quash
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
quash
/kwosh/ (v) qaadicid (diidid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
squash
/skwash/ (v) 1. buusbuusid (diisid, isku-guda celin) (v) 2. ku ciriirin (kakabin) (v) 3. xannibid (caddibid) (n) 4. ciriir (n) 5. cabbitaan khudradeed (sida tan burtuqaalka) (n) 6. kubbadda teeniska dheer shabbahda (darbi xiran ayaa lugu dheelaa).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qash
m.l 1. Geedo yar oo isku baxay; fuur. 2. Q. ah: cunto si xun loo karshay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qash
m.l 1. Geedo yar oo isku baxay; fuur. 2. Q. ah: cunto si xun loo karshay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qash
m. n., [collective] badly cooked ~ tasteless food
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qash
-ka: (magac, lab, keli) cunto si aan wanaagsanayn loo kariyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qash
de: badly cooked ~ tasteless food
lx: qash
pd: (-ka)
ps: n0-m-col
key: qash
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qush
(Qush-ka)
1. Dacar; qaras.
2. Xumaan uurka ku jirta; uurkusiddo, arami.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qush
m.l 1. Dacar; qaras. 2. Uurxumo iyo ciilqab cid ku jirta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qush
m. n. bile; anger, resentment, ill-will
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qush
-ka: (magac, lab, keli) shuban caloosha ka yimaad oo dacar ama qaras ah. Ninkii wuu shubmay oo qush badan ayaa ka yimid. Dh: dacar, qaras.
qush -ka: (magac, lab, keli) xumaan uurka la iskugu hayo. Dh: arami, xumaan, uurkusiddo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qush
cf: dacar, qaras
de: bile; [ext.] anger, resentment, ill-will
lx: qush
pd: (-ka Pl: qushash (ka))
ps: n4-m
key: qush
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qaash
(Qaash-ka)
Jaadadka warmaha mid kamid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaash
m.l 1. (-shash, m.l) Jaadadka warmaha dhaadheer nooc ka mid ah. 2. Finan yaryar oo wajiga dadka ka soo yaaca waqtiga kuleelaha. 3. la-mid: haash.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaash
m. n. lance, long spear; violent person
qaash m. n. (adj.): bad ~ rotten fruit; tainted, gone off; violent
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaash
-ka: (magac, lab, keli) finan biyood buurbuuran oo ka soo baxa dadka jooga xeebaha xilliyada kulaylaha ah gaar ahaan carruurta. Cunugii dhashay ayuu jidhkiisa qaash ka soo daatay.
qaash -ka: (magac, lab, keli) jaadadka warmaha waaweyn mid ka mid ah. Qaash jufiyo baarrumo leh ayuu sitay. Dh: waran.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
quasi
avv. - qiyaas, ugu dhowaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
quasi
quasi, adj. - ku sigtay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baabbi'inta xukunka
n. phr. quashed sentence, reprieve, legal pardon
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baabbi'inta_xukunka
de: quashed sentence, reprieve, legal pardon
lx: baabbi'inta xukunka
ps: np
key: baabbi'inta_xukunka
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qubasho
(Qubasha-da)
Wax qubtay noqosho; daadasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qubasho
m.f.dh eeg qubo². la-mid: qubad².
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qubasho
-qubashada: (n) spillage (ispi-leeyj); the act of spilling
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qubasho
-da: (magac, dhedig, keli) daadasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qufasho
(Qufasha-da)
Isu qufid; faagasho; qodasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qufasho
m.f.dh eeg qufo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabash
-ka: (magac, lab, keli) dacdarro iyo dhibaato cid ka muuqata. Ninka qabash madaw ayaa wejigiisa saarane maxaa ku dhacay. Dh: diif.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarash
m.l (-shyo, m.dh) 1. Macdan jilicsan oo weelasha iyo wixi lamida laga sameeyo. 2. la-mid: kharash.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qarash
m.l (-shyo, m.dh) 1. Macdan jilicsan oo weelasha iyo wixi lamida laga sameeyo. 2. la-mid: kharash.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qarash
-ka: (n) expenditure (ikispandhijar); expense (ikispeens) ~ kharash, kharash
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarash
-ka: (magac, lab, keli) masaariifta baxda ee wax lagu gato. Magaaladu way ka qarash badan tahay miyiga. Dh: kharash.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
quassù
avv. - halkaan kore.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
queasy
(adj) uneasiness; upset stomach; nauseated; sickening.
