qudhun

-ka: (magac, lab, keli) macaluul iyo gaajo.

afqudhun -ka: (magac, lab, keli) ur iyo foolxumo afku yeesho, kolka la cadayi waayo.

-ka: (magac, lab, keli) eeg qadhmuun.

(Dhudhun-ka)

1. Gacanta inta u dhexaysa xusulka iyo sacabka.

2. (cabbir) dhudhunka iyo sacabka oo fidsan, oo is wata.

m.l (-ummo, m.dh) 1. Gacanta inta u dhexeysa xusulka iyo sacabka. 2. Dhudhun iyo sacabka oo fidsan oo is wata (cabbir).

m.l (-ummo, m.dh) 1. Gacanta inta u dhexeysa xusulka iyo sacabka. 2. Dhudhun iyo sacabka oo fidsan oo is wata (cabbir).

m. n. forearm (from wrist to elbow); cubit

-ka: (n) forearm (foor-aarm); from the tip of the middle finger to the elbow

-ka: (magac, lab, keli) gacanta, inta u dhaxaysa xusulka iyo xididdaleyda faraha ama lugta inta u dhaxaysa jilibka iyo boqonta. Dhudhun ayuu ka jabay.

cf: cukur, curcur

de: forearm (from wrist to elbow); cubit

lx: dhudhun

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: dhudhun

سَاعِدِ، زَند

-ta: (magac, dhedig, keli) wax qudhmay oo uraya ka dhigid. Dh: qudhmis, qurmin.

-ka: (magac, lab, keli) geed xeebeed weligii cagaaran oo calenta jaadka tu u eg bixiya oo geelu jecel yahay. Geelu wuxu daaqayaa xudhuunka dhexdiisa.

f.mg1 (-umay, -untay; -umi) Wax baadiyoobay ama hallaabay noqosho.

f.mg1 (-umay, -untay; -umi) Wax baadiyoobay ama hallaabay noqosho. m.f.dh, dhumid.

v. be ~ get lost, lose one's way

-dhumay / dhuntay: (v) 1. lose (luus) ~ xoor. Ex: furihii baa iga dhumay; I lost the key. 2. be lost; get lost (luus); be unable to find one's way ~ lun [lumay]. Ex: ilmihii dhumay; the lost child. 3. waste (weeyst); fail to take advantage of or use for profit ~ khasaar & wakhti badan baa iga dhumay; I have wasted [lost] a lot of time

(fal) hallaw; habaw; lun.

cf: dhumi

de: be ~ get lost, lose one's way

lx: dhun

pd: (dhumay)

ps: v1=intr

key: dhun

f. n. self

-a: (n) 1. life (laayf) 2. self (salaf) ~ laf; —qudhiisa; himself; —qudhayda; myself, —qudhaada; yourself, —qudheeda; herself

(tilmaame) keli ah oo aan la wehelin. Anoo qudh ah ayaa jooga. Dh: keli, qur.

de: self

lx: qudh

pd: (-dha)

ps: n0-f

xe: I love it myself.

xv: qur {N}

key: qudh

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg gudimo.

(Muthun) S, C Thylachium thomosii Gilg. Capparidaceae.

(magac, dhedig, keli) nafta noolaha ku jirta. Roobka qawqawloow qadhqadhay, qaawanaantayduu arkaday, ee qudhayda halkeen dhigaa. Dh: ruux, naf.

name-m leader. Cf. Qutb

(Qudur-ka)

Bakhayl; muudal.

m.l.kh (-rro, m.dh) Q. ah: nin aad bakhayl u ah.

m.l.kh (-rro, m.dh) Q. ah: nin aad bakhayl u ah.

m. n. miser

-ah: (adj) stingy (istinji) ~ gacan adag, bakhiil, bakhayl. -Syn: close-fisted, niggardly ~ see also [eeg] bakhayl,dhabcaal

-ka: (magac, lab, keli) qof aad bakhayl u ah. Dh: qadduuc.

de: miser

lx: qudur

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: bakhayl, muudal

key: qudur

(Qurun-ka)

1. Ur xun oo naftu kahato.

2. Wax xumaaday ama tortoray oo urkaas leh.

qurun¹: m.l la-mid: qurmuun¹.

qurun²: f.mg1 (-rmay, -runtay; -rmi) Wax in muddo ah meel yaalay ur xun yeelasho.

f.mg1 (-rmay, -runtay; -rmi) Wax in muddo ah meel yaalay ur xun yeelasho. m.f.dh, qurmid.

m. n., [abstract] stink, bad smell; rottenness

qurun [inchoative] v. stink, smell, go bad, decompose, rot

(Gurun) N Erythrochlamys nummularia (S. Moore) Hedge. Labiatae.

Erythrochlamys leucosphaeria Brig. Labiatae.

-ka: (n) bad smell; foul odor also [odour]; stink (istink); stench (isteenj); fetor (feey-tar); mustiness (masti-nes) ~ qarmuun, qadhmuun, qurmuun

qurun -qurmay / quruntay: (v) become stale (isteel) or moldy (mooldhi) in odor or taste

-ka: (magac, lab, keli) eeg qudhun. qurunsad -ka: (magac, lab, keli) wax qudhmisasho Dh: madhaxsad.

