ereyga

quantifier

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Quantifier

DHAN

Xaddiyeeye

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

qualifier

DHAFAN

qualifier, v. - tababarid; caddayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Xaddiyeeye

DHAABAN

Quantifier

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Xaddiyeeye guud

DHAABAN

Universal quantifier

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Xaddiyeeye jiritaan

DHAABAN

Existential quantifier

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

unifier

DHAFANDHAAF

unifier, v. - midayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

panifier

DHAFANDHAAF

panifier, v. - rooti ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

quantify

DHAFANDHAAF

/kwontafay/ (v) tira-koobid ama tiradeeda qiyaasid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

quantité

DHAFANDHAAF
1

quantité, n.f. - tiro; cadad; faro.

2

une grande quantité - xaddi badan.

3

quantité de mouvement - dhaqdhaqaaq badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

quartier

DHAFANDHAAF
1

quartier, n.m. - xaafad.

2

quartier général - saldhiga guud.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ratifier

DHAFANDHAAF

ratifier, v. - la oggolaado; la aqoonsado

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

béatifier

DHAFANDHAAF

béatifier, v. - U bushaarayn; ka farxin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gratifier

DHAFANDHAAF

gratifier, v. - abaalgud.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

justifier

DHAFANDHAAF

justifier, v. - caddayn; sabab sheegid; sabab fiican uyeelid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

planifier

DHAFANDHAAF

planifier, v. - qorshayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pontifier

DHAFANDHAAF

pontifier, v. - sarkaal diineed (Katooliga).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

qualified

DHAFANDHAAF

/kwolafayidh/ (adj) 1. u qalma jago (aqoonteeda iyo khibraddeeda iwm) 2. xaddidan (koobid ama sharuudo ku xirid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

identifier

DHAFANDHAAF

identifier, v. - aqoonsiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sanctifier

DHAFANDHAAF

sanctifier, v. - welinimo; barako

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qandiir

DHAFANDHAAF
1

qandiir¹: m.l Wax kulkoodu yaryahay.

2

qandiir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax in yar kululaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qandiir

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-ray, -rtay) Wax in yar kululaansho. m.f.dh, qandiirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qandiir

DHAFANDHAAF
1

m. n., [abstract] lukewarmness, tepidity

2

qandiir [inchoative] v. grow lukewarm

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qandiir

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax kulkoodu yaryahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Quarter

DHAFANDHAAF

Rubuc

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

quarter

DHAFANDHAAF

/kwoortar/ (n) 1. rubuc (afar meelood meel) 2. rubi (15 daqiiqo) 3. lacagta 25 senti ah oo birta ah (Kanada, Mareykan) 4. saldhig (meel bar-tilmaameed ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

quarter

DHAFANDHAAF
1

quarter: num., ¼, waax, -di; quarter of the moon, bil, bishi.

2

quarter, n., (of a town) xaafad, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xantiir

DHAFANDHAAF
1

(Xantiir-ka)

2

Qof aan waxba haysan; sabool; cayr.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xantiir

DHAFANDHAAF
1

xantiir¹: m.l (-rro, m.dh) Qof aan waxba haysan; sabool; cayr.

2

xantiir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Qof aan hanti lahayn noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xantiir

DHAFANDHAAF
1

xantiir¹: m.l (-rro, m.dh) Qof aan waxba haysan; sabool; cayr.

2

xantiir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Qof aan hanti lahayn noqosho. m.f.dh, xantiirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xantiir

DHAFANDHAAF
1

m. n. poor person

2

xantiir [inchoative] v. become poor, go broke, become bankrupt

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xantiir

DHAFANDHAAF
1

(fal) caydhaw; xoolobeel. Haddaad waxaaga ilaashan waydo xantiir. Dh: caydhow.

