qubo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qubo_1
de: tortoise, turtle
hm: 1
lx: qubo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: qubo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qabo_1
de: catch hold of, detain, arrest; hold; take; seize; do; go to; be married to; intervene in
hm: 1
lx: qabo
pd: (qabtay)
ps: v3b=tr
key: qabo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qubo_2
de: spill, be spilt; fall (of leaves ~ fruit)
hm: 2
lx: qubo
pd: (qubtay)
ps: v3b=intr
key: qubo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qabow_1
de: cold; cooled Opp: kulul
hm: 1
lx: qabow
pd: (qaboobaa)
ps: adj
xe: The place is cold.
xv: Meeshu wey qabowdahay.
key: qabow_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
quble_1
de: soft, steady rain
hm: 1
lx: quble
pd: (/ha)
ps: n-m
key: quble_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qumbe_1
a: qunbe
de: coconut (fruit)
hm: 1
lx: qumbe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: qumbe_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qubo
(Quba-da)
Bahal dhiig qabow oo lafdhabar leh oo halaqa iyo qallajisaha iyo yaxaaska la bah ah; waa jaadad badan, waxayna ku nooshahay badaha kulkulul, teeda birriga ku noolna waxaa la yiraahdaa diin; waxay leedahay gafuur aan ilko lahayn iyo oogo gaashaan adag oo gees ahi ku rogan yahay oo afarta addin iyo madaxa iyo dabadu dibadda uga soo bixi karaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qubo
qubo¹: m.dh Xamaarato badda ku nool oo diinka la bah ah.
qubo²: f.mg3 (-btay, -batay) Wax daadasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qubo
qubo¹: m.dh Xamaarato badda ku nool oo diinka la bah ah.
qubo²: f.mg3 (-btay, -batay) Wax daadasho. m.f.dh, qubasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qubo
f. n. tortoise, turtle
qubo v. spill, be spilt; fall (of leaves ~ fruit)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qubo
-tay / qubatay: (v) spill out of a container; become spilled
qubo -qubada: (n) sea turtle (toor'tel); tortoise (toor'tes); freshwater turtle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qubo
(fal) daado oo firidh. Dh: saydhan.
qubo-da: (magac, dhedig, keli) nafley dhiig qabow oo lafdhabar leh oo ku nool badaha kulkulul iyo berriga waxay leedahay gafuur aan ilko lahayn iyo oogo gaashaan adag oo gees ah oo ay afarta addin iyo madaxa ku qariso kolkay halis dareento. Dh: diin, diinceelaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cub_1
de: plug, stuffing
hm: 1
lx: cub
pd: (-ka Pl: cubab (ka))
ps: n4-m
key: cub_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dub_1
cf: kari, shiil
de: bake, cook, fry
hm: 1
lx: dub
pd: (dubay)
ps: v1=tr
key: dub_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hub_1
de: be sure, make certain, ascertain
hm: 1
lx: hub
pd: (hubay)
ps: v1=st
xe: Are you sure?
xv: Ma hubtaa?
key: hub_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qab_1
de: have, hold, possess, own
hm: 1
lx: qab
pd: (qabay)
ps: v1=
xe: lahow
xv: hay, hayso
key: qab_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qob_1
de: bark, peel, outer covering of plant
hm: 1
lx: qob
pd: (-ka Pl: qobab (ka))
ps: n4-m
syn: diir, dub, qolof
key: qob_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qun_1
de: tonsil; tonsilitis, swollen adenoid glands
hm: 1
lx: qun
pd: (-ka Pl: quman (ka))
ps: n4-m
key: qun_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qur_1
a: kur
de: head; chief
hm: 1
lx: qur
pd: (-ta)
ps: n-f
syn: madax
key: qur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tub_1
cf: dhabbe; waddo
de: path
hm: 1
initial: t
lx: tub
pd: (-ta Pl: tubab (ka))
ps: n1-f, n4-f
key: tub_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
uub_1
de: crevasse, pit, trench
hm: 1
initial: u
lx: uub
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: uub_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buro_1
de: wart, tumor, growth
hm: 1
lx: buro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: buro_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabo_1
de: complain, reproach
hm: 1
lx: cabo
pd: (cabtay)
ps: v3b=
key: cabo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabo_1
de: after, behind Used with possessive pronouns
hm: 1
lx: dabo
pd: (/da)
ps: n0-f-loc
xe: behind the building
xv: daarta dabadeeda
key: dabo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
furo_1
de: open for oneself
hm: 1
lx: furo
pd: (furtay)
ps: v3b=
key: furo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gudo_1
de: inside, inner, interior; local
hm: 1
lx: gudo
pd: (/ha)
ps: n6-m-loc
xe: inside the ship
xv: gude
key: gudo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guro_1
de: pick up, collect (for oneself)
hm: 1
lx: guro
pd: (gurtay)
ps: v3b=
key: guro_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hibo_1
