queue

quelque, adj. - in yar

quelqu'un - qof: cid un; qof un; mid un.

quelque peu - in yar; waa yara

quelque part - meel.

quelque chose - wax; wuxuun.

aqueux, adj. - Biyo ah; biyo-biyo ah; biyo leh.

quêter, v. - qaaraan uruurin.

s.f. - xasillooni, nabad.

/kyuu ap/ queue for;(v) saf gelid (kiyuu gelid).

/kway tuud/ quietness; (n) deganaan (xasilloon).

quiétude, n.f. - degganaan.

n., nasasho, -adi.

que, pron. rel. - maxay? waa maxay kaas?

ce que - maxay? waa maxay?

que...ou que - in aad; haddii ay

que dites-vous? - maxaa tiri?

qu'est ce que c'est? - waa maxay?

buée, n.f. - Dharab; Qoyaan; Qaac; Uumi.

huée, n.f. - qaylo dheer.

nuée, n.f. - Daruur.

quel, adj. - maxay? kee?

m.l (-fayaal, m.l/dh) Geedgaab leh laamo dhudhuuban iyo caleemo yaryar oo ka mid ah dhirta dawada.

-ha: (magac, lab, keli) geedgaab leh laamo dhudhuuban iyo caleemo yaryar oo ka mid ah dhirta dawada.

m.l (-sayaal, m.l/dh) Caleen la shiidey oo maydka lagu dhaqo.

m.l (-sayaal, m.l/dh) Caleen la shiidey oo maydka lagu dhaqo.

-ha: (magac, lab, keli) caleen la shiiday oo maydka lagu dhaqo.

(Quud-ka)

1. Cunno; dheef; anfaco.

2. (geed) Shillin; kulan; kedi.

quud¹: m.l 1. Cunto; cunno ; dheef. 2. Nooc geed; shillin; kulan; kedi.

quud²: m.l Isku jirka cunnooyin ee dadku cuno.

m.l 1. Cunto; cunno ; dheef. 2. Nooc geed; shillin; kulan; kedi.

m. n., [collective] food, provisions

(Gud) N Balanites aegyptiaca (L) Del. Balanitaceae.

N,S Balanites scillin Chiov. Balanitaceae.

-ka: (n) food (fuudh); sustenance (sas-ta-nansi) ~ anfaco, dhee

(fal) cid wax haysata eeg oo wax inuu ku siiyo filo. Dadka cuntaynaya ha quudin e kateg. Dh: quudarree.

quud -ka: (magac, lab, keli) geed kidiga u eg oo ka baxa jeekaha iyo xeebta oo caleen yaryar, hadh aan badnayn iyo qodax waaweyn leh. Wuxuu bixiyaa dhuwan la cuno. Quudka fandhaallo fiican ayaa laga qoraa.

quud -ka: (magac, lab, keli) wixii cunto la cuno oo dhan. Quud wixii laguu qoray cidi kaama qadiso. Dh: calaf, risiq.

cf: calaf, dheef, risqi

de: food, provisions

lx: quud

pd: (-ka Pl: quudad (ka))

ps: n4-m-col

key: quud

-ta: (magac, dhedig, keli) bir gabawday oo aad u baaliyowday sida, biraha baabuur duugoobay. Baabuur quuf ah ayuu wataa. Dh: gonof, duug, baali.

(Gul) May Schizachyrium kelleri (Hack) Stapf. Gramineae.

(Quur-ta)

1. Qiimaha iyo sharafka wax lee yahay ama uu ku habboon yahay ama uu istaahilo, oo loo diido; tixgelis la'aan; qaddarin la'aan.

2. Waxaan qiime lahayn ama muquuno ah oo in layska bixiyo ku habboon; waxbixis; siin; deeq.

quur¹: m.dh 1. Qiimaha iyo sharafta wax leeyihiin ama ku haboon yihiin ama ay istaahilaan oo loo diido. 2. Wax aan qiimo lahayn ama muquuno ah.

quur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax bixintooda hurid.

quur¹: m.dh 1. Qiimaha iyo sharafta wax leeyihiin ama ku haboon yihiin ama ay istaahilaan oo loo diido. 2. Wax aan qiimo lahayn ama muquuno ah.

quur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax bixintooda hurid. m.f.dh, quurid.

f. n. disrespect; holding in low esteem; undervaluing

quur v. be generous ~ unselfish, be disposed to give to others

(Quus-ta)

Wax la sugayey ama la filanayey oo rajadii laga qabey baabba'do; rajabbeel; rajaggo'; samir.

quus¹: m.l la-mid: quusid.

quus²: m.dh Ka rajo dhigidda laga rajo dhigo wax la sugayey ama la waayey.

quus³: f.mg1 (-say, -stay) Biyo hoos u gelid; muquurid.

quus¹: m.dh Ka rajo dhigidda laga rajo dhigo wax la sugayey ama la waayey.

quus²: f.mg1 (-say, -stay) Biyo hoos u gelid; muquurid. m.f.dh, quusid.

f. n. discouragement, loss of hope, despair

quus v. dive, go under water

-ta: (n) desperation (des-pe-reey-shin); despair (dis-peer); hopelessness; loss of hope

quus -ay/tay:(v) 1. dive (dhaayv); submerge (sab-meerj) ~maquuf. 2. sink (sink); aground (a-garaawndh) ~ deg

(fal) biyo dhex muquuro. Badda quus. Dh: muquuro.

quus -ta: (magac, dhedig, keli) waayid wax la sugayey ama la filanayey oo rajadii in la helo laga gabey baabba'do. Dh: rajabbeel.