2

xantiir-ka: (magac, lab, keli) qof sabool ah oo aan bar xoolaad lahayn. Dh: sabool, caydh. Li: qani.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lénifier

DHAFANDHAAF

lénifier, v. - Dejin; Qaboojin; Jilcin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

notifier

DHAFANDHAAF

notifier, v. - La ogeysiiyo; Ogeysiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pacifier

DHAFANDHAAF

/paasafayar/ (n) mujuruca carruurta lugu sasabo (caaga carruurta lugu aamusiyo oo la nuujiyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pacifier

DHAFANDHAAF

pacifier, v. - nabadayn; nabad dhalin; dajin qaboojin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

purifier

DHAFANDHAAF

purifier, v. - safayn; saafi ka dhigid; wasakh ka saarid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

quantita

DHAFANDHAAF

s.f. - tiro, cadad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Quantity

DHAFANDHAAF

Xaddi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

quantity

DHAFANDHAAF

/kwontati/ (n) tiro (caddad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ramifier

DHAFANDHAAF

ramifier, v. - qaybin; loo qaybiyo meelo badan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

salifier

DHAFANDHAAF

salifier, v. - u badalid milix

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tarifier

DHAFANDHAAF

tarifier, v. - qiimayn; qiimo u yeelid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

anticiper

DHAFANDHAAF

anticiper, v. - Ka hor isticmaalid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

clarifier

DHAFANDHAAF
1

clarifier, V. - Qeexid; Caddayn; Sifayn;

2

clarifier (terme culinaire) - U celin; Sida Ilaahay mahad u celin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

falsifier

DHAFANDHAAF

falsifier, V. - wax isdabamaris; is weydaarin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fortifier

DHAFANDHAAF

fortifier, V. - xoojis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gazeifier

DHAFANDHAAF

gazeifier, v. - gaas samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lubrifier

DHAFANDHAAF

lubrifier, V. - Xaydheynta iyo saliidaynta qaybaha mishiinka si uu hawlyari ugu shaqeeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

magnifier

DHAFANDHAAF

magnifier, v. - Qurxin; Wanaa jin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mortifier

DHAFANDHAAF

mortifier, v. - harawsi; niyo ka jabin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mystifier

DHAFANDHAAF

mystifier, v. - khaldid.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Qualifica

DHAFANDHAAF

Tilmaansheeg

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

qualifica

DHAFANDHAAF

s.f. - xirfo; darajo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

quartiére

DHAFANDHAAF

s.m. - xaafad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

quotidien

DHAFANDHAAF

quotidien, adj et n. - maalin walba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Rectifier

DHAFANDHAAF

Qumiye

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Rectifier

DHAFANDHAAF

Saxe

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rectifier

DHAFANDHAAF

rectifier, v. - hagaajin; toosin; safayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sacrifier

DHAFANDHAAF
1

sacrifier, v. - sadaqayn

2

faire périr - qof sadago ahaan loo dilo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

signifier

DHAFANDHAAF

signifier, v. - macnayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fructifier

DHAFANDHAAF

fructifier, V. - midha saara; midha bixiya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

humidifier

DHAFANDHAAF

humidifier, V. - hoyocin ama yare heqoyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Quantisation

DHAFANDHAAF

Kuwaanteyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

quantitative

DHAFANDHAAF

/kwontateytiv/ (adj) tiro ahaan (xaga tirada kolkii la eego).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

quantitativo

DHAFANDHAAF

agg. - tiro ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

électrifier

DHAFANDHAAF

électrifier, V. - korontayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

furuntijeer

DHAFANDHAAF

-ka: (n) refrigerator (rifrijareytar); fridge (firiij); cooler; freezer, cold storage

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intensifier

DHAFANDHAAF

intensifier, v. - xoojin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

qualificare

DHAFANDHAAF

v.tr.- qof tayadiisa ku qeexid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

questionner

DHAFANDHAAF

questionner, V. - su'aalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

recalcifier

DHAFANDHAAF

recalcifier, V. - lafo xoojin (kalsiyam cunid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

unqualified

DHAFANDHAAF

/ankwolifaydh/ (adj) 1. aan u-qalmin (sida qof aan jago u qalmin, oo aan haysan tacliintii iyo xirfaddii la rabey) (adj) 2. aan-xad lahayn (aan xadaysnayn).

waa la naqliyay ✓