de: gift, present, thing bequeathed; talent, natural gift
hm: 1
lx: hibo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: hibo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jabo_1
a: jaabo, xaabo
de: firewood, kindling
hm: 1
lx: jabo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: jabo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kabo_1
de: shoes, footwear
hm: 1
lx: kabo
pd: (/ha)
ps: n1-m-pl
xe: leather shoes Sg: kab
xv: kabo harag ~ kaba jaan ah
key: kabo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
labo_1
de: two; both
hm: 1
lx: labo
pd: (-da)
ps: num-f
see: laba
key: labo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lulo_1
de: shake; swing; be suspended
hm: 1
lx: lulo
pd: (lushay / lulatay)
ps: v3b=
key: lulo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qabo_2
de: euphorbia tree
hm: 2
lx: qabo
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: qabo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qalo_1
de: slaughter for oneself; sacrifice
hm: 1
lx: qalo
pd: (qashay / qalatay)
ps: v3b=
key: qalo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qiro_1
de: breadth, thickness
hm: 1
lx: qiro
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: dhumuc, jurmi
key: qiro_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
quur_1
de: disrespect; holding in low esteem; undervaluing
hm: 1
lx: quur
pd: (-ta)
ps: n0-f
key: quur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
quus_1
de: discouragement, loss of hope, despair
hm: 1
lx: quus
pd: (-ta)
ps: n0-f
key: quus_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ruqo_1
de: animal too weak to stand up
hm: 1
lx: ruqo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: ruqo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sabo_1
cf: heel
de: ground surrounding a well ~ settlement
hm: 1
initial: s
lx: sabo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: sabo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tumo_1
de: pound, beat ~ hammer s.t. for oneself
hm: 1
initial: t
lx: tumo
pd: (tuntay / tumatay)
ps: v3b=tr
key: tumo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qobtol_1
de: croup mat put on camel's back before adding the load
hm: 1
lx: qobtol
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: qobtol_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bullo_1
de: Somali spin dance for men and women, accompanied by clapping
hm: 1
lx: bullo
pd: (/da)
ps: n0-f
key: bullo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
burco_1
de: sand hill, dune; height
hm: 1
lx: burco
pd: (/da)
ps: n6-f
key: burco_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cudbi_1
bw: Arabic
de: cotton; cotton plant
hm: 1
lx: cudbi
pd: (-ga)
ps: n7-m-col
key: cudbi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cunno_1
a: cunto
cf: calaf, calalis, caysh, dheef
de: food, meal
hm: 1
lx: cunno
pd: (/da)
ps: n6-f-mass
key: cunno_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daabo_1
de: make a handle for s.t.
hm: 1
lx: daabo
pd: (daabtay)
ps: v3b=
key: daabo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabro_1
de: ambush
hm: 1
lx: dabro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: dabro_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dalbo_1
de: apply for job; order, send away for; subscribe (to a magazine)
hm: 1
lx: dalbo
pd: (dalbaday)
ps: v3a=
key: dalbo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dibbo_1
a: dubbo
de: stay out all night, not spend the night at home
hm: 1
lx: dibbo
pd: (dibbaday)
ps: v3a=intr
key: dibbo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duubi_1
de: tie up, bandage, wind, roll up, wrap
hm: 1
lx: duubi
pd: (duubiyey)
ps: v2a=
key: duubi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fuqdo_1
de: shallow-rooted grass
hm: 1
lx: fuqdo
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: fuqdo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gambo_1
de: kerchief, head-scarf
hm: 1
lx: gambo
pd: (/da)
ps: n6-f
see: ganbo {C & S}
key: gambo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garbo_1
de: shoulders
hm: 1
lx: garbo
pd: (/ha Sg: garab)
ps: n3-m-pl
key: garbo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guban_1
de: burnt ~ burned
hm: 1
lx: guban
pd: (gubnaa Pl: gugguban)
ps: adj-der
key: guban_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gudmo_1
de: path, way; narrow passage above a river ~ ditch
hm: 1
lx: gudmo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: gudmo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guuyo_1
de: wealth, property, goods ~ livestock; inheritance
hm: 1
lx: guuyo
pd: (/da)
ps: n6-f-col
syn: adduun, maal, xoolo
key: guuyo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
habso_1
de: spring tide, neap tide condition of the sea at certain seasons when both high and low tides are extreme
hm: 1
lx: habso