غَوْصِ ، غَطْسَة

gueux, adj. et n. - qofka uskagga badan (wasakhda badan); uskagga.

lueur, n.f. - If aad ka aragto.

nuque, n.f. - Tunka; luqunta gadaasheeda.

Gariir

/kweyk/ (v) gariirid (gil-gilasho sida gariirka dhulka).

v.i., (shiver) gariir.

agg. e pron. kee, tee.

f.mg2 (-beeyay, -beysay) U q.: cid biyo ugu mayrid. la-mid: qabee.

f.mg2 (-beeyay, -beysay) U q.: cid biyo ugu mayrid. m.f.dh, qubayn. la-mid: qabee.

(Qubla-ha)

1. Roob aan kicinna dhabna u di'in.

2. Neef tuman oo aan wax rimin; malloolli.

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. la-mid: qoble. Roob muddo dheer da'a oo aan biyo badan lahayn. 2. Neef lab oo la dhufaanay; mallooli. 3. Neef aad u caato ah.

m. n. soft, steady rain

quble m. n. castrated ~ impotent animal

-ha: (magac, lab, keli) lab xiniinyaha laga qu tumo ama laga saaro oo aan goodh ahayn. Dibi que quble ah ayaa beerta lagu godaa. Dh: mallooli, bohon. Li: qoodh.

quble-ha: (magac, lab, keli) roob aan si buuxda u di'in. Roobku waa quble oo weli aad uma curan.

m.l (-llo, m.dh) Q. ah: neef geel ah oo shilis.

-ka: (magac, lab, keli) neef geel ah oo shilis.

Acacia tortilis 50

(Qudda-ha)

Fandhaal weyn; qarsin; dhure.

m.l (-dayaal, m.l/dh) 1. Qori dabo dheer oo la qabsado leh oo biyaha la darsado. 2. la-mid: qunde (2). Fandhaal weyn oo qori ka samaysan; qarsin; dhure.

m.l (-dayaal, m.l/dh) 1. Qori dabo dheer oo la qabsado leh oo biyaha la darsado. 2. la-mid: qunde Fandhaal weyn oo qori ka samaysan; qarsin; dhure.

m. n. ladle

-quddaha: (n) large wooden spoon for serving food

-ha: (magac, lab, keli) fandhaal weyn oo waxa la karinayo lagu laaqo. Dh: qunde.

qudde -ha: (magac, lab, keli) qori dabo dheer oo la qabsado leh oo biyaha la darsado.

de: ladle

lx: qudde

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: dhure, kaal, qaaddo, qarsin

key: qudde

name-m leader. Cf. Qutb

(Qudur-ka)

Bakhayl; muudal.

m.l.kh (-rro, m.dh) Q. ah: nin aad bakhayl u ah.

m.l.kh (-rro, m.dh) Q. ah: nin aad bakhayl u ah.

m. n. miser

-ah: (adj) stingy (istinji) ~ gacan adag, bakhiil, bakhayl. -Syn: close-fisted, niggardly ~ see also [eeg] bakhayl,dhabcaal

-ka: (magac, lab, keli) qof aad bakhayl u ah. Dh: qadduuc.

de: miser

lx: qudur

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: bakhayl, muudal

key: qudur

/kwiin/ (n) 1. boqorad 2. naagta boqorka 3. raani (raani turub).

n., malikad, -di, raaniyad, -di; queen at cards, raani, -di.

/kwir/ (adj) 1. cajiib (yaab leh) 2. fiyoobi darro (yara xanuunsan) 3. khaniis.

/kwel/ (v) joojin (xoog ku hor istaagid).

v.tr., (subdue) tababar, jarabar, layli, dastuur xun karaw.

/kwiri/ (n) 1. su'aal (su'aalid) (v) 2. su'aal ka keenid (su'aal shaki bax ah wayddiin).

Su'aal

/kwest/ (n) baaris (baaritaan).

(Quful-ka)

Geed wax lagu xiro oo bir ah, oo fure iyo gan yar oo qoolaaban leh, oo kolna laysku dhufto kolna furanta, oo daloollada iyo ilaha iyo silsiladaha laga dhex dusiyo.

quful¹: m.l (-llo, m.dh) 1. (-llo, m.dh) Xubinta taranka ee gammaanka lab. 2. la-mid: qafil 1. 3. qafilid.

quful²: f.g1 (-ulay, -ushay) la-mid: qafil².

m.l (-llo, m.dh) 1. (-llo, m.dh) Xubinta taranka ee gammaanka lab. 2. la-mid: qafil.

m. n. lock, padlock

-ka: (n) lock (laak); padlock (paadh laak); combination lock

quful -ay / qufushay: (v) close with lock (laak)

(fal) xidh; quful ku xidh.

quful -ka: (magac, lab, keli) eeg qafil.

bw: Arabic

de: lock, padlock

lx: quful

pd: (-ka)

ps: n2-m

see: qafil

key: quful

/kwayt/ (adv) 1. si buuxda (gebi ahaan) 2. ilaa xad (ilaa heer, ugu dhawaan).

f.g2 (-jeeyay, -jaysay) 1. Cid wax ku mudmudid si looga xanaajiyo. 2. Meel duleesha wax ku gufayn. 3. Cid hadal ay kahsanayso ku dhihid.