(Tuhun-ka)

Bidaal; dareen; male; shaki.

tuhun¹: m.l Shaki; male; bidaal; dareen.

tuhun²: f.g1 (-hmay, -huntay; -hmi) Ku t.: fal inuu dhacay malayn.

tuhun¹: m.l Shaki; male; bidaal; dareen.

tuhun²: f.g1 (-hmay, -huntay; -hmi) Ku t.: fal inuu dhacay malayn. m.f.dh, tuhmid.

Common N. suspicion

tuhun v. doubt, suspect someone (of)

-tuhmay / tuhuntay: (v) suspect (sas-pekt); have a suspicion; have doubts -umalayn.

tuhun -ka: (n) suspicion (sas-pi-shiri); doubt (dhaawt); hesitation (hisi-teey-shin); uncertainty (an-ser-tanti) ~ shaki

(fal) cid ama wax kale shaki ka gab, arrin dhacday adoon hubsan cid u aanayn.

tuhun -ka: (magac, lab, keli) marka qofka denbi aan lagu hubin lagu maleeyo. Dh: bidaal, dareen, male, shaki.

Core

-ta: (magac, dhedig, keli) hal cunaha buuran.

cudhin -ta: (magac, dhedig, keli) weysada ubbada ah lakabka sare ee cuneheeda ku yaalla.

(Duddun-ta)

Taallo adag oo kolkol aad u dheer oo jaad aboorka kamid ahi samaysto; wuxuu ka dhisaa ciid candhuufo lagu qooyey; duddumo; (ama dundun).

m.l/dh (-ooyin, m.l) Taallo dhoob adag ka samaysan, godad leh oo nooc aboorka ka mid ahi candhuuftiisa ku dhiso. la-mid: duddumo, dundumo, dundun³.

m.l/dh (-ooyin, m.l) Taallo dhoob adag ka samaysan, godad leh oo nooc aboorka ka mid ahi candhuuftiisa ku dhiso. la-mid: duddumo, dundumo, dundun.

f. n. ant hill, termite mound

-ta: (n) anthill ~ duddumo

magac loo baxsho wiil ku garab dhashay duddun. Waxa kale ee loo baxshaa wiil dhashay isaga oo buurri darteed dundumo la moodo.

-ta: (magac, dhedig, keli) ciid uu aboorku qandhuuftiisa ku qooyo oo inta uu dhoobo ka dhigo, dhis weyn ka sameeyo. Duddun dheeraataaba way dumi. Dh: dundumo, dudumo.

a: dundumo ~ dundun

de: ant hill, termite mound

lx: duddun

pd: (-ta Pl: duddumo (/ha))

ps: n1-f

key: duddun

m.l la-mid: duqus.

-ka: (magac, lab, keli) jaad sarciga la quuto ka mid ah oo firi yaryar leh oo agagaarka. Dh: tukhun.

-ta: (magac, dhedig, keli) ilmo ama neef yar naaska ka joojin; naas nuujin ka goyn. Li: nuujin.

(fal) timaha ama caleenta daadso oo wax diiran noqo. Dh: galdhac, diiran, murux.

mudhux -a: (magac, lab, keli) wax aan dhogor ama diir lahayn. Dh: murux.

mudhux-a: (magac, lab, keli) diiridda midhaha bislaada diirka laga mudhxiyo sida kuwa garaska. Midhaha mudhuxa la sug. Dh: murux.

m.dh Meel leh dhir madow yari ku yaal.

-ta: (magac, dhedig, keli) cadho iyo dagaaldoonid.

qodhin -ta: (magac, dhedig, keli) himilada kacsiga labka; buuryataagig.

-ka: (magac, lab, keli) habeen mugdi ah oon dayax jirin. Dh: gudcur, qurcud, gurcud.

pr. n., loc. Jerusalem

a: Quds

bw: Arabic

de: Jerusalem

lx: Quddus

ps: n0-loc

key: Quddus

personne.

m. n., [collective] acacia tree

-a: (n) thorny tree; plant name ~ qurac

-a: (magac, lab, keli) geed qodaxeed aad u weynaada oo jirrid adag oo malmalleeyo lehna yeesha oo dheemaalka laga cuno lana hadhsado. Dh: qurac.

a: qurac {N}

de: acacia tree

lx: qudhac

pd: (-a)

ps: n2a-m-col

key: qudhac

v. cause to rot ~ go bad

-yey / say: (v) cause to decay and smell bad ~ qurmi

(fal) wax qudhmay ka dhig. Dh: qurmi.

de: cause to rot ~ go bad

lx: qudhmi

pd: (qudhmiyey)

ps: v2a=tr

see: qurmi

key: qudhmi

m. n. holy person, sacred object

de: holy person, sacred object

lx: quduus

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: quduus

-ka: (magac, lab, keli) geedaha inta hadha marka caleentu ka daadato. Dhulku waa abaar geeduhuna waa qurdun.

m.dh (-uumo, m.l) Dadyow isku qarni noolaa.

m.dh (-uumo, m.l) Dadyow isku qarni noolaa.

f. n., pl. nations; nation

quruun [feminine] n. past ~ former generation