pd: (/da)
ps: n6-f
key: habso_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hanbo_1
a: hambo
de: remains of food left over and saved for later; anything saved up; remainder; leftovers
hm: 1
lx: hanbo
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: ciniq ~ iniq
key: hanbo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaabo_1
cf: burbur
de: odds and ends, fragments, bits
hm: 1
lx: jaabo
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: jaabo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kabbo_1
de: sip, gulp, swig
hm: 1
lx: kabbo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: kabbo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
koboc_1
cf: cayil
de: plump ~ chubby child; sturdy young animal
hm: 1
lx: koboc
pd: (-a)
ps: n-m
key: koboc_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lulmo_1
de: shake, be shaken; be churned; swing, dangle
hm: 1
lx: lulmo
nt: lulmasho (/da) [vn6-f]
pd: (lulmaday)
ps: v3a=
key: lulmo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaaxo_1
de: wind pipe, trachea, air passage to the lungs; thorax
hm: 1
lx: qaaxo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: qaaxo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qabow_2
de: cold, coldness Pl = kinds of coldness
hm: 2
lx: qabow
pd: (-ga)
ps: n2a-m-abs
key: qabow_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qardo_1
bw: Arabic
de: loan
hm: 1
lx: qardo
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: amaah
key: qardo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaxso_1
de: drive away for one's own benefit (e.g., making people or animals move out of an area)
hm: 1
lx: qaxso
pd: (qaxsaday)
ps: v3a=tr
key: qaxso_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qodob_1
de: article (in a newspaper ~ legal code); item, paragraph; article {grammar}
hm: 1
lx: qodob
pd: (-ka Pl: qodbo (/ha))
ps: n3-m, n2a-m
key: qodob_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qooro_1
cf: gus
de: testicles and scrotum; male sexual organ (including penis)
hm: 1
lx: qooro
pd: (/ha)
ps: n-m-col
key: qooro_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qoqob_1
de: partition, barrier; boundary fence; [ext.] diameter {geometry}
hm: 1
lx: qoqob
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: qoqob_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qosol_1
de: laugh, laughter
hm: 1
lx: qosol
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: qosol_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qoton_1
de: be upright, perpendicular ~ vertical
hm: 1
lx: qoton
pd: (qotomay)
ps: v1=intr
key: qoton_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
quble_2
de: castrated ~ impotent animal
hm: 2
lx: quble
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: quble_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qufac_1
de: cough; [ext.] tuberculosis
hm: 1
lx: qufac
pd: (-a)
ps: n0-m
key: qufac_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qulub_1
de: gloom, depression
hm: 1
lx: qulub
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
key: qulub_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qumbe_2
de: vessel for holding ghee (usually made of camel skin)
hm: 2
lx: qumbe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: qumbe_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qurub_1
de: bit, fragment, piece
hm: 1
lx: qurub
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: qurub_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qurun_1
cf: ur
de: stink, bad smell; rottenness
hm: 1
lx: qurun
pd: (-ka)
ps: n-m-abs
key: qurun_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
quusi_1
de: immerse, plunge in ~ into water
hm: 1
lx: quusi
pd: (quusiyey)
ps: v2a=tr
key: quusi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ruqso_1
de: permission; holiday, leave, vacation
hm: 1
lx: ruqso
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: fasax, idan, ijaaso
key: ruqso_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
urugo_1
de: worry, grief, depression, deep-seated emotion
hm: 1
initial: u
lx: urugo
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: urugo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xurbi_1
cf: xurbin
de: mix, beat ~ stir with a whisk
hm: 1
initial: x
lx: xurbi
pd: (xurbiyey)
ps: v2a=tr
key: xurbi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xuubi_1
de: skin, peel
hm: 1
initial: x
lx: xuubi
pd: (xuubiyey)
ps: v2a=tr
key: xuubi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaraabo_1
de: blood-relations, relatives, kin
hm: 1
lx: qaraabo
pd: (/da)
ps: n6-f-col
xe: your relatives
xv: casabo, cashiiro, rixin, sokeeye, xigaalo, xigto
key: qaraabo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qardabo_1
de: trouble, distress
hm: 1
lx: qardabo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: qardabo_1