qubuul
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qubuul
m.l Oggolaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qubuul
m. n. acceptance, admission; reception
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qubuul
-ka: (magac, lab, keli) talo oggolaansho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qubuul
bw: Arabic
de: acceptance, admission; reception
lx: qubuul
pd: (-ka)
ps: n-m
key: qubuul
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qubul
m.l (-llo, m.dh) Q. ah: neef geel ah oo shilis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qubul
-ka: (magac, lab, keli) neef geel ah oo shilis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qabuul
m.l Aqbal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qabuul
m. n. accord, in agreement, agreeing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabuul
-ka: (magac, lab, keli) oggolaansho ama yeelid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qabuul
de: accord, in agreement, agreeing
lx: qabuul
pd: (-ka)
ps: n-m-expr
xe: He was in agreement.
xv: Arabic
key: qabuul
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qubuur
m.dh eeg qabri. la-mid: qabuuro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qubuur
-ta: (magac, dhedig, keli) meesha dadka geeriyooda lagu xabaalo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
quluul
m.dh la-mid: qulul.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
quluul
-sha: (magac, dhedig, keli) eeg qulqul.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Qabuula
magac loo bixiyo gabadh la rajaynayo in ay waaliddadeedu raalli ka noqdaan ama duco ku dhalata.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qubuuro
m. n., pl. graves, tombs; cemetery
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qubuuro
-qurbuuraha: (n) graveyard (gareeyv-yaadh); cemetery (sama-tari) ~ qabuuro, xabaalo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qubuuro
de: graves, tombs; cemetery Sg: qabri
lx: qubuuro
pd: (/ha)
ps: n8-m-pl
key: qubuuro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
quluulo
f.mg3 (-uulay, -uushay) Xoolo da' weyn ama dad nafaqaxumo awgeed meel uga kici waayid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Buul
(Buul-ka)
1. Aqal yar oo aan hab wanaagsan u dhisnayn.
2. Aqalka shinbirta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buul
m.l (-lal, m.dh) 1. Aqal yar oo aan hab wanaagsan u dhisnayn. 2. Aqal shimbir. 3. Dhullax, kasoobax.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
buul
m.l (-lal, m.dh) 1. Aqal yar oo aan hab wanaagsan u dhisnayn. 2. Aqal shimbir. 3. Dhullax, kasoobax.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buul
m. n. hut; nest
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
buul
-ka: (n) [Plural buulal- buulasha] hut (hat); makeshift dwelling ~ waab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buul
-ka: (magac, lab, keli) aqalka yar ee noocyada kala duwan leh ee ay shimbirtu dhisato.
buul -ka: (magac, lab, keli) aqalsoomaali aan si wanaagsan u dhisnayn, raro fiican ka samaysnayn.
buul -ka: (magac, lab, keli) timo badan ama dhogor badan. Dh: gas.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buul
de: hut; nest
lx: buul
pd: (-ka Pl: buulal)
ps: n4-m
key: buul
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
buul
عُش الطَّائِرِ، وَكْرِ، كُوحَ
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
QUUL
(Gul) May Schizachyrium kelleri (Hack) Stapf. Gramineae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Quful
(Quful-ka)
Geed wax lagu xiro oo bir ah, oo fure iyo gan yar oo qoolaaban leh, oo kolna laysku dhufto kolna furanta, oo daloollada iyo ilaha iyo silsiladaha laga dhex dusiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
quful
quful¹: m.l (-llo, m.dh) 1. (-llo, m.dh) Xubinta taranka ee gammaanka lab. 2. la-mid: qafil 1. 3. qafilid.
quful²: f.g1 (-ulay, -ushay) la-mid: qafil².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
quful
m.l (-llo, m.dh) 1. (-llo, m.dh) Xubinta taranka ee gammaanka lab. 2. la-mid: qafil.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
quful
m. n. lock, padlock
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
quful
-ka: (n) lock (laak); padlock (paadh laak); combination lock
quful -ay / qufushay: (v) close with lock (laak)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
quful
(fal) xidh; quful ku xidh.
quful -ka: (magac, lab, keli) eeg qafil.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
quful
bw: Arabic
de: lock, padlock
lx: quful
pd: (-ka)
ps: n2-m
see: qafil
key: quful
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qulul
(Qulu-sha)
Meel aan sinnayn; meel kala dheer; dululub.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qulul
m.dh Meel kala dheer oo laga siiban karo. la-mid: quluul.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qulul
f. n. uneven ~ sloping ground
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qulul
(fal) hoos u daadeg. Dh: dhaadhac. Li: fano.
