quasi

-ga: (magac, lab, keli) jidhka maydhasho. Dh: maydhi.

name-m self-controlled; well-tempered, cool, patient, just; divider, distributor

avv. - halkaan kore.

f.mg2 (-iiyay, -iisay) Ka q.: hoore hal mar si aayar ah u kabbasho.

(fal) (ka ~) hoore hal mar si aayar ah u kabbo.

(adj) uneasiness; upset stomach; nauseated; sickening.

caloosha qasan

/kwiisi/ (adj) xanuunsan (qandhan).

m.l la-mid: quudsasho.

(Quursi-ga)

Wax quursasho.

m.l la-mid: quursasho.

-ga: (n) underestimation (an-dhar-esta-meey-shin) ~ yasid

(Quusid-da)

Biyaha dhexdooda wada gelid; mukhuurid; tiinbasho.

m.f.dh eeg quus³. la-mid: quus¹.

-da: (magac, dhedig, keli) muquurashada biyaha oo lagu dhex qarsoomo. Dh: muquurasho.

-ta: (magac, dhedig, keli) ka samirsiin oo rajo tirid.

/skwash/ (v) 1. buusbuusid (diisid, isku-guda celin) (v) 2. ku ciriirin (kakabin) (v) 3. xannibid (caddibid) (n) 4. ciriir (n) 5. cabbitaan khudradeed (sida tan burtuqaalka) (n) 6. kubbadda teeniska dheer shabbahda (darbi xiran ayaa lugu dheelaa).

(Qas-ka)

Arrin ama wax kale oo murgey; waxyaalo kala jaad ah oo isku darmay; xasil la'aan; lab; wareer; soos.

qas¹: m.l 1. Rabsho iyo xasillooni la'aan. 2. Siil. 3. Gumaar. 4. Meesha ay iska galaan miskaha iyo sabiisha geela.

qas²: f.g1 (-say, -stay) 1. Milme iyo hoore isku labid. 2. Wax kala jaad ah isku darid. 3. Rabsho iyo xasillooni la'aan meel ka abuurid. 4. Ka q.: hadal, ciyaar iyo wixi lamida oo cid si wanaagsan ugu socotay ka dhabqin.

qas¹: m.l 1. Rabsho iyo xasillooni la'aan. 2. Siil. 3. Gumaar. 4. Meesha ay iska galaan miskaha iyo sabiisha geela.

qas²: f.g1 (-say, -stay) 1. Milme iyo hoore isku labid. 2. Wax kala jaad ah isku darid. 3. Rabsho iyo xasillooni la'aan meel ka abuurid. 4. Ka q.: hadal, ciyaar iyo wixi lamida oo cid si wanaagsan ugu socotay ka dhabqin. m.f.dh, qasid.

m. n. confusion, turmoil; mess, muddle; anarchy

qas v. muddle, make (water) murky ~ turbid; confuse, mix up, complicate; embarrass

-ay/tay:(v) 1. mix (miks); blend (baleendh); stir (isteer); mix up ~ lab 2. disrupt (dis-rapt).

qas -ka: (n) confusion (kon-fiyuu-shin); disorder (dis-oordher)-, chaotic state, chaos, turmoil; disruption (dis-rap-shin) ~ qulqulad

(fal) budo ama wax milmaya dareere ku dar oo ku dhex walaaq. Liinta budada ah innoo qas aan ku aftirnee.

qas: (fal) wax aan is lahayn isku laaq. Waraaqaha xafiiska isku dhex gas.

qas: (fal) arrin la hayo xumee oo qardabee. Shirka haddaad fahmi weydo gas.

qas-ka: (magac, lab, keli) rabshad iyo degge- naansho la'aan. Dh: rabshad.

qas-ka: (magac, lab, keli) badhida dabada iyo adhaxda dhabarka inta u dhaxaysa. Qaska dambe ayaa odayga xanuunaya. Dh: gadoob.

avv. - halkan, meeshaan, inta.

avv. - halkaan.

qui, pron.rel. - kee; kuwa; kii; kaas; qofkii

qui est-ce? - waa ayo?

(fal) dab demi. Basi dabka intaanad bixin. Dh: bakhtii. Li: shid, huri.

f.mg2 (-iyay, -isay) Ka d.: wax, wax kale dhex tararsiin.

f.mg2 (-iyay, -isay) Ka d.: wax, wax kale dhex tararsiin. m.f.dh, dusin.

v. cause to pass through, pierce with

-yey / say: (v) [with preposition ka] slip through (islip thuruu); move smoothly and easily mrough. Ex: wuu ka dusiyey; he slipped through

(fal) si qarsoodi ah, wax meel uga saar.

dusi: (fal) meel cidhiidhi ah, wax hoosta ka mari.

de: cause to pass through, pierce with

lx: dusi

pd: (dusiyey)

ps: v2a=

key: dusi

inter. - car, wir; iska jir.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid hawl muddo gaaban ka fadhiisin si daalku uga ba'o.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid hawl muddo gaaban ka fadhiisin si daalku uga ba'o. m.f.dh, nasin.

v. relieve; make someone rest; take over another's work

-yey / say: (v) give someone a short break or pause; relieve someone, as from work

(fal) cid hawl haysa hawsha ka jooji si uu u daal goosto ama adiguba ka qabo. Wiilkaaga nasi wuu daalaye.

de: relieve; make s.o. rest; take over another's work

lx: nasi

pd: (nasiyey)

ps: v2a=tr

xe: Never let them rest from the work.

xv: Kolla hawsha ha ka nasin!

key: nasi

s.f. - Balli ku yaallo lamaddegaan.

qadi¹: m.l la-mid: qadow (1).

qadi²: f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid wax u diidid. 2. Cunto siin waayid. Tusaale: “Naagtii baa carruurta iga qadisay.”