caloosha qasan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
queasy
/kwiisi/ (adj) xanuunsan (qandhan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qunsasho
(Qunsasha-da)
(muraad, kd.) isu qumin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qunsasho
m.f.dh eeg qunso. la-mid: qunsad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qunsasho
-da: (magac, dhedig, keli) muraad is u qabsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qushaash
qushaash¹: m.l 1. Wasakh. 2. Qashqashaad.
qushaash²: f.g1 (-shay, -shtay) Cid qashqashid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qushaash
m.l 1. Wasakh. 2. Qashqashaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qushaash
-ka: (magac, lab, keli) wasakh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Quudasho
(Quudasha-da)
Quud ka dhigasho; cunid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
quudasho
m.f.dh eeg quudo. la-mid: quudad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
quudasho
vl. n. eating
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
quudasho
-da: (magac, dhedig, keli) quud dhigasho. Dh: cunid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
quudasho
a: quudad (ka) [vn-m]
de: eating
lx: quudasho
pd: (/da)
ps: vn-f
key: quudasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Quusasho
(Quusasha-da)
Wax la sugayey ama la filanayey, ka rajo go'id, ka caloolduubasho; samrid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
quusasho
m.f.dh eeg quuso. la-mid: quusad.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
quusasho
-quusashada: (n) the act of giving up; desperation (des-pe-reey-shin); despair (dis-peer) ~ see also [eeg] quus
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
quusasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg quusad.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
quusasho
يَأْس ، قُنُوط، إحباط
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ash
Si wanaagsan ku sugan; (maanta Guuleed ash ma aha).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ash
fk. A. ma aha: ma fiicna.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ash
[adjective] in a good mood ~ condition
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ash
/aash/ (n) dambas, bambas (budada cad ama beeyga ah oo dabka ka harta) xaabo ama sigaar basay ka harta. e.g. cigarette ash.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ash
(adj) good (guudh); Ok. Ex: sow ash ma ahid? aren 'tyou fine?
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
ash
/aash/ (n) 1. bembed. 2. geed billeering.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ash
(tilmaame) si wanaagsan ku sugan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ash
de: in a good mood ~ condition Only used with a negative
lx: ash
pd: (ma aha)
ps: adj-neg
xe: I am not in a good mood today.
xv: Ash ma ahi maanta.
key: ash
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qas
(Qas-ka)
Arrin ama wax kale oo murgey; waxyaalo kala jaad ah oo isku darmay; xasil la'aan; lab; wareer; soos.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qas
qas¹: m.l 1. Rabsho iyo xasillooni la'aan. 2. Siil. 3. Gumaar. 4. Meesha ay iska galaan miskaha iyo sabiisha geela.
qas²: f.g1 (-say, -stay) 1. Milme iyo hoore isku labid. 2. Wax kala jaad ah isku darid. 3. Rabsho iyo xasillooni la'aan meel ka abuurid. 4. Ka q.: hadal, ciyaar iyo wixi lamida oo cid si wanaagsan ugu socotay ka dhabqin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qas
qas¹: m.l 1. Rabsho iyo xasillooni la'aan. 2. Siil. 3. Gumaar. 4. Meesha ay iska galaan miskaha iyo sabiisha geela.
qas²: f.g1 (-say, -stay) 1. Milme iyo hoore isku labid. 2. Wax kala jaad ah isku darid. 3. Rabsho iyo xasillooni la'aan meel ka abuurid. 4. Ka q.: hadal, ciyaar iyo wixi lamida oo cid si wanaagsan ugu socotay ka dhabqin. m.f.dh, qasid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qas
m. n. confusion, turmoil; mess, muddle; anarchy
qas v. muddle, make (water) murky ~ turbid; confuse, mix up, complicate; embarrass
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qas
-ay/tay:(v) 1. mix (miks); blend (baleendh); stir (isteer); mix up ~ lab 2. disrupt (dis-rapt).
qas -ka: (n) confusion (kon-fiyuu-shin); disorder (dis-oordher)-, chaotic state, chaos, turmoil; disruption (dis-rap-shin) ~ qulqulad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qas
(fal) budo ama wax milmaya dareere ku dar oo ku dhex walaaq. Liinta budada ah innoo qas aan ku aftirnee.
qas: (fal) wax aan is lahayn isku laaq. Waraaqaha xafiiska isku dhex gas.
qas: (fal) arrin la hayo xumee oo qardabee. Shirka haddaad fahmi weydo gas.
qas-ka: (magac, lab, keli) rabshad iyo degge- naansho la'aan. Dh: rabshad.