qulul -ka: (magac, lab, keli) safar aan cundad sidin oo magaalo ku socda.
qulul-sha: (magac, dhedig, keli) meel foorar ah oo laga qululan karo. Meeshaan hurdaa waa qulul. Dh: quluul. Li: tiiri.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qulul
cf: dululub
de: uneven ~ sloping ground
lx: qulul
pd: (/sha)
ps: n-f
key: qulul
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tubul
m.l Wax ama dad isu tegey oo meel dheer ka muuqda oo aan si fiican loo arkin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abbuul
m.l la-mid: cambuul¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abbuul
m. n. small hut, shelter
abbuul m. n., [collective] bundle of plant stalks put in the sun to dry
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbuul
-ka: (magac, lab, keli) xidhmo geed sisin ah.
abbuul -ka: (magac, lab, keli) hoy yar oo beeraha laga dhex dhiso oo ka samaysan caws iyo qoryo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ambuul
m.l la-mid: cambuul¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ambuul
-sha: (magac, dhedig, keli) qodax ka baxda geedaha sida galoolka oo buurbuuran lana cuno. Dh: cambuul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buquul
m.l la-mid: baqal¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buquul
f. n., pl. mules
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buquul
de: mules Sg: baqal
lx: buquul
pd: (/sha)
ps: n8-f-pl
key: buquul
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cuquul
(Cuquu-sha)
Cuquule.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cuquul
m.dh.w eeg caqli.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cuquul
f. n., pl. elders, wise men
cuquul [feminine] n., pl. types of intelligence, kinds of wisdom
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cuquul
-cuquusha: (n) 1. influential members of a family, tribe, or community ~ caaqil 2. [plural of caqli-ga] intellects (intal-lektis) ~ maskax
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cuquul
-sha: (magac, dhedig, keli) wax yar oo dhabiilan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dubuur
-ka: (magac, lab, keli) qof aan weji furneyn oo cabuus ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fuduul
-sha: (magac, dhedig, keli) eeg faduul.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fuyuul
m. n., (mass n.): fuel
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fuyuul
de: fuel {Eng}
lx: fuyuul
pd: (-ka)
ps: n2-m-mass
key: fuyuul
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Huluul
(Huluu-sha)
Meel jiq ah ama iyadoo la taagan yahay aan la mari karin, oo isgaabin ama gurguurad keliya lagu maro; xuluul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
huluul
m.dh la-mid: xuluul.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
huluul
f. n. tight passage, narrow place
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
huluul
-sha: (magac, dhedig, keli) meel jiq ah oo iyada oo la taagan yahay aan la mari karin, oo isgaabin ama gurguurad keliya lagu mari karo. Dh: xuluul.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
huluul
a: xuluul
de: tight passage, narrow place
lx: huluul
pd: (/sha)
ps: n2-f
key: huluul
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabuur
-ta: (magac, dhedig, keli) meesha dadka dhintay lagu aaso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
quburi
m.l.kh Q. ah: qof ahmiyad gaar ah siiya ku cibaadeysiga qubuuraha.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
quburi
-ga: (magac, lab, keli) qof ahmiyad gaar ah silya ku cibaadaysiga qubuuraha.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
quduus
m. n. holy person, sacred object
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
quduus
de: holy person, sacred object
lx: quduus
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: quduus
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qulful
-ka: (magac, lab, keli) bir noocyo badan leh oo wax lagu xidho. Dh: quful.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qulqul
(Qulqul-ka)
Qulqulidda biyaha (ama qolqol).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qulqul
qulqul¹: m.l (fiisikis) Summad I. Dhakhsaha uu saldanab ku dhexmaro gudbiye danab. Halbeegga Caalamiga ah (H.C.) ee qulqulka danab waa ambiyeer (A).
qulqul²: m.l Shubmid ama socod aan kala go' lahayn ee uu hooruhu sameeyo. la-mid: qulqulid.
qulqul³: f.mg1 (-ulay, -ushay) 1. Hoore si aan kala go' lahayn u shubmid ama u socosho. 2. Dad, xoolo iyo wixi lamida si aan kala go' lahayn u socosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qulqul
qulqul¹: m.l (fiisikis) Summad I. Dhakhsaha uu saldanab ku dhexmaro gudbiye danab. Halbeegga Caalamiga ah (H.C.) ee qulqulka danab waa ambiyeer (A).
