quench — Macnaha & Turjumaada

/kwenj/ (v) 1. damin (dab demin, siiba biyo ku damin) 2. oon bixid (harraad gooyn).

waa la naqliyay ✓

(your thirst), v.r., is haraad tir, is oon tir.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. long-handed; long arm (nickname for a man)

2

gacmadheere m. n. climbing plant species, with roots rich in a liquid that quenches the thirst of animals; also used a medicine for

waa la naqliyay ✓

v. quench one's thirst (with something)

waa la naqliyay ✓

v. quench one's thirst; satisfy someone's need

waa la naqliyay ✓

v., [compound] quench one's thirst

waa la naqliyay ✓

v. quench thirst; give a thirsty person something to drink

waa la naqliyay ✓

v. quench one's thirst for water after drinking for the second time in the same day (of livestock)

waa la naqliyay ✓

1

m. n. drink, something to drink; time for watering (livestock, garden, etc.)

2

waraab v. drink, quench one's thirst (of livestock ~ animal)

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] watered, irrigated; quenched (of thirst)

waa la naqliyay ✓

1

de: climbing plant sp., with roots rich in a liquid that quenches the thirst of animals; also used a medicine for livestock Alt sp: gacnadheere

2

hm: 2

3

lx: gacmadheere

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m-enum

6

key: gacmadheere_2

waa la naqliyay ✓

1

de: quench one's thirst (with s.t.) (with preposition ka)

2

lx: harraadbeel

3

pd: (harraadbeelay)

4

ps: v1=intr

5

key: harraadbeel

waa la naqliyay ✓

1

de: quench one's thirst; [ext.] satisfy s.o.'s need

2

lx: harraadtir

3

pd: (harraadtiray)

4

ps: v1=tr

5

key: harraadtir

waa la naqliyay ✓

1

de: quench one's thirst

2

lx: oonbeel

3

pd: (oonbeelay)

4

ps: v1=cmp

5

key: oonbeel

waa la naqliyay ✓

1

de: quench thirst; give a thirsty person s.t. to drink

2

lx: oontir

3

pd: (oontiray)

4

ps: v1=tr

5

key: oontir

waa la naqliyay ✓

1

de: quench one's thirst for water after drinking for the second time in the same day (of livestock)

2

lx: rakaado

3

pd: (rakaatay)

4

ps: v3b=intr

5

key: rakaado

waa la naqliyay ✓

1

de: drink, quench one's thirst (of livestock ~ animal) Contrast: cab; dhan

2

hm: 2

3

initial: w

4

lx: waraab

5

pd: (-ka)

6

ps: v1=tr

7

key: waraab_2

waa la naqliyay ✓

1

de: watered, irrigated; quenched (of thirst)

2

initial: w

3

lx: waraabsan

4

pd: (waraabsanaa)

5

ps: adj-der

6

key: waraabsan

waa la naqliyay ✓

v.tr., (extinguish) baqti; (quench) is haraad tir, is oon tir.

waa la naqliyay ✓

/skwelj/ (v) xannibid (hor-joogsi, caddibid).

waa la naqliyay ✓

/benji/ (n) 1. kursi dheer oo dhawr gof qaada. 2. qaalliga ama kursigiisa 3. miiska dheer ee shagada.

waa la naqliyay ✓

/benj/ (n) 1. korsy dheer. 2. miis dheer oo hool lyky kor qobythy kory.

waa la naqliyay ✓

/baanji/ (n) 1. xirmo (guntin). e.g. a bunch of grapes 2. cutub ama koox (dad ah).

waa la naqliyay ✓

/banj/ (n) 1. hirmy (wal lisky gunnuthy). 2. dad isky hiring missy duulko isky eh.

waa la naqliyay ✓

1

(bundle), n.; (a number of things tied together) guntin, -ti, xidhmo, -adi.

2

bunch, n., (of hair) dhoor, -ki.

waa la naqliyay ✓

/hanj/ (n) 1. dareenka qofka (aragtida ama fikradda qofka ee aan sabab ku salays-nayn). e.g. I have a hunch that she will not come. (v) 2. buurid, ama kor u taagid jirka xubin ka mid ah sida garbaha oo kor loo taago.

waa la naqliyay ✓

n., (a knock with the fist) tantoomo, tumujo, -adi; v.tr., (push) riix.

waa la naqliyay ✓

/laanj/ (n) qado; qadayn.

waa la naqliyay ✓

Qado

waa la naqliyay ✓

/manj/ calalin (calalinta cuntada).

waa la naqliyay ✓

/panj/ (n) 1. feer (feerid) 2. qalab wax lugu dalooliyo; daloolin 3. isku-qas (siiba cabbitaan isku-qas badan ka kooban).

waa la naqliyay ✓

/klenj/ (v) xajin (xoog u adkayn).

waa la naqliyay ✓

/drenj/ (v) qooyn (dhoshog ka dhigid).

waa la naqliyay ✓

a., Faransiis, -ki, nin Faransiis ah.

waa la naqliyay ✓

/stenj/ (n) ur qurmuun (ur karaahiyo ah).

waa la naqliyay ✓

n., qudhmuun, -ki, ur qudhmuun; v.tr., (make to stink) qudhmuunay.

waa la naqliyay ✓

Dhufeys

waa la naqliyay ✓

/trenj/ (n) xabaal; dhufays.

waa la naqliyay ✓

Hataq; dhufays

waa la naqliyay ✓

/renj/ (n) 1. kiyaawo (v) 2. soo dhifasho (v) 3. jebin; murgacasho.

waa la naqliyay ✓

Susun

waa la naqliyay ✓

/siikwans/ (n) 1. isku-xigxiga (isku-xiriirsan) 2. nidaam isku-xig ah (nidaamsan).

waa la naqliyay ✓

séquence, n.f. - isku xigxiga; is daba-jooga; isku xiriirsan.

waa la naqliyay ✓

clenche, n.f. - Handaraab; Halka irridda ama daaqadda laga xiro.

waa la naqliyay ✓

/fluuwensi/ (n) faseexnimo (si qeexan oo aan hakad-lahayn loogu hadlo)

waa la naqliyay ✓

agg. - mid, xoogaa, inyar, wax un.

waa la naqliyay ✓

s.f. - geed weyn sida yaaqa.

waa la naqliyay ✓

/elekwansi/ (n) af-tahanimo.

waa la naqliyay ✓

éloquence, n.f. - aftahannimo

waa la naqliyay ✓

fréquence, n.f. - mowjad; hir sida hirarka raadiaha

waa la naqliyay ✓

Rakaad

waa la naqliyay ✓

1

(n) (w) number of occurrences of a periodic or recurrent process per unit time,

2

xawaare

waa la naqliyay ✓

/friikwansi/ (n) 1. soo-noqnoqoshada dhacdo ama xaalad. (n) 2. lambarka mowjadda ee halkii-ilbiriqsi.

waa la naqliyay ✓

hir

waa la naqliyay ✓