qas-ka: (magac, lab, keli) badhida dabada iyo adhaxda dhabarka inta u dhaxaysa. Qaska dambe ayaa odayga xanuunaya. Dh: gadoob.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
qua
avv. - halkan, meeshaan, inta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bash
bash¹: m.l Guddi ka kooban shan oday oo hoos yimaada dawladda ingiriiska.
bash²: m.dh.sh.r 1. Biyo b. ka sii: biyo ku firdhin. 2. Dharbaaxo b. ka sii: si kedis ah dharbaaxo qof ugu dhufasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bash
/baash/ (v) 1. wax ama qof aad kas u garaacdo (xoog wax ugu dhufato). e.g. He was bashing her over the head.(v) 2. aad xoog ugu dhacdid. e.g. I bashed my head against the wall. 3. isku deyid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bash
/baash/ (v) eed ing dhowow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bash
bash! (ereycodeed) tusmeeya biyo iyo waxii la mid ah; meel gabiib ah ku dhaca ama lagu joogsaday. Bashta biyaha bannaankaa laga maqalaa.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bush
Ay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bush
/bush/ (n) duur; kayn (baaddiye)
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Bush
Hawd
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bush
/bush/ (n) duur (baadiyi).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bush
n., (thick shrub) xanan, -ki; a sour bush, daraan, -ti; a kind of bush with a milky sap, dibow, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cash
/kaash/ (n) lacag caddaan ah
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
cash
/kaash/ (n) 1. beesy eddaang amy sanuud eh. (v) 2. dooriyow (sarafow). I cashed the check.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
cash
(ready money), n. ; (of silver) shoola booli, -di; (of brass) cadadi, -di.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cush
(fal) hagaaji ama cul ku shid. Cush dhiisha, caanaha berri ha lagu shubtee. Dh: cug, cul.
cush -ka: (magac, lab, keli) cufka ay shinbiruhu samaystaan ee ay ku dhalaan. Dh: coosh, cuf, cooshad. Wa: cushash.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dash
/dhaash/ (n) 1. orod dhakso leh (n) 2. wax-yar (in-yar) (n) 3. jiitin yar (xarriiqda yar ee qoraalka) (n) 4. diricnimo (geesinimo) (v) 5. hardiyid (xoog ugu dhicid) (v) 6. kharribid (hallayn).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gash
(Gash-ka)
Gesh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gash
m.l la-mid: gesh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gash
m. n., [collective] equipment
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gash
/gaash/ (n) 1. dhaawac, dillaac wayn (v) 2. dhaawicid, sarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gash
-ka: (magac, lab, keli) alaab; saabaan. Gashkii ayaa reerka ka idlaaday.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gash
de: equipment
lx: gash
pd: (-ka)
ps: n2a-m-col
see: gesh
key: gash
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
gash
n., sarmo, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gush
/gash/ (v) bur-qasho, butaacid. e.g. Blood gushed out from his mouth.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
gush
gushing, n., hawtan, -ki.
gush, v., (flow out) hawtan; the blood gushed from my wound, dhiiggii nabarki ka hawtamay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hash
/haash/ (n) 1. isku-dar hilbo jarjaran iyo khudaar ah, oo dib loo kariyo. (n) 2.´ isku-qas, isku-dar. (infl) 3. xashiishad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hush
/hash/ (n) 1. aamus-naan (v) 2. aamusin. e.g. Hush! Don't wake up the baby.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hush
int., (silence!) aamus! aamusa!
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kash
m. n. inner feeling, one's 'heart' ~ emotion
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kash
-ka: (n) heart (haart); wholeheartedness; sincerity; honesty
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kash
de: inner feeling, one's 'heart' ~ emotion Used only in the phrase: Kashka iyo laabta 'inner feeling'
lx: kash
pd: (-ka)
ps: n0-m
see: kal iyo laab
key: kash
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kush
m.l Dhir badan oo aan la dhex mari karin; juq; kayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kush
m.l Dhir badan oo aan la dhex mari karin; juq; kayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lash
/laash/ (v) 1. jeedalayn; shaabuug la dhicid(n) 2. canaan (xaar-xaaro)(v) 3. isku xirid (isku-tigtigid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lash
(see flog, flogging).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lush
/lash/ (adj) 1. caws iyo cagaar aad u baxay (aad u faalalay) 2. raaxo leh oo qani ah 3. qofka markasta cabsan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mash
/maash/ (v) bur-burin (rid-qid).