qulqul²: m.l Shubmid ama socod aan kala go' lahayn ee uu hooruhu sameeyo.
qulqul³: f.mg1 (-ulay, -ushay) 1. Hoore si aan kala go' lahayn u shubmid ama u socosho. 2. Dad, xoolo iyo wixi lamida si aan kala go' lahayn u socosho. m.f.dh, qulqulid.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Qulqul
Current
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qulqul
m. n. gurgling (of water); stream, flow (of current)
qulqul v. gurgle, murmur (of water); flow (of current); pour in (of people)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qulqul
-ay / qulqushay: (v) flow (faloow); stream (istiriim); pour (puur); flow through
qulqul -ka: (n) flow, current
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qulqul
(fal) biyo iyo wax la mid ah, dhan ka imo oo si isdabajoogah dhan kale u soco. Dh: durdur, mulacyay.
qulqul-ka: (magac, lab, keli) dhan ka imasho iyo dhan kale u socosho aan kala go' lahayn. Dh: durdur, qolqol.
qulqul -ka: (magac, lab, keli) maridda danabku dhexmaro siligga mareegdanabeedka waxaa na loo soo gaabiyaa (Q) cabbirkiisuna waa (A).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
quluub
m.dh la-mid: qalbi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Quluud
(Quluud-da)
Ulajeeddo naftu u bogto oo ku raaxaysato; macne loo jeelo oo la jeclaysto; murti, xallad; milgo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
quluud
m.dh Ulajeedo naftu u bogto oo ku raaxaysato; macne loo jeelo oo la jeclaysto; murti; xallad; milgo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
quluud
m.dh Ulajeedo naftu u bogto oo ku raaxaysato; macne loo jeelo oo la jeclaysto; murti; xallad; milgo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
quluud
f. n. aim, main objective; beauty, essence ~ point of something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
quluud
-da: (magac, dhedig, keli) macne la jeclaysto; ulajeeddo naftu u bogto oo u riyaaqdo. Hadal quluud leh ayuu ku hadlay. Dh: murti, xigmad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
quluud
cf: macne, milgo, murti, ulajeeddo, xallad
de: aim, main objective; beauty, essence ~ point of s.t.
lx: quluud
pd: (-da)
ps: n-f
key: quluud
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
QUMUUR
(Gummur) May Eaeodendron aquifolium (Fiori) Chiov. Celastraceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qunful
qunful¹: m.l (-llo, m.dh) la-mid: qafil¹; la-mid: qafilid.
qunful²: f.g1 (-ulay, -ushay) la-mid: qafil².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qunsul
(Qunsul-ka)
Ku qaranka dal shisheeye u jooga, si uu danaha dadkiisa iyo tolkiisa u ilaaliyo; wuxuu ka hooseeyaa safiirka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qunsul
m.l (-llo, m.dh) Qof diblomaasi ah oo dalka uu joogo dalkiisa wakiil uga ah bulshadiisa kana hooseeya safiirka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qunsul
m.l (-llo, m.dh) Qof diblomaasi ah oo dalka uu joogo dalkiisa wakiil uga ah bulshadiisa kana hooseeya safiirka.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qunsul
m. n. consul
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qunsul
-ka: (n) consul (kon'saY) ~ khunsul
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qunsul
-ka: (magac, lab, keli) nin safir ka hooseeya ama qusuliyad safaarad raacsan madax ka ah oo inta badan fiisayaasha bixiya. Qunsulka haddaad ka weydo danjiraha u tag.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qunsul
de: consul {Eng}
lx: qunsul
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: qunsul
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qunuud
m.l/dh (dii.) Duco la raaciyo salaadda subaxa, haddiise dhibaato timaadana la raacsho salaadaha kale.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qunuud
m.l/dh (dii.) Duco la raaciyo salaadda subaxa, haddiise dhibaato timaadana la raacsho salaadaha kale.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qunuud
m. n., [collective] special prayers for certain times (e.g. religious holidays)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qunuud
-ka: (magac, lab, keli) duco la raaciyo. salaadda subaxa, haddiise dhibaato timaadana la raacsho salaadaha kale.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qunuud
bw: Arabic
de: special prayers for certain times (e.g., religious holidays)
lx: qunuud
pd: (-ka)
ps: n0-m-col
key: qunuud
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
quruun
m.dh (-uumo, m.l) Dadyow isku qarni noolaa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
quruun
m.dh (-uumo, m.l) Dadyow isku qarni noolaa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
quruun
f. n., pl. nations; nation
quruun [feminine] n. past ~ former generation