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid wax u diidid. 2. Cunto siin waayid. Tusaale: Naagtii baa carruurta iga qadisay. m.f.dh, qadin.

v. fail to give someone what he/she expects ~ what is due; withhold a customary gift

(Kadi) May, S Emelianthe panganensis (Engl.) Danser. Loranthaceae.

C Erianthemum aethiopicum Wiens & Polhill. Loranthaceae.

S Englerina ramulosa (Sprague) Loranthaceae.

S, May Plicosepalus curviflorus (Oliv.) van Tiegh. Loranthaceae.

-yey / say: (v) give nothing; send someone away empty-handed

(fal) cid cunno la'aan ku barii. Li: dbergi.

qadi: (fal) wax inuu helo ay ahayd ha siin oo u diid. Li: sii.

cf: hungee

de: fail to give s.o. what he/she expects ~ what is due; withhold a customary gift

lx: qadi

pd: (qadiyey)

ps: v2a=tr

key: qadi

-da: (magac, dhedig, keli) madax duuban oo barbaridu bixiso oo iniinyuhu ku jiraan inta uu akhtarka yahay ee aanu weli casaan. Qaji kulul ayay cuntada ku dartay walaashay maanta. Dh: barbari.

qaji-da: (magac, dhedig, keli) baarka hore ee curdiga ah ee laamuhu marka ay roob helaan ay bixiyaan. Inta qajida ah laanta iiga soo goo. Dh: curdin, fadhaq, yurub. Li: gaalaw.

qaji -da: (magac, dhedig, keli) dullaha ama wadhfaha inta laadlaadda ee dhuuban ee darifka lagaga sameeyo. Dullaha qaji dheer u yeel.

(Qani-ga)

Hodan; tanaad; maalqabeen.

m.l.kh Q. ah: qof maalqabeen ah.

m.l.kh Q. ah: qof maalqabeen ah.

m. n. rich man, wealthy person

riche.

-ah: (adj) rich (rzy); wealth (wel-thi) ~taajir

-ga: (magac, lab, keli) qof xoolo badan haysta Adeerkay waa nin qani ah. Dh: hodan, maalgabeen Li: caydh, faqiir.

bw: Arabic

de: rich man, wealthy person

lx: qani

pd: (-ga)

ps: n2a-m

syn: hodan, tanaad

key: qani

f.g2 (-iyay, -isay) Wax meel aan laga arki karin gelin.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax meel aan laga arki karin gelin. m.f.dh, qarin.

v. hide, conceal

-yey / say: (v) hide (haaydh); conceal (kon-siil); cover up (kavar ap) ~ xasee, dabool

(fal) dadka ka khabbee; meel aan la arkayn geli; ha sheegin. Dh: sheel, khabbee.

de: hide, conceal

lx: qari

pd: (qariyey ~ qarshey)

ps: v2a=tr

key: qari

nickname-m disturber; troublesome

-ha: (magac, lab, keli) yaxyax iyo wejigabax ku dhaca qof wanaag samee is lahaa oo laga abaaldaro. Meeshii aan tegey qase tuur leh ayaan kala soo noqday.

qase -ha: (magac, lab, keli) qof wax laaga oo meeshii loo diraba qas iyo wareer geliya. Nin gase ah wax qaybi ha odhan. Dh: laage.

m.l 1. Geedo yar oo isku baxay; fuur. 2. Q. ah: cunto si xun loo karshay.

m.l 1. Geedo yar oo isku baxay; fuur. 2. Q. ah: cunto si xun loo karshay.

m. n., [collective] badly cooked ~ tasteless food

-ka: (magac, lab, keli) cunto si aan wanaagsanayn loo kariyo.

de: badly cooked ~ tasteless food

lx: qash

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: qash

v. mix something for oneself; do in a muddled ~ careless way

-qastay / qasatay: (v) 1. mix up for oneself. 2. do improper action; do a stupid thing. Ex: waxaad rabtid qaso; do whatever you want [especially immoral activity]

(fal) caano iyo wax la mid ah, laaqo si aad u cabto.

qaso: (fal) isku darsan oo fal iyo hadal aan loo fadhiyin samee.

qaso -da: (magac, dhedig, keli) wejigabax i yaxyax. Dh: wejigabax, khaso.

de: mix s.t. for oneself; do in a muddled ~ careless way

lx: qaso

pd: (qastay)

ps: v3b=tr

key: qaso

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: qixi.

v. evacuate; cause to flee

-yey say: (v) displace from a threatened or dangerous area; evacuate (i-vaa-kuweeyt) ~ qixi

(fal) dad xoog ku rar adoo ka cabsiinaya. Dadka qaxi oo meelo kale ha u guuraan. Dh: barakici,

a: qixi

de: evacuate; cause to flee

lx: qaxi

pd: (qaxiyey)

ps: v2a=tr

key: qaxi

/kuwodh/quadrangle; (n) dayr afar-gees ah (dhismo wareeg ah, siiba saro ku wareegsan yihiin, sida barxadda iskuulka iwm).

pr. n., loc. Jerusalem

a: Quddus

bw: Arabic

de: Jerusalem

lx: Quds

ps: n0-loc

key: Quds

f.g2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Xoolo kaxayn. 2. (f.mg) U q.: awr hal abaahinaya caarka ugu toosin. 3. (f.mg) U q.: cid arrin iyo wixi lamida u fulin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Xoolo kaxayn. 2. (f.mg) U q.: awr hal abaahinaya caarka ugu toosin. 3. (f.mg) U q.: cid arrin iyo wixi lamida u fulin. m.f.dh, qumin.

v. direct, correct, straighten, make go straight