

de: not ... to / on = u + ma

hm: 1

initial: u

lx: uma

ps: prep + neg

xe: You cant pack it that way.

xv: Sidaas uma xirxiri kartid.

key: uma_1

de: stop!, don't do that! Usually said to children or animals

hm: 1

initial: y

lx: yac

ps: intj

key: yac_1

de: four

hm: 1

lx: afar

pd: (-ta)

ps: num-f

key: afar_1

de: happen, occur; have (a disease); blow (wind)

hm: 1

lx: dhac

pd: (dhacay / dhacday)

ps: v1=intr

xe: What is happening?

xv: Waa maxay waxa dhacayaa?

key: dhac_1

de: with you

hm: 1

lx: kula

ps: pro + prep

xe: Did he go with you?

xv: Miyuu kula socdey?

key: kula_1

de: who?, which man ~ male?

hm: 1

lx: kuma

pd: (kumaa)

ps: qw-m

xe: tuma, yaa

xv: ayo, kee

key: kuma_1

de: reach out (for); hold out one's hand

hm: 1

lx: laac

pd: (laacay / laacday)

ps: v1=

key: laac_1

de: smoke, emit ~ give off smoke

hm: 2

lx: qaac

pd: (qaacay)

ps: v1=intr

key: qaac_2

cf: qaado 'take for oneself'

de: take (away ~ on), get, obtain, catch; pick (up), lift, carry; remove; hide; stop raining

hm: 1

lx: qaad

pd: (qaaday / qaadday)

ps: v1=tr

key: qaad_1

de: dangling item, s.t. upright and slender that is bent over (said of a branch or the ear of an animal)

hm: 1

lx: qaal

pd: (/sha)

ps: n-f

key: qaal_1

de: young camel ~ camels

hm: 1

lx: qaan

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: qaan_1

de: part, portion, section, share Used with possessive pronouns

hm: 1

lx: qaar

pd: (-ka Pl: qaarar (ka))

ps: n4-m

xe: some of the people

xv: dadka qaarkood

key: qaar_1

a: qaac ~ qiiq

de: smoke

hm: 1

lx: qiic

pd: (-a)

ps: n2a-m-mass

key: qiic_1

de: tortoise, turtle

hm: 1

lx: qubo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: qubo_1

f.mg2 (-iyay, -isay) Ka q.: cid qufac ka keenid.

v. make someone cough

(fal) (ka ~) cid qufac ka keen.

de: make s.o. cough May take preposition ka

lx: qufici

pd: (quficiyey)

ps: v2a=tr

key: qufici

de: disrespect; holding in low esteem; undervaluing

hm: 1

lx: quur

pd: (-ta)

ps: n0-f

key: quur_1

de: discouragement, loss of hope, despair

hm: 1

lx: quus

pd: (-ta)

ps: n0-f

key: quus_1

de: flower, flowers

hm: 1

initial: u

lx: ubax

pd: (-a)

ps: n0-m-col

key: ubax_1

de: be useful

hm: 2

lx: anfac

pd: (anfacay)

ps: v1=

key: anfac_2

de: slope; diagonal; crossing

hm: 1

lx: babac

pd: (-a ~ -da)

ps: n0-m/f

key: babac_1

bw: Arabic

de: desire, longing, ambition; intention

hm: 1

lx: damac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: damac_1

a: layac

bw: Arabic

de: negligence, neglect

hm: 1

lx: dayac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: dayac_1

de: drawstring

hm: 1

lx: duluc

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